20210108町田启太直播内容概要喵星人字幕

町田启太的社交媒体 instagram@ keitai_machida_official，以及ameba 日志https://ameblo.jp/keita-machida/大家都都不陌生。（另外还有写真集twitter @BASIC_MACHIDA 由工作人员运营，EXILE FAMILY FANCLUB、EXILE TRIBE MOBILE等收费制会员。）

下文内容是关于町田启太在 cl-live 平台的直播。https://www.cl-live.com（1000日元/月不含税，按月自动扣费，如取消需要在下个收费日前至少提前24小时解除）。收费视频禁止外传。

虽然该平台已出通知今后会陆续提供部分韩语、简体、繁体中文的翻译，但目前并未完成。以下就直播内容大意进行概括，方便大家理解。

Reference live cast 2021.1.8 14:07

【开头】

直播不太稳定。呵呵呵。 不要紧吧。刚开始看的，看得到吗？你好。你好。你好。听得到吧。声音也没问题。好的。 大家Happy New Year! 新年快乐。今天突然又CL直播了。因为现在正好又是工作的空档，就CL直播了。恭贺新年。呵呵呵，画质很差？“虽然能听到声音，但是画质……” 哈哈哈哈不好意思。有回放的，到时候再看看吧。大家不好意思啊。“像打了马赛克”？哈哈哈哈。看起来有困难的，请看回放。可能现在有很多地方信号不好。“只看得到眉毛”？呵呵呵呵。2021新年伊始，大家都好吗？

【剪了头发】

现在看一区的评论。是的，头发稍微剪了一下。都在说画质太差了。不要紧吧。大家稍微等一下，我来调整调整。（停了几秒钟之后）看起来有困难？刚才我调整了一下， 还是不行？没有变化？一样的！因为也没什么时间，就抽空出来说几句。“ 新年看了《弥留之国的爱丽丝》”，谢谢。大家觉得怎么样？都看了吧。

【挑战新的风格】

现在看二区的评论。“画质越来越差了。” 哈哈哈哈。对不起。2021年刚开始，还没有决定特别要做的事情。去年，大家看剧很高兴，我也收到了称赞；现在我这样突然在CL直播，大家能发来这么多评论，很感激。今年归今年，我又挑战了不同风格的作品。为了让大家有更多的期待，在做各种策划，敬请期待。 

【新年假期大扫除】

新年我大扫除了。一直都没时间打扫。这次集中精力把所有地方都打扫得干干净净。大家是怎么过的呢？

【回顾去年】

诶？钢琴的声音？ 大概是现场传过来的。哈哈哈哈。我现在在片场，周围可能有点嘈杂。去年，2020年，年初有电视剧，接着挑战了舞台剧，然后就是电视剧接着电视剧。有很多机会让这些作品跟大家见面，是感恩的一年。今年也会是喜悦的一年吧。 期待一个接着一个，这样愉快地进行吧。谢谢。

容我先看看评论。啊，谢谢大家有听《心的时代》。初次挑战叙述者，特别开心。还会有这种挑战的，声音方面的工作也是。能参与其中，真好。

现在看三区的评论。去年下半年《cherry maho》收到了反响，谢谢。“现在是《cherry maho》LOSS”，呵呵。还有番外篇，可以的话，去Tsutaya premium看。

稍等一下，现在正拼命看评论。天气变得非常冷，大家要保暖，要特别注意身体健康。很高兴，番外也有人看了。希望大家把《cherry maho》看完，要一直看到最后的谢幕。风间导演在最后做了这样一个设计（最后右下角出现 Merry Christmas的字样）。为了让大家享受整个剧，真的是非常细致，一直到最后的细节都做得很好。

【结尾】

现在看四区的评论。不好意思，信号、画面持续不好，给大家带来了不便。啊，对不起，时间已经差不多了。真的就是一小会儿时间，大家能来看，我很高兴。今年，大家有的刚开始工作，有的可能还在假期，在当前的情况下，面临诸多的困难。但是，健康是首位的，大家要保重身体。 我也会非常注意的。在工作方面，为了能让大家更开心，我会尽我所能去努力。那么时间到了。直播留有回放的。觉得应该能好好看的，但是可能是你们那边信号、画质的问题，反正我也没说什么重要的事情。还会有CL直播的。今天的时间非常短，就是跟大家新年问候一下。谢谢大家。

五区的评论我也有好好看的。以后还有CL直播的。谢谢大家，再会。