【杂志翻译】190427 VOICE Channel Vol.7 (COSMIC MOOK) 佐々木舞香

-NEXT-

02

GENERATIONS

=LOVE结成两年，无论是作为声优还是作为偶像接下来都要变得更加活跃！

指原莉乃制作的由12人组成的声优偶像组合「=LOVE（Equal Love）」（「イコラブ」）。成员之一的佐佐木舞香登场！论对动漫的热爱即便在=LOVE中也是首屈一指的她，在本次采访中将会谈到从成为=LOVE一员之前到当前活动为止的经历。顺便一提，她本季度最期待的新番似乎是「一弦定音！」。

Photography_铃木健太   interview&text_石河新

Hair&make_町田恭子

今后的目标：拼劲全力去活！！佐佐木舞香

萌生成为声优梦想的契机是想要为少年角色配音

——虽然佐佐木桑以喜欢动漫闻名，但是请问你第一次意识到声优的存在是在什么时候？

「第一次得知声优的存在是我小学5年级的时候。在看「闪电十一人」的时候，得知我喜欢的角色风丸一郎太是由声优西墙由香桑扮演的，我十分震惊少年角色竟然是由女性声优配音。以此为契机，不仅是动漫还开始迷上了声优。」

——你喜欢什么样的声优呢？

「我喜欢的声优很多很多。比如看了「Free!」之后喜欢上了橘真琴役的铃木达央桑因而经常听OLDCODEX的歌，另外水濑祈桑也是我从以前到现在一直很喜欢的一位声优……」

——那么，让你产生自己也要成为声优这一想法的契机是什么？

「刚才我也提到了，在知道了西墙桑身为女性的同时却担任了少年角色的声优后，就萌生了「我也想给男孩子配音！」的想法。但是，在有了多次实际配音经验以后，最近我开始觉得我的声音可能并不适合给男孩子配音……（笑）」

——你这不是才刚刚开始吗，现在就下结论未免太早了点吧！（笑）

「说的也是啊！我要把它作为今后的课题努力解决！」

——那么，请问你为何去报名了=LOVE的甄选呢？

「契机是有个熟人劝我去报名。比起「偶像」，更被「声优」这一字眼所吸引了。此外，组合背后是由那个代代木动画学院支持的这一点也让我感觉非常有魅力。」

——那么，要说那时候报名是想要要成为声优还是想成为偶像的话……？

「用数字来表示的话，声优是10而偶像是0吧（笑）」

——虽说如此，今年4月=LOVE结成就满两年了，现在佐佐木桑的偶像活动也完成得很棒啊。

「我觉得是因为有成员们的支持，自己才能走到今天这一步。我之前每次去现场活动的时候都战战兢兢的心跳不已，多亏了成员们的支持才总算是挺过去了。可是，像动漫的配音之类必须一个人面对的事情到现在还是很害怕……。这次的摄影也是真的紧张得要死（笑）」

——你看起来完全不像是有在紧张的样子啊。那么，有没有今后想要扮演的角色类型呢？

「现在我最主要的心情总之就是想着必须快点适应现场活动才行……。如果要我说今后的愿望的话，至今我所扮演的角色大多是开朗而元气十足的角色，所以想着要是能够演绎安静而颇具个性的角色的话就好了」

——接下来，=LOVE刚刚在4月24日解禁了五单「寻找吧钻石百合！」吧。

「是的！这首歌曲明明是一首歌唱离别和未能传达给对方的想法的令人伤感的曲子，但是其曲调却很积极开朗。仿佛是要借此掩盖悲伤氛围一样让人有焦躁的感觉，我觉得这很棒。此外，电视剧式的MV也满是看点，请一定要观看！」

——那么最后，请用佐佐木舞香（ささきまいか）的「さ（sa）」「さ（sa）」「き（ki）」「ま（ma）」「い（i）」「か（ka）」分别作为每句的首字母写一段话，来表现你自己吧！

さ「指原桑担任制作人」

さ「那么」

き「昨天我吃了什么呢？」

ま「是卷寿司，葫芦干卷」

い「我喜欢待在家里」

か「我接下来想要加速前进，请你为我应援！」

——中途还加入了提问呢（笑）。

「因为突然想起来昨天晚上吃了葫芦干卷，所以就插进去了（笑）」

50♥Question

将佐佐木舞香彻底解析！？50个问题

佐佐木桑回答了50个问题。读了这些回答之后我们了解到了她非常喜欢水濑祈桑。当然，她似乎将水濑祈桑出演的TV动画「Endro~!」一集不落地看完了。

Q1.昵称是？

「麦卡」。

Q2.长处是？

决断力很强。

Q3.缺点是？

三分钟热度（笑）。

Q4.对自己的声音有何看法？

虽然平时说话时的声音并不会这样，但是像是和成员一起待在休息室的时候、在节目上谈话的时候，我的声音在我自己看来非常得吵（笑）。

Q5.如果要做一份自己的使用说明书，第一项要写什么？

「如果她感到烦躁的话就让她睡一觉吧」（笑）。我只要睡上一觉就能平息不爽的心情。

Q6.特技是？

画眉毛。

无论是自己画还是给别人花都很擅长。虽然并不擅长化妆（笑），但只有画眉毛这件事请放心地交给我吧！

Q7.有什么癖好吗？

摸自己的刘海。特别是像眼前有镜子的时候、刘海很明显地「走形了」的时候，会一直摸它。说不定刘海是我最注意的地方。

Q8.最近一次哭是在什么时候？

是在「去寻找钻石百合吧」MV摄影的时候。在大家一起追逐不断远去的齐藤渚桑的场景，产生了「娜-糖！」这样的感情，真的哭了出来。

Q9.最喜欢什么样的衣服？

长裙。

Q10.标准的起床时间是？

有工作的日子大多是是早上8点左右。没工作的话一觉睡到傍晚（笑）。

Q11.早上起床后做的第一件事是什么？

洗脸。

Q12.早餐是面包派？还是米饭派？

虽然从心情上我更喜欢面包，但实际上是看那时候有什么就吃什么（笑）。顺便一说，因为昨天晚上买了面包，所以今天的早餐吃的是面包。

Q13.一定会在包里装的东西是？

为了应对突然需要做笔记的情况准备了圆珠笔。此外，因为工作结束回家的时候会想要遮住自己那毫无干劲的脸，准备了口罩（笑）。顺便一提，考虑到其他成员可能也需要，准备了好几张口罩。

Q14.坐电车的时候你会干些什么？

听音乐。尤其经常听的是：水濑祈桑的歌、「轻音少女！」和「HYPNOSISMIC」。

Q15.回到家后第一件做的事情是？

先把必须要做的事情做了。一旦坐下就会变懒于是什么事情都不想做了。因此如果有要洗的衣服的话一回到家马上就回去洗，衣服都洗好了就去叠起来。

Q16.在自己的房间里穿着什么衣服？

卫衣和短裤。

Q17.喜欢的食物是？

猪排盖饭！

至今为止在遇到这样的问题时我都回答「米饭和肉」，但是后来一想「那指的不就是猪排盖饭嘛」（笑）。所以，我决定以后遇到这个问题都回答「猪排盖饭」。

Q18.不喜欢的食物是？

有好多啊……。辣的食物、苦的食物、还有青椒……。基本上我是不会自己主动想要去吃蔬菜的。

Q19.有想要吃吃看的东西吗？

土耳其烤肉！从很早以前我就想要吃吃看了，但是没有勇气自己一个人去街边的土耳其烤肉店吃，和朋友一起出门的时候也很难把「去吃土耳其烤肉吗？」这句话说出口……。要怎么样才能吃到呢？

Q20.拿手的料理是什么？

可能没有吧……（笑）。虽然有在自己做料理，但基本上就是看家里有什么然后那这些东西随便做点饭，做出来的都是些连名字都叫不上来的东西。

Q21.洗澡一般花多长时间呢？

如果要进浴池的话大概1个小时，如果只是淋浴的话30分钟左右。

Q22.平均睡眠时间是？

我想一般都要睡上6个小时以上。但要说理想状态的话，我是想睡上12个小时的（笑）。

Q23.你采取什么方法让自己起床呢？

自然醒。虽然在入睡前一直都有为了叫醒自己而设定表和手机的闹钟，但是每天早上都会在设定时间的10分钟前睁开眼（笑）。

Q24.家里面你最喜欢哪个地方？

床。

即便不是睡觉时间，也会钻在被子里看动漫或者坐在床上做纺织手工。

Q25.为了调理身体状况而格外注意的地方是？

没有啊。看起来可能是我免疫力很高吧，连感冒都没有得过几次……，所以我想大概……没问题吧（笑）。

Q26.一集不落看完的电视节目是？

电视剧的话每个季度都会追几部。1~3月份看的是「innocence~冤罪律师」「追辑线索~科搜研之男」「绝对正义」「3年A班-从现在开始大家都是我的人质-」。

Q27.现在很在意的艺能人是？

果然还是水濑祈桑啊。虽然她所有的CD我都买了，但是还没有去看过LIVE，所以有机会一定要去一次！

Q28.喜欢的运动是？

因为看了「排球少年」所以迷上了排球，日本男排和女排的比赛我都会看。

Q29.想要挑战的运动是？

以前登山的时候，在坚硬的岩地上爬上爬下感觉很有趣，所以想要尝试攀岩运动。

Q30.喜欢的书是？

现在基本上不读书了呢。虽然在老家的时候经常会读哥哥买回来的漫画书……。自从开始一个人生活以后，因为没地方放，就再也没买过书了。

Q31.喜欢的app是？

我在其中出演担任配音的游戏「车站笔记」。每天早上都会登陆。

Q32.如果去旅行的话最想去哪里？

我一直想着要去遍所有的47个都道府县。经由这次的迷你握手会第一次去了最北边的北海道，所以接下来想要去最南边的冲绳县。

Q33.旅行时一定要带的东西是？

卷发棒。因为刘海就是命啊！

Q34.如果有机会休息一整年的话你要做什么？

和狗狗一起悠闲地度过。

Q35.喜欢的街道是？

因为我最喜欢的就是呆在家里，所以回答是「没有」（笑）。

Q36.喜欢的季节是？

秋季。因为是气候最令我感到舒适的季节。春天虽然也不错，但是杉树花粉满天飘实在很烦。

Q37.喜欢的颜色时？

黑和白。我喜欢单调的颜色。

Q38.喜欢的词是？

「霜月隼」。这是我最喜欢的动漫「月歌」中角色的名字，一听到这个名字身体就会不自觉地发生反应（笑）。

Q39.喜欢的味道是？

喜欢柔软剂的味道。

我虽然我自己不用香水，但喜欢在休息室里闻其他成员喷的香水的味道。

Q40.喜欢的动物是？

狗。无论什么种类的都喜欢。如果是大型犬就想和它一起玩飞盘，如果是小型犬就想把它抱在怀里好好疼爱。

Q41.如果把自己比作动物的话？

野兽（笑）。

Q42.你有养宠物吗？

因为现在是一个人生活所以没有养，但是老家一直有养狗。至今的变迁是：金毛犬、小型腊肠犬、柴犬、然后现在是长毛狗和宾犬的混合。

Q43.你觉得你前世是什么？

大猩猩？

成员们也都说我「像大猩猩一样」。

Q44.如果要重生的话你想变成什么样？

想变成有钱、漂亮、身材性格都很好的女性（笑）。

Q45.如果有时间机器的话你想回到过去？还是去往未来？

到过去。想要看着幼儿园时无忧无虑玩耍的自己然后沉浸在回忆之中。

Q46.现在最想见的人是？

想要见到=LOVE刚结成时的女经纪人。之前几乎每天都要见面的，但是她辞去事务所之后就再也没有见过了。如果再见到她的话……想要抱紧她（笑）。

Q47.现在最苦恼的事情是？

很难入睡。躺进被窝里以后要过1~2个小时才能睡着。

Q48.现在最让你感到幸福的时间是？

吃饭的时候。

Q49.你觉得30年后你会在干什么？

49岁啊~。可能是家庭主妇吧？我觉得那时候=LOVE肯定也没在活动了（笑）。

Q50.回答完50个问题后有什么感想？

一转眼就结束了！

第一次组成了「UNIT」

♥

组合名是「衣卡林」，是完全的非正式组合！

「寻找钻石百合！」的CW曲「彩虹之源」是由我和野口衣织两个人唱的=LOVE第一首“unit曲”。要唱的分量比以前要多很多，能够更加清楚地听到自己的声音也让我紧张感倍增，因此收录过程非常辛苦。请一定要听一下这首歌！

佐佐木·舞香

生日1月21日。爱知县出身。血型A。主要出演作品有电影「星河战队」角色库米·卡马琼的日配、手机游戏「车站笔记！」的恋滨みろく役等等。代代木动画学院所属。

翻译：赤夜之心

扫图/校对：翻车鱼

修图/美工：桐子