Stellaris: Infinite frontiers(群星官方小说 群星: 无限边境汉化project) PART4 44
原作:Steven Savile
翻译:1024
Forty-three
不可能。
迪尔康盯着实验室显微镜下的微生物。他从未见过白死病这样的生物,简直就是医学奇迹。但奇迹必须发生不是吗?即使是他穷尽一生研读的医术,也无法诊断外星人的病症,无法扭转他血液中细胞层面的坏死。既然外星人中的精英都失败了,让人类自认为能救马哈拉克的只能是无知与傲慢。他们的科学家为了给空间站供能,可以驾驭整颗恒星,把它的能量榨得一干二净。他迪尔康算老几?不过是二手人选,甚至不是联合星最优秀的。面对马哈拉克自救失败了的族群,他不过个是黄口小儿罢了。

马哈拉克的血看上去根本不像血液。
他闭上眼,仰躺到椅子上。
“做不到,真不行了。”
无人提出异议。
他也苦涩地意识到自己根本没有时间去研究了。
他可以看见显微镜下的白死病毒正在变异,而外星人血液中的抗体在如此的适应力下一败涂地,面对白死病的进攻各自为战。当然,抗体比起主动,更倾向于被动,而等到他们集合起来料理一只抗原的时候,病毒已完全突变了,让免疫系统扑了个空。病毒掠地,患者生还的希望迅速流失。
他能做的只有把他们有的疫苗一股脑儿挨个试一遍,看看是不是有什么人类得的病可以影响白死病毒的结构。(1024:搁外星人身体里养蛊是吧)他尝试多次,但是毫无成效。马哈拉克对注射的疫苗几乎无反应,而他血液中的健康细胞仍在飞速坏死。白喉,肝炎,脑膜炎,肺炎,脊髓灰质炎,狂犬病,一个接一个——乳头瘤病毒,轮状病毒,破伤风,伤寒,结核病……
接下来一剂是天花。他汲取一小滴疫苗,滴在培养皿中的一滩血里。
当即见效:血液重新缩回了液滴的样子。
他思考天花疫苗和之间的那些有何不同,想到的唯一区别是之前的疫苗是灭活的,而天花疫苗则是活体牛痘病毒。
他将玻片放在显微镜下观察,疫苗与白死病毒相互反应,跳着他前所未见的舞蹈。牛痘病毒没有赢。它并没有消灭受感染的细胞。观察整整十分钟后,迪尔康发现牛痘病毒的作用是限制白死病病毒。出乎所有人的意料。过了十分钟,二十分钟,三十分钟。
一小时后,疫苗仍将白死病毒限制在原地。
一小时并不长,但确实有用。
本来应该告诉别人的,不过船上并没有人理解这意味着什么——除了马哈拉克自己——然而他们之间却无法沟通。马哈拉克躺在拼起来的两张担架上:他比普通人高得多。
迪尔康把手放在外星人的胸上,马哈拉克用虚弱的眼神看了他一眼,目光中闪烁着智慧。

“船长告诉我你和他是用脑中图像交流的。我不知道你如何办到的,也不知道我该怎么把我脑中所想传到你脑子里,但是我得用你懂的语言和你交流,所以不管怎样,来吧。”
他闭上眼,想象疫苗对血液起作用的样子,期望着外星人能收得到。
马哈拉克并没有表现出理解了的样子。
“别让我自嗨,大块头。你得在另一边接应我。”
之后的四个小时迪尔康都在尝试和外星人进行超语言沟通,徒劳而返。精疲力竭的迪尔康离开了躺在担架上的马哈拉克。他嘴周的疱疹已经开始肿胀,破裂——意味着白死病步入了晚期。马哈拉克就快坚持不住了。
他该怎么办?
他是个科学家,不会魔法。他没什么可用的,手上有的只是似乎可以阻止白死病继续发展的一剂疫苗,即使只能迟滞一小会儿。
他注意到玻片上的血。整整二十四消失中,它抑制了病毒的变异,使它无法吞噬健康的含氧细胞。疫苗提供了一天的生命。
一天的生命。
他沉思着这一点。
他想到自己需要培养出疫苗的日用变体来保护外星人本身的免疫系统。一天接着一天地给他续命。
他身后的门打开了。迪尔康没有回头。
“他在这吗?”来人是监听者艾米莉亚。“舰长让我来和外星人待一会,看看我的语言能力和人类学知识能不能找到什么新的沟通方式。”
“来吧。”迪尔康说,没有从玻片上移开视线。
她走进房间,为了给迪尔康私人空间关上了他们之间的隔离门。
无论是生命还是死神赢得了这场战争,在胜负落定前,迪尔康都注定无眠了。