'越靠近越渴望的是...' - 双御姐音的「Thirsty」日语版翻唱
Thirsty 日文歌词
填词：塞拉菲娜
またノックしちゃう僕
Mata nokku shichau boku
波がゆらゆらのように
Nami ga yurayura no youni
静かに響いてくSign
Shizukani hibiiteku Sign
君は
Kimi ha
掴めない僕を見て
Tsukamenai boku wo mite
物好きな眼差しで
Monozuki na manazashi de
あらしのように僕に
Arashi no youni boku ni
巻き込まれ
Makikomare
知ってるよ毎日
Shitteruyo mainichi
僕が気になって
Bokuga kininatte
気分いかがと Oh
Kibun ikagato Oh
走り梅雨でも
Hashiritsuyu demo
笑顔で
Egao de
So tell me
What you wanna wanna do boy
近づくほどThirsty
Chikazuku hodo thirsty
飽きないほどThirsty
Akinai hodo thirsty
Yeah I got you boy
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
表だけの関係
Omote dake no kankei
より深い底に
Yori fukai soko ni
知りたくて
Shiritakute
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
君を欲するThirsty
Kimi wo hossuru thirsty
Tell me tell me 感じる香り
Tell me tell me kanjiru kaori
Feel so good can’t nobody ever stop me
全世界止まったように ありえない
Zensekai tomatta youni arienai
さざなみ立ち
Sazanami tachi
なんでそうにやってる
Nande sou niyatteru
告って今すぐ
Kokutte imasugu
認めてreal
Mitomete real
Imma boom boom trigger
愛が話せなくて
Ai ga hanasenakute
会い 藍 逢い
Ai ai ai
本気の気持ちが
Honki no kimochi ga
悔しい
kuyashii
So tell me
What you wanna wanna do boy
近づくほどThirsty
Chikazuku hodo thirsty
飽きないほどThirsty
Akinai hodo thirsty
Yeah I got you boy
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
表だけの関係
Omote dake no kankei
より深い底に
Yori fukai soko ni
知りたくて
Shiritakute
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
君を欲するThirsty
Kimi wo hossuru thirsty
焦らずでいい no no
Aserazu deii nono
君のための配慮だとして
Kimi no tame no hairyo datoshite
だからよ
dakarayo
So thirsty thirsty thirsty
Talking ’bout it talking ’bout it
すべてを全部
Subete wo zenbu
隠れている君の本当のココロ
Kakureteiru kimi no hontou no kokoro
好きなら正直言って
Sukinara shoujiki itte
いつでも欲しがって
Itsudemo hoshigatte
だから君だって
Dakara kimi datte
Don’t cha
Don’t cha
Don’t cha
Don’t you baby
言葉だけじゃThirsty
Kotoba dake ja thirsty
足りないほどThirsty
Tarinai hodo thirsty
Yeah I got you boy
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
脆くて儚い
Morokute hakanai
君をそっと抱き
Kimi wo sotto daki
準備して
Junbi shite
Sip sip sipping all night
もうdeep deep deep in all night
君にだけはThirsty
Kimi ni dake ha thirsty
Woah I’ll make you
Woah I’ll make you
Woah I’ll make you thirsty
Woah baby
君にだけはThirsty
Kimi ni dake ha thirsty
