欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

“未见其人,先闻其声”,声优的那些小秘密你知道吗?

2019-03-16 11:04 作者:叫我小爆哥  | 我要投稿

说到游戏,大家最在意的是什么部分,画面?剧情?还是玩法呢?

但不得不说,声优有时候也能影响一款游戏的质量,尤其是近段时间兴起的二次元游戏。

像临近开测的《明日方舟》最近也是频频曝光了声优的阵容,其中像悠木碧、早见沙织、小清水亚美、平川大辅等声优阵容都受到了玩家的好评。声优真的有如此大的魅力吗?

▍什么是声优?她们为何会受到推崇

「声优」一词源自日本,通俗点讲就是配音演员,但又有些不同。

但配音演员在人们的印象中不都是类似幕后工作者么?那为什么日本声优却会如此受到推崇,甚至许多声优的地位已经不亚于影视偶像和歌手?

其实这个转变,要从一部叫做《宇宙战舰大和号》的动画说起。这是一部日本成人动画的开山之作,观众年龄层次较大。

然而作为一部动画,观众无法将情感映射在现实的演员身上,因此观众们就自然而然地把这种爱慕转移到饰演他们的声优的身上。

所以这部动画堪称日本动画声优史上一部具有里程碑意义的作品,它让声优有了从幕后走到台前的机会。因此,声优的偶像化慢慢成为了新的时代主题。

▍声优四大「大法」,声优都是怪物

“声优都是怪物”这个词小爆哥也不知道来自哪里,有时候看动漫的时候弹幕会冒出来,久而久之就对声优产生了好奇。

直到好几次看动漫的时候,遇到了一些配音难度非常大,甚至由衷的感觉能配出来的人实在了不起,但却被声优,这才让我打心底里明白“声优都是怪物”这句话。

大多声优都很会控制自己的嗓音变化,能一人配出很多种角色特点的声音,反差极大。你甚至可能完全听不出来是同一个人配的,更夸张的是,你尝尝能在动漫中听到声优发出一些简直不像是人类的声音,瞬间让你头皮发麻。

在众多新人声优当中,目前公认拥有「大法」称号的声优目前有四个,分别是东山奈央、佐仓绫音、种田梨沙和雨宫天 。

小爆哥当然最喜欢就是种田梨沙啦!只因为《食戟之灵》中她配音的大小姐,让我第一次觉得声优这个职业真是相当厉害。

▍声优对一部番剧/游戏的影响有多大?

说一句废话,声优是一部动画完成的基础,声优的发挥直接影响了动画的完成度。

所以,好的声优可以更好地帮助表现人物的性格特征。这一点不光是在动漫中,在游戏中表现的更为明显。由于大多数游戏中的动漫人物只有立绘没有动画,此时声优就显得尤为重要。

另外,声优的水平也可以保证一部动画实现它想要形成的风格。比如《物语系列》、《齐木楠雄的灾难》、《再见!绝望先生》等作品的声优「神谷浩史」。我们几乎一半的时间都在听男主角在自言自语。

所以,常常会有这么一句话:角色是作者决定的,但声优能够升华角色。

要说声优对番剧和游戏影响有多大,那就是让角色从静止的纸片人,慢慢变为可以行动的小人,最后成为你脑海里可以接收到鲜活的真正的人。

▍为什么总觉得国产配音违和?这是事实吗?

国内的配音演员从本质上来说和日本的声优定位上会有一定的区别。其实原因有很多,而且并不能以偏概全,所以小爆哥整理了以下几点:

1、配音演员情绪没到位,而配音整体的水平层次不齐,这也反映了国内配音产业的不发达。国内优秀的配音演员和配音工作室与日渐增长的需求并不匹配,更何况国内有多少预算会投入到声音这方面的体验呢?

2、台词与受众的习惯问题。国内许多观众听惯了日语动漫的这种中二语境影响,已是见怪不怪。但当你在听国语配音时,配音演员激情饱满的喊出「错的不是我,是这个世界」,可以想象羞耻度是爆表的,因为不习惯。

3、语境和语调的问题。在日文和英文中通常会有一些没有太多意义的语气词,让台词显得更生动,情绪更饱满。当配音演员念着本身语境就有一定差距台词,想要还愿甚至超越原版无疑就比较困难了。更别提操着一口外国口音的中文,本身就是一件让人很“尬”的事情。

综上所述,所以才会让很多人产生国语配音违和的感觉,综合因素很多。但要明白一点,配音差≠技术差,听着违和≠配的不好,配的好的也未必技术好。

▍碎碎念

其实国语配音也并不是都那么违和,但毕竟这也是存在一定主观因素的。

日本声优确实是一个有魅力的职业,他们也有这样的实力受到人们追捧。虽然国内的配音演员还达不到像日本声优那样的知名度,但相信随着更多影视和游戏本土化的发展,未来国内的配音也会更加深入人心。

“未见其人,先闻其声”,声优的那些小秘密你知道吗?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律