PS：这篇是删了的重发的。

原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Knight_World

骑士世界，Knight World

骑士世界是有着先进科技的封建世界，由贵族中那些被称为骑士家族的精英统治。

骑士世界是在黑暗科技时代人类的崛起时期建立的，当时人类开始从泰拉和太阳系向外扩张。在这些世界定居的源动力来自于这个新兴种族对原材料的需求——包括有肥沃的农业世界以及矿藏丰富的矿业世界。

从泰拉派遣的长征舰队里包含有大量的殖民舰船，每艘船上承载着成千上万的定居者。这些舰船会在着陆时被拆解，以为定居者提供基础的材料。除了殖民地的舰船，舰队里还包括先进的骑士战甲（原文就是advanced Knight suits）与它们的驾驶员。这些骑士通常是殖民地繁荣或衰落的关键，它们的驾驶员拥有足够的权利被认为是其所在世界的实际统治者。

在纷争时代，这些世界被亚空间风暴切断了与其他人类世界的联系，但因为其军事传统和保守的观点，这些世界往往能处于一个很好的位置来避开那个时代的灾难。在长期的孤立状态中，骑士世界朝着封建主义发展，贵族阶层控制着骑士战甲和骑士世界本身。

在大远征期间，行商浪人杰夫斯在太阳星域重新找到了行星Chrysis后，骑士世界被欢迎归顺帝国。从那以后，泰拉至高领主与机械神教都来寻求这些世界的力量与科技，而后来重新得到的骑士世界需要在泰拉与火星之间选择他们的忠诚。

有些骑士世界，比如那些属于泰兰尼斯家族House Taranis的行星，其所贡献的市民“贡礼”会被转化为机械教的护教军监军。这是因为这些“原材料”被机械教认为通常具备有优良的遗传基因储备，这种性质被称为狂热神经元体Psychosis-Neuracanium。

骑士世界列表不作翻译，本次翻译到此结束。