藤井(ふじい)さんが5つ目(め)の将棋(しょうぎ)のタイトル　いちばん若(わか)い記録(きろく)になる

[2021年2月15日 12時00分]

将棋(しょうぎ)の藤井聡太(ふじいそうた)さんは先月(せんげつ)から、「王将(おうしょう)」のタイトルを持(も)っている渡辺(わたなべ)明(あきら)さんに挑戦(ちょうせん)していました。「王将(おうしょう)」は、先(さき)に４回(かい)勝(か)った人(ひと)が取(と)ることができます。藤井(ふじい)さんは、1回(かい)も負(ま)けないで3回(かい)続(つづ)けて勝(か)っていました。12日(にち)も藤井(ふじい)さんが勝(か)って、「王将(おうしょう)」のタイトルを取(と)りました。

将棋的藤井聪太上个月开始对持有“王将”称号的渡边明发起挑战。“王将”是先赢4回的人取得的称号。藤井是没有输过一次，取得了三连胜。12号，藤井获得了胜利，取得了“王将”的称号。

将棋(しょうぎ)には8つのタイトルがあります。藤井(ふじい)さんは4つのタイトルを持(も)っていたので、「王将(おうしょう)」が5つ目(め)です。今(いま)までは、1993年(ねん)に羽生(はぶ)善治(よしはる)さんが22歳(さい)で5つ目(め)のタイトルを取(と)ったのがいちばん若(わか)い記録(きろく)でした。藤井(ふじい)さんは今(いま)19歳(さい)で、新(あたら)しい記録(きろく)になりました。

将棋有8个称号。藤井已经获得了4个称号，“王将”是获得的第五个称号。迄今为止，最年轻的纪录保持者是22岁的羽生善治在1993年取得了5个称号。藤井今年19岁，成为最新的纪录保持者。

藤井(ふじい)さんは「将棋(しょうぎ)はどこがいちばん上(うえ)なのか全然(ぜんぜん)見(み)えません。これからも頑張(がんば)って、もっと強(つよ)くなりたいです」と話(はな)しました。

藤井说道：“将棋的最高境界在哪里，我还看不到。自己将会更加努力，想变得更强。”

日文链接：https://**************/news/easy/k10013481541000/k10013481541000.html