關於我突然成了女主角這件事-【2】衝突・羈絆

「真是的!你又翹課了!」我衝著在樹上假寐的少年喊道。
律同學,是不久前轉到我們班上的轉學生,外表看似溫和穩重,但沒想到的是,他是個大男人主義又愛鬧事的人,剛轉學來的那天,就和學校的不良少年起了衝突。
因為這件事,他的名字在校園中可以說是無人不知,無人不曉。學生們對他敬而遠之,而教師們則拿他沒轍,但我知道,其實他並不像外在表現的那般桀驁不馴,內心還是柔軟善良的。
「老師很生氣喔!」見律同學不為所動,我補充道。
「怎麼,又是班長大人啊?」終於,他睜開眼睛看向我,但卻語帶嘲諷。
「預備鈴已經響了,快點下來吧,現在去教室還來得及。」我不死心,希望律同學可以和我一起回教室上課。
「好吧... ...。」我的苦口婆心似乎奏效了,律同學慢悠悠直起身子,從樹上一躍而下。
「不過在這之前,就請妳陪我一下吧。」話音剛落,律同學便露出一抹壞笑,並抓住我的手,往他的方向拉過去。
「要去哪裡... ...?」被他突然的舉動嚇到,腦袋一片空白的我只能勉強問出這句話。
「去我很中意的一家店。」陽光灑落在律同學的臉上,這一刻他似乎整個人都在閃閃發亮,而來不及反應的我,就這樣經歷了第一次的「翹課」。

原作:椿泉
翻譯、修圖、嵌字:Tania Lin
椿泉老師推特:@tubakiidumi

















「真是的,因為你害我也一起被老師罵了。」終於從老師的說教中解放,走出教職員室的時候,已經是日落時分。
「像班長大人這樣的好好學生,應該是第一次被老師訓斥吧。」律同學完全沒有絲毫悔意,甚至還有心情說風涼話。
「... ...託你的福,下星期開始要做一個月的值日生,你可不准逃,被罰的可不只我一人喔!」
「遵命,班長大人。」律同學彎下腰,並衝著我露出了一抹燦爛的笑容,瞬間,我感覺到心臟似乎漏了一拍。
「不過,翹課這麼多次,這次好像是最開心的一次呢,班長大人難道玩得不開心嗎?」太狡猾了,都這樣問我了,我怎麼可能... ...。
「... ...是滿開心的啦,但翹課終究不是正確的行為。」我還是有身為好好學生班長大人的自尊的,可不能輕易妥協。
「哈哈哈,那麼下一次,放學後再去吧!」這麼若無其事地約定了下一次,律同學果然很狡猾。
「如果是放學後的話,那我倒是可以考慮考慮,不過,下次要去我常去的店喔。」我將臉側向一邊,只希望照進走廊的火紅夕陽可以掩蓋住我通紅的雙頰,不被律同學發現。
**關於我突然成了女主角這件事-【2】衝突・羈絆**