山西大学翻译硕士考研真题笔记资料

考试内容

科目一：101 思想政治理论  科目二：211翻译硕士英语       科目三：357英语翻译基础       科目四：448汉语写作与百科知识

参考书

1.《英语专业考研基础英语高分突破》，吴中东、宫玉波，世界图书出版公司，2015

2.《刘毅10000》，刘毅，外语教学与研究出版社，2009

3.《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，2002

4.《汉语写作与百科知识》，李国正，首都师范大学出版社，2020

5. 《翻译硕士MTI常考词汇》，李国正，首都师范大学出版社，2020

英语笔译招生42人。

英语笔译复试——英语实用阅读与写作。

同等学力考生加试：英语人文与汉语写作、校对改错与英汉翻译。

日语专业复试——日语实用阅读与写作。

同等学力考生加试：高级日语、校对改错与日汉翻译。

考研真题

15 个词条翻译 30 分 7个英译汉词条 charity performance m๐rtgage slaves slam variety show acquired taste new straints of virus 8个汉译英 猴痘 发改委 世界互联网大会乌镇峰会 外长 双边合作 高水平开发 两篇英译汉各30 分 第一篇励志小短文翻译敢于当将军 第二篇中国传统绘画和西方绘画不同 两篇汉译英各30分 第一篇文学翻译讲读书的 第二工作报告 人民健康建设 verve 神韵