山崎怜奈(｡^_^｡)59

 

こんばんは

早起きキャラが定着しつつあります

山崎怜奈です

晚上好

早起角色不断确定下来

我是山崎怜奈

 

だいたい4時～6時の間に起床します

たぶん朝の番組は強いです

ピンピンしてます、元気！

 

大概4时-6时之间起床

大概对于早上的节目的适应力很强

活蹦乱跳的、精神！

とどまることを知らない私生活の

おばあちゃん化

 

从未停止过的我的私生活的老奶奶化

 

 

前回のブログの

755発信の、自撮り写真集企画

なかなか好評で

喜んでもらえて嬉しかったです♪♪

コメントも沢山ありがとうございます

全部読んでるよ～！

上次blog的755的发信的自拍写真集企划备受好评

各位高兴我也很高兴♪♪

评论也十分感谢

全部都看了哦！

 

また今度、自撮り写真集企画

やりますね～(  ´ω`  )ふふふ

 

这次也有自拍写真集企划哦～(  ´ω`  )呼呼呼

 

というわけで

今回のブログの写メは

メンバーとの2ショットが

盛り沢山です((o(｡>ω<｡)o))

 

就是这样

这次blog的照片里有很多和成员的合照((o(｡>ω<｡)o))

 

そして、今回のブログで

ようやくれなふぉとが一周しました！

これで現メンバー全員必ず一回は

取り上げたことになります！快挙！

然后、这次的blog中れなふぉと终于画完一圈了！

这样全成员肯定都有一张画了！壮举！

 

たくさん描いていくうちに

どんどん気になるところとか

こだわるところが増えていって

なかなか大変でしたが(°_°)

在不断画画的过程中

在意的点和讲究的点也不断增加了

非常辛苦(°_°)

 

それと同時に注目してくださる方も

増えていくのが感じられて、

描いてみてよかったなぁーと

思っています(｡･ω･｡)♪♪

 

而且与此同时能感受到关注的人逐渐变多、

画了肖像画真是太好了(｡･ω･｡)♪♪

いつか

オフィシャルグッズ化するといいな～

 

 什么时候

官方商品化就好了～

----------

          

 

 

そういえば、このロゴも

ケータイのアプリで

自分で考えて作ったんだ～

おかげで、似顔絵連載の名前の浸透が

思っていたより早かった

说起来、这个logo也是用手机的app自己思考之后做出来的～

多亏于此、肖像画连载的名字浸透地比想象中的要早

 

自撮り写真集企画も

タイトルつけようかなー(笑)

 

给自拍写真集企划也起个名字吧(笑)

 

...そろそろ本題に戻ります、

今回はこちら！

 

…差不多回到正题吧、

这次是这样的！

     【1】

     

 

     【2】

     

 

最後まで描かなかったのはもちろん

難しいと分かっていたからです(笑)

この2人は似顔絵描くのに

慣れてから挑戦しよう！と思って

とっておいたのですが

之所以没画到最后当然是因为知道太难了（笑）

想着画这两位的肖像画要等到上手之后再挑战！

所以就暂时放在一边了

 

やっぱり難しかったです。(T_T)

果然很难。(T_T)

 

回答よろしくお願いします♪♪

 

 回答拜托各位了♪♪

----------

 

さてはて18日は横浜にて個握でした

新年一発目～！待ち遠しかった、

 

那么接下来是18日在横滨的个握

新年第一次～！我已经等了很久了、

人生で2回目の巫女装束♡私物(笑)

人生第2次的巫女装♡私物(笑)

 

めっちゃ笑ってる

 

笑得好灿烂

 

髪型は3部はハーフアップ。

4部は編み込みツインみたいなの。

 

发型是3部half-up。

4部是编发的双马尾一样的发型。

 

755のテンション感を

予想されていた方には

だいぶ驚かせてしまいました(笑)

ごめんなさいm(_ _)m

山崎は元気です！(笑)

しかもこの日は久しぶりの握手会ゆえ

異常なぐらい

テンション高かったよ。(笑)

 

对于预测了755的情绪感的人来说可能吓了一大跳（笑）

对不起

山崎很精神！（笑）

而且因为这天是久违的握手会

情绪异常地高涨哦。（笑）

 

さて、冒頭で話した通り、

今日は2ショットをたくさん載せます

那么、如同开头所说的一样、

今天会放上很多二人合照

 

先日まで期間限定ロングだった

橋本さんと！

 

和到前几天为止期间限定长发的

桥本桑！

 

ひつじコスプレをしてた真夏さんと！

 

和cos成羊的真夏桑一起！

 

大好きな能條さんと！

能條さんのオン眉カット好きです♪♪

 

和最喜欢的能条桑一起！

喜欢能条桑的短刘海发型♪♪

 

 

実は結構仲良しみりあたんと！

 

和实际上关系很好的米粒碳一起！

 

乱反射読者のあすかさんと(笑)

乱反射読んでみたい(笑)

 

和乱反射读者的飞鸟桑一起（笑）

想读读乱反射（笑）

 

肩から山崎with純奈

 

出现在肩膀上的山崎with纯奈

 

偶然巫女さんペアだった樋口さん♪

 

偶然巫女组合的樋口桑♪

 

なんとレーンもお隣でした(笑)

移動中もたくさん話したりする

同学年ですが素敵な先輩です(*^_^*)

而且队列竟然也是在隔壁（笑）

 移动中也说了很多话

虽然是同学年但是是一位很厉害的前辈(*^_^*)

 

号外

【ひなザキ劇場】

号外

 【日奈（子）zaki剧场】

わーっ

 哇

 

いーっ

 

咦

 

ニタニタ

 

傻笑

 

ばいばーい

 

再见

 

 

(笑)

 

ズバ抜けて明るくて、

でも人の心の痛みも理解できて、

私が不安がっていても

自然にすぱーんと背中を

押してくれる彼女が大好きです( ´ω` )

 

 超群地开朗、

但是也能理解别人心里的伤痛

最喜欢即使我很不安

也能够果断自然地在背后推我一把的她( ´ω` )

----------

 

 

あ！乃木どこクイズ王回に

出させていただいたときにご一緒した

古川さんが、ブログに

乃木坂メンバー各々のことを

書いてくださってて嬉しかった～

よかったら、みなさん、ぜひ。(笑)

http://s.ameblo.jp/yohei-furukawa/entry-11978879059.html

 

啊！在乃木坂在哪quiz回有幸一起出演的古川桑、

在blog写了乃木坂各个成员的事情、好高兴～

如果可以的话、各位、请一定。（笑）

http://s.ameblo.jp/yohei-furukawa/entry-11978879059.html

 

そして、11thの個握の受付が

明日1/22 15:00～スタートします！

詳細はこちら！

http://www.nogizaka46.com/smph/news/2015/01/4611th-1.php

然后、11th的个握受理

从明天1/22 15:00～开始！

详细请看这里！

http://www.nogizaka46.com/smph/news/2015/01/4611th-1.php

 

前作と変わらず、

関東は4・5部、

京都名古屋は4部です！

待ってます(｡･ω･｡)♪

 

 和上次一样、

关东是4・5部、

京都名古屋是4部！

等你哦(｡･ω･｡)♪

 

ファンの皆さんへ

諸々、ご心配をおかけしましたが

これからもよろしくお願いします。

でも、収録当時、

複雑なことは一切考えていなくて

私は私なりに

目の前にあることを一つずつ

がむしゃらにがんばることしか

頭に無かったのは事実です。

 

各位饭们

让各位担心了很多

今后也请多多关照。

但是、收录的时候

我什么都没有考虑

事实就是

我脑中浮现的

只有以自己的风格

不顾一切地一件一件地

加油做好眼前的事情。

 

そして伊織、

初選抜、ファイト！

 

 然后伊织

初次选拔、加油！

 

れなち

 

p.s.

れなふぉとの回答よろしくです！(笑)

p.s.

れなふぉと的回答拜托了！（笑）

2015/01/21 23:12

原文地址：http://blog.nogizaka46.com/kenkyusei/2015/01/022492.php