欢迎光临散文网会员登陆 & 注册

94年美国Fangoria杂志程小东特辑

2021-07-22 13:19 作者:逍遥游payne 0人读过 | 我要投稿

我只翻译有关《倩女幽魂》的部分

后续的《倩女幽魂2》和《倩女幽魂3》中，小东进一步将他精妙的动作设计和超自然的维度相结合。第二部主要围绕着超自然的生物展开，一个巨大的妖魔化的蜈蚣精。但在第三部，重点转向了“道”的概念，一条精神启蒙的道路。小东回忆说“在《倩女幽魂》的拍摄过程中，徐克给了我很大的操作空间，他是一个优秀的制片人和导演，他提的建议都很不错，也从来没有限制我的发挥。这部电影的一大优点是，除了动作设计之外，我们试图改编剧本来迎合观众们当下的需求。“

电影的动作延伸来自于道教，影片中战斗的道士奉行着道教”天地无极“的理念（译者注：天地无极，乾坤借法最早出自于道教的《太一拔罪斩妖护身咒》）。一个全身心奉行“正道”的人，可以变得和最可怕的妖魔一样强大。扮演这些道士的演员仅凭借着自己的身体，无视万有引力定律、人体解剖学和常识做出那些匪夷所思的动作时，同样带来了极具冲击力的视觉效果。小东说“我并不相信鬼神，中国的神灵或者超自然能力者，尽管我们在拍摄的过程中也时不时的期待会有些奇特的事情发生,但很可惜并没有。我想把这部影片拍成如国画一般的唯美，但却使用了现代化的对白。我想用现代的方式让观众体验这部影片，让他们相信仿佛故事中的情节真的会发生一样。拍完《倩女幽魂1》后，我和徐克已经开始续集的筹备工作。

左图：王祖贤在《倩女幽魂2》中的稀有删减剧照

标签：

94年美国Fangoria杂志程小东特辑的评论 (共条)