關於我突然成了女主角這件事-【3】雪恥・和解

「說起來,妳和阿遙認識很久了吧?」午休時間,我和律同學一起在學校頂樓吃便當,他冷不防地拋來這句話。
「嗯,國中就和他同班,高中也選了同一所,沒想到的是居然又同班了。不過你問這個做什麼?」我夾了便當裡的玉子燒塞進嘴裡,這可是難得回家的大哥做的。
「我是在想,你們感情真的很好呢。」律同學看著天上的雲,漫不經心地說道。
「什...咳咳...咳咳咳... ...!」我尚未把食物吞下去就急著想要反駁,卻不料被嗆得猛烈咳嗽,久久緩不過來。
律同學所說的阿遙,品學兼優、運動全能,甚至顏值身材都無可挑剔,可以說就像是老天爺忘記幫他關門窗那樣的完美無缺。可想而知,校園裡有多少學生,甚至是教師都拜倒在他的魅力之下。
不過我和遙就是個性合不來,常常一見面就是鬥嘴,而且我還曾經在他面前出糗,被念了一頓,現在想起來還是很不甘心;倒是愛惹是生非的律同學和遙一拍即合,經常可以看到他們在校園中形影不離。
「... ...你是哪隻眼睛看到我們感情好的... ...?」緩過來後,我瞪著律同學,努力擠出這個疑問。
「阿遙對其他人都一視同仁對吧?尤其是對女生,還散發一種生人勿近的氣場。唯獨對妳,會和妳鬥嘴,捉弄妳,這不是感情好,不然是什麼?對了,我看妳也挺樂在其中的。」
面對律同學的說明,我突然不知道該怎麼回覆,仔細一想,我的確是不討厭遙,每次鬥嘴歸鬥嘴,但也沒有真正大吵或撕破臉,甚至今天,我還約了他和律同學一起來頂樓吃飯... ...。難道我們感情其實真的很好嗎?

原作:椿泉
翻譯、修圖、嵌字:Tania Lin
椿泉老師推特:@tubakiidumi



















「說起來,阿遙那傢伙真慢。」律同學把吃完的麵包袋子揉成一團,塞進外套口袋裡。
「一定是來的途中又被攔住了,說不定正在被人告白呢。」我站起來,緩緩走到欄杆旁,往學校的告白熱點—中庭的櫻花樹—看過去,果不其然,遙就站在樹下,面無表情地聽著學妹的告白,旁邊似乎還排了個小小的隊伍,其中甚至有足球社的學長。
「對了,妳說之前在阿遙面前出糗過,是什麼發生事情啊?」反正等著也是無聊,律同學隨口問了我這個問題。
「... ...國三的時候,我在教室玩魔法少女遊戲,結果被他質問『身為拿著變身鏡的魔法少女,怎麼會沒有準備可愛的咒語?』那時的確是我思慮不周,面對他的說教我毫無還嘴之力... ...。」直到現在,午夜夢迴想起這件事,我都羞恥到想撞牆。
「妳對奇怪的地方還真是異常認真呢。」遙突然悄聲無息地出現在我們身後,嚇了我一大跳,剛剛不是還在應付成堆的告白挑戰者嗎!?
「我真沒想到妳對這件事這麼耿耿於懷,就給妳個雪恥的機會吧?」遙似乎抱著看好戲的心情,肯定是認為我不敢接下挑戰,但你錯了!我早就不是當年那個毫無準備的小孩子了!
「這可是你說的喔!!現在的我可是已經想好了帥氣的姿勢和咒語了!看好了喔!!啪嚕... ...」我從隨身包包中拿出變身鏡,擺好姿勢,就在我準備念出精心設計的咒語那一刻,預備鈴響了... ....。
「回教室去吧。」「阿遙,你還沒吃飯吧?」「別擔心,來的路上吃過了。」遙和律同學兩人完全把我當成空氣,頭也不回地走了。
「回來!!魔法少女小夢還沒完成變身!!!」氣急敗壞的我朝著樓梯間大喊,回應我的卻只有兩個少年大笑的聲音。
**關於我突然成了女主角這件事-【3】雪恥・和解**