道奇创纪录的传奇内场由一个词来定义——常胜

A version of this story appears in a 2023 edition of Dodger Insider magazine. To subscribe and receive a free 2023 Los Angeles Dodgers Yearbook, go to dodgers.com/magazine.
从1973年6月23日一直持续到1981年世界大赛的最后一个出局,前道奇一垒手史蒂夫·加维(Steve Garvey)、二垒手戴维·洛佩斯(Davey Lopes)、游击手比尔·拉塞尔(Bill Russell)和三垒手罗恩·塞伊(Ron Cey)共一起打了8.5个赛季。
在美职棒大联盟历史上,不论是之前还是之后,没有哪个内场可以与这个组合在一起的时间相提并论。
这份长久让他们的名字载入史册。但加维、洛佩斯、拉塞尔和塞伊并没有过多纠结于他们在钻石球场上的实际合作时间。
对他们而言,共同度过的8个半赛季固然有意义,但更重要的是,他们在团队上取得了惊人的成功,包括四次进入世界大赛。
从1973年到1981年,加维-洛佩斯-拉塞尔-塞伊四人组共一起首发了833场比赛,获得了21次全明星荣誉,他们累计取得了498胜335负的战绩,胜率达到了.598。而洛杉矶则赢得了四次国家联盟西区冠军、四次国家联盟冠军(1974、1977、1978、1981)和1981年的世界大赛冠军,且除1979年外从未低于分区第二名。
“事实上,我们是大联盟历史上最成功的内场组合。”塞伊说道,“不是最伟大的,而是最成功的。我们同时兼有持久力、个人成就和团队成功。我们理解球队对我们的需求、面对的挑战和肩负的责任。”
当这个内场组合于1973年6月23日在道奇体育场对阵辛辛那提红人的双重赛第二场中首次一起首发时,它似乎只是无数次内场组合变动中的一次普通尝试。随着老将内场手韦斯·帕克(Wes Parker)、莫里·威尔斯(Maury Wills)和吉姆·勒菲弗(Jim Lefebvre)在1972赛季后离队,道奇当时正处于一场青年浪潮中。然而,他们无法找到合适的年轻组合。
只有在三垒的塞伊保留了他在小联盟中的原始位置。洛佩斯和拉塞尔从中外场手分别转为二垒手和游击手。而因传球不准从三垒手退成代打的加维职业生涯岌岌可危,所以他迫不及待地接受了试守一垒的机会。
“(主教练)沃尔特·奥尔斯顿(Walter Alston)问我能不能打一垒。”加维说道,“我告诉他我愿意为了上场而做任何事情。”
这个新的内场组合有两个共同点。他们都在小联盟的某个时候由长期小联盟主教练汤米·拉索达(Tommy Lasorda)指导,而拉索达在1973年担任了三垒教练,并在1976赛季结束后接替奥尔斯顿成为了主教练。他们也都是最初被道奇签约的球员并在佛罗里达维罗海滩进行春训。
17年大联盟左投阿尔·唐宁(Al Downing)在1971年到1977年间为道奇效力,他记得这些内场球员需要时间来磨合和建立信心。在得到老将外场手吉米·温(Jimmy Wynn,1974)、达斯蒂·贝克(Dusty Baker,1976)、雷吉·史密斯(Reggie Smith,1976)和里克·蒙代(Rick Monday,1977)之后,洛杉矶的阵容得到了加强,也因此内场球员们并不需要承担大部分进攻或领导俱乐部的重任。
“他们在大联盟层面学习。”唐宁说道,“洛佩斯和拉塞尔是出色的中外场手。总经理阿尔·坎帕尼斯(Al Campanis)认为,如果他们能打中外场,他们就能打中内场,因为这些位置都很苛刻。人们总是忘记威利·梅斯(Willie Mays)、汉克·艾伦(Hank Aaron)和罗伯托·克莱门特(Roberto Clemente)最初都是内场手,后来才转型为外场手。道奇做了相反的事情,让这两人成为了中内场手。”
“对于这个新的内场组合来说,关键是他们意识到这会很困难。他们共同努力变得更好,最终在球场上对彼此有了默契。随着岁月的流逝,他们的信心也在不断增长。”

作为道奇历史新篇章的开始,辛辛那提红人是五十年前那个决定性夜晚的对手刚好合适。在1970年代,这两个国家联盟西区的竞争对手(远在分区重组和季后赛队伍扩充之前)夺得了十个分区冠军中的九个。
“对于国联东区的球队,尤其是费城人和海盗,恕我直言,西区才是国联的焦点所在。”塞伊说道,“我们知道我们面临着巨大的挑战,但是在组建我们的队伍方面,这是一个有趣而充满挑战的时期。”
1973年,道奇赢得了95场比赛并在赛季的大部分时间里都位居榜首。但是由主教练斯帕基·安德森(Sparky Anderson)率领,拥有约翰尼·本奇(Johnny Bench)、托尼·佩雷斯(Tony Perez)和乔·摩根(Joe Morgan)这样的未来名人堂成员的辛辛那提红人(99胜63负),在7月1日后取得了60胜26负的战绩,最终以3.5场胜差领先。
“我想,如果我们在最后一个月崩掉并在10场比赛中打出了低于五成的战绩,我们会感觉更糟糕。”塞伊说道,“我记得我们表现不错,但是辛辛那提实力实在过强。以这种角度看待,我们感觉好多了——‘嘿,我们完成了一个很棒的赛季。只是辛辛那提红人太强大了。’这让我们感觉自己表现得很棒。”
“通常来说,95场胜利足以让你进入季后赛,所以它为接下来的一年打下了基础,给了我们很多信心。”
1974年,道奇(102胜60负)以四场胜差打败了辛辛那提红人(98胜64负),加维以.312的打击率、21支本垒打、111分打点和他职业生涯六个中的首个200安打赛季获得了国家联盟最有价值球员奖。塞伊贡献了97分打点,洛佩斯盗得59个垒,拉塞尔则出场了队伍最高的160场比赛。
"当你在场上比赛时,你并不会考虑创下任何纪录。"拉塞尔说道,“我们所想的就是成功进入队伍,因为我们中有三个人在新的位置上。随着时间的推移,我们就像一群兄弟一样。”
在他们的首次国家联盟冠军系列赛中,道奇以3比1击败了匹兹堡海盗。道奇在这个五场三胜制的系列赛中的前两场比赛都是在客场进行,而在常规赛中他们在三河体育场的战绩是0胜6负。他们以3比0和5比2的比分赢得了前两场比赛,为四人组时代球队的季后赛战斗奠定了基调。虽然道奇在世界大赛中以1比4输给了奥克兰,但其中四场比赛的比分都是3比2。
1977-78年,拉索达成为自1930-31赛季圣路易斯红雀的盖比·斯特里特(Gabby Street)以来,首位在他的前两个赛季中赢得联盟冠军的国家联盟主教练。两年的对手和结果都是一样的,道奇用四场比赛击败了费城人,然后在六场比赛中输给了纽约扬基。
四人组的每个成员都在季后赛系列赛中有过重要时刻。1978年国联冠军系列赛第四场,拉塞尔在道奇体育场对后援投手塔格·麦格劳(Tug McGraw)的第十局一垒安打送塞伊从二垒回到本垒,道奇以4比3获胜。这是道奇自1959年卡尔·菲尤里洛(Carl Furillo)在洛杉矶体育场对密尔沃基勇士的第十二局一垒安打以来的第一支锁定联盟冠军的再见安打。
1978年世界大赛,洛佩斯在第一场比赛中贡献了两支本垒打,道奇拿下了一场激动人心的11-5胜利。洛佩斯将那次季后赛献给了他的导师——在季后赛前意外去世,享年49岁的长期道奇球员和教练吉姆·吉列姆(Jim Gilliam)。
在1980年国联西区一场决胜的加赛中输给太空人后,道奇在1981年的缩短赛季中卷土重来,他们在季后赛中连续对太空人、世博会和扬基完成了激动人心的系列赛逆转。四人组在那次世界大赛中的总打击率为.308。
塞伊与捕手史蒂夫·耶格尔(Steve Yeager)和外场手佩德罗·格雷罗(Pedro Guerrero)一起获选了世界大赛的联合最有价值球员。在第三场比赛中,塞伊在首局贡献了一支三分本垒打,帮助新秀费尔南多·巴伦苏埃拉(Fernando Valenzuela)完成了一场5比4的完投胜利。在防守方面,塞伊在第七局扑接住了博比·默瑟(Bobby Murcer)的触击球并向一垒传球完成双杀。第六场比赛的9-2胜利为四人组和他们的大部分老将队友赢得了他们各自职业生涯唯一的世界大赛冠军。
在蒙特利尔举行的1981年国联冠军系列赛第四场比赛中,加维在第八局贡献了一支两分本垒打,打破了1比1的平局,随后的7比2胜利迫使了决定性的第五场比赛的进行。
“我们对于我们一起取得的成就无比自豪。”加维说道,“你无法找到另一个在球场上有如此持久力且整体取得如此成功的团队。这个纪录无法被打破,因为这个行业已经改变。你无法让一个球员留在队中八年,更不用说四个球员了。”
