S5E3:汉克归来，索尔不能自拔的开始

首先，欢迎汉克～

其次，几个翻译非常精彩：

爱死这个拍摄构图了，就是摄影集啊

回到这一集的主要剧情：

索尔被纳丘带走后，帮疯八小哥做了个计划，适当的透露一些事情，让疯八小哥转身当间谍。

可索尔尽管收了很多钱，依然发现自己可能在这个浑水里会越趟越深。

问题是这样：

他决定了要去帮小混混做生意，认为会有钱。

可是他并不想冒这样的风险为毒贩做事情。

我们说索尔终于黑化。

那是他的心态，开始放下，可以接受去做些不择手段赚钱的律师活。

那只是内在的，可我们讲究知行合一，这个最终的行，是纳丘把他拉下水的。

于是纳丘说，一旦入坑，很难摆脱。

这是这一集最重要的话。

正像纳丘自己，做了毒贩过后，想让老爸脱身，拿点钱远走高飞吧。

可是老爸把不愿意。依然我行我素。

纳丘太懂了，一旦入坑，你就没法出来了。

毕竟他自己就是如此，这么多年钱有了不少，可是唯一牵挂的老爸却不受自己保护。

每天都不知道能不能看到第二天的太阳。

太难了。

——

以及，上一集结束，索尔新买的单球甜筒，还没吃，随手丢到了地上。

这一集片头，蚂蚁兴冲冲赶来吃这美味的冰激凌球。

爬满一地。

索尔回来的时候，看到地上一片狼藉。

这一片区域都很干净，而这一个冰激凌球招来的蚂蚁群，在这碍眼的不行。

似乎这样说：

这块弄脏的地板，就像索尔原本正常的人生，在被纳丘带走的那一刻。

一切都改变了。