【汉化自翻】APEX英雄：官方漫画《他不需要，谢谢。》

官方推特：PlayApex

北京时间：2022.10.12

标题：None for him, thanks.

这是一期关于罗芭和杰米的漫画，罗芭的犯罪搭档。它发生在2733年11月 - 普萨马忒。

第1页丨杰米独自一人在一家高档餐厅的露台上的一张桌子旁等待迟到的罗芭。她来了，手里拿着一个破旧的大行李袋。她把包放在桌子底下递给杰米，让他把里面的东西处理掉。他问里面有什么，她冷静地提到里面有一件过去的毛衣。杰米震惊地打开袋子，看到袋子里还有另一件东西——卡勒罗·克罗斯（亡灵的前人类形态）的头颅正在看着他。

第2页丨当杰米为这一发现而大汗淋漓时，罗芭在他们的服务员那里点了一杯饮料，却仍然保持冷静。她向杰米解释说，他不需要毁掉这个头颅，只要把它送到任何人都找不到的地方，包括她自己。杰米抗议，认为为了罗芭和她被暗杀的父母好，这个头颅最终应该被摧毁。罗芭很生气，指出杰米是首先帮助她找到头颅的人。

第3页丨服务员端着罗芭的饮料回来了，罗芭在他面前装酷。服务员一离开，她就又变得非常严肃，让杰米在她让亡灵忙得不可开交的同时，帮她丢掉头颅。她真诚地感谢他，然后离开了。杰米独自一人看着头颅，想知道在这种情况下帮助罗芭是否是正确的做法。

第4页丨现在，在奥林匹斯的相位穿梭器面前，杰米在考虑他是否在激发罗芭不断复仇的欲望。他把前任的毛衣扔进了相位穿梭器，把头颅放回了行李袋，然后带着它离开了。在离开的路上，他打电话给罗芭并撒了谎，含糊不清地说“送走它了。”