来自毛子的好游戏《叙利亚战争》成就全揭秘

2019-03-11 21:42 作者:ViperBlack-NF2 0人读过 | 我要投稿

俄罗斯制作的游戏《叙利亚战争》从其正式在 Steam 平台发布也已有整整两年时间了，最近制作组“游戏猫”（Cats who play）在其官方博客中（https://vk.com/catswhoplay?w=wall-118573160_9194）也发布了两年以来的游戏制作的总结和体会，并对后续的新游戏开发计划做了一个展望。

总的来说，制作组对于游戏的收益还是比较满意的，按照他们给出的说法，他们总共卖出超过5万分的拷贝，超过一半的销量由俄罗斯本地和美国（主要以 Steam 为主）市场取得。总体盈收是开发成本的两倍多，可以说是赚的。关于中国市场，制作组承认中文版本的本地化工作对中国市场产生了巨大的推动，销量仅次于俄美两地。当然，这是在中文版迟到两年之久推出才取得的成绩（从中文版上线到最终统计仅仅1个月），看得出中国市场的后劲还是相当给力的。未来他们也将会更重视这块市场的开发。

对于一个低成本的小众游戏来说，这个成绩还算不错的，当然肯定无法与一线大厂的3A制作相比拟。

接下去，中文本地化这边，关于 DLC 部分的翻译也已经在推进中，可以肯定在今年夏季来临之前，全中文汉化的《叙利亚战争》是可以完成的。未来这部分翻译仍然是由我进行制作，包括先前一些翻译上的错误都将会在后续的更新中得意修正，也请你如果发现有什么问题积极给我留言。目前关于游戏后续计划部分就是这些。

由于后续翻译量仍然不少，以及 DCS World 那边也有许多任务方面的翻译，因此这周还算比较忙的，所以原定本周打算更新的《叙利亚战争》本体剧情视频的最后一关被顺延到了下周。而 DLC 部分的视频则会在 DLC 的翻译完成之后，至少是获得了内测版本之后才会开始。那本周我就抽空对游戏的成就系统做一个简要的介绍。

游戏全部在成就可以在 Steam 游戏库的成就页面查询（https://steamcommunity.com/stats/485980/achievements/），但只有你已经达成的成就，才会显示出成就完成条件。因此，我将结合成就页面的翻译文档来给大家对所有成就做一个简单的介绍，喜欢收集的玩家可以关注一下。需要说明的是，成就的翻译会结合相关中文成语和近似语境，不一定是英文原意的直译。

游戏总共有51个成就，你能直接获得的成就是50个，部分成就则是隐藏成就，所有的成就分为本体成就和两个DLC的成就，相互之间没有干涉。你可以分别完成它们。

游戏本体成就：

【职责所在】在任意难度下完成游戏主线通关。只要完成了整个本体故事剧情就可以获得。

【正当其时】为BMP补充燃料并接管它。在本体战役第一关中完成为BMP补充燃料的次要任务就可以获得。

【祸害坦克】在拉塔基亚的海岸任务中缴获一辆带ATGM的武装车。在本体战役的第二关中，当你被剧情要求撤退至山上的小屋时，在小屋边上有一个被丢弃的只有一发导弹的ATGM的改装车，缴获它并保留到该任务结束就可以获得。

【来自军方的致意】在拉塔基亚的海岸任务护卫车队不损失任何载具。仍然是本体战役的第二关，在任务后半部分保护军方车队环节，确保没有一辆军方的车队被打坏，全部都安全通过此处即可获得，最有效的方法是在车队通过时，在靠近山坡的一层大量投放烟雾弹，以降低山上敌军RPG的射击精度。另外在车队抵达海岸边的拐角处要注意来袭的以一辆BMP为首的敌军武装车队，趁早解决掉它们。

【绝不后退】帮助友军保卫控制中心大楼。在本体战役第三关中，完成帮助 NEST-2 小组的支线任务，这个任务与营救曼苏尔叔叔的任务会有冲突，两个次要任务同时完成有一定的难度（不过动作快仍然是可行的）。你必须在 NEST-2 小组撤离大楼时迅速接管并占领大楼，而不让敌军控制这个建筑物才能获得这个成就。

【老兵归来】帮助曼苏尔叔叔。本体战役第三关，在支线任务触发之后，你要救出曼苏尔叔叔并保证曼苏尔叔叔这组坦克兵存活到任务结束。和上面的另外一个成就一样，这两个支线任务是相互冲突，同时完成比较有难度的。对于有收集癖好而水平欠缺的人来说，可以采用L/S大法来达成。

背景介绍：叙利亚作为几次中东战争的参与者有许多战争老兵，在国家有难的情况下，这些老兵依然选择拿起武器，与年轻人并肩战斗，抵抗恐怖主义的威胁，保卫自己的家园。

【火箭疑云】找到反坦克导弹的储存仓库。在本体战役第四关营救俄军飞行员的任务中，当你指挥部队撤至任务结束的会合点前，前往地图右下角（从撤离点前面一条山路往上到下山的位置），有一个小院里面有一些雇佣军，当你到达这个位置附近时可以触发相应剧情。完成任务后即可获得该成就。

背景介绍：以美国为首的西方国家对于干涉叙利亚战局，并武装叙利亚境内的所谓“温和反对派”是毫不加以掩饰的，国际社会对此也心知肚明。这些西方国家提供了许多先进的武器装备给那些叛军，从而给政府军带来了巨大的麻烦，这与之前援助阿富汗的游击队来抗击苏联军队如出一辙。当然，这些援助过去的武器援助给了谁，谁被宣布可以成为“温和的反对派”，那些武器又如何经各种转手落入了恐怖组织的手里，从来就是一笔糊涂账。曾经，更是还发生过那些经过美国军事培训的反对派武装人员在进入叙利亚境内之后，瞬间就连人带枪全部宣布投靠了恐怖组织的事情。

【完璧归赵】完成大马士革郊区任务而不损失任何一名俄罗斯前进空中管制员。在本体战役第五关的大马士革中不能让任何一名俄军FAC死亡。只要小心一些敌军的火箭炮和榴弹炮这个成就还是很好完成的。

背景介绍：新组建的俄罗斯特种部队（SSO）在叙利亚战争中发挥了巨大的作用，他们与俄罗斯空天军的航空兵部队相互配合，消灭了大量的敌军，彻底扭转了叙利亚战争的局势。具体可见（AV45309365）

【停止谎言】阻止用巴士来炮制假新闻。在本体战役第五关的大马士革巷战中完成支线任务阻止平民登上恐怖分子的巴士即可完成，目前最简单的方法就是在巴士到达平民附近时把它炸掉就可以轻松完成……（误），当然，完美主义者可以让你的部队娴熟的推进，抢先在巴士到达前把右上角的平民接出来即可。

背景介绍：叙利亚战争又是一场21世纪的媒体攻防战，在这场战争中，各种西方媒体的表演也是五花八门，丑态百出。“白头盔”是这场战争中媒体秀的绝佳脚注，他们自称人道主义组织，却频频被人发现拿着武器站在了恐怖分子的身边；他们各种表演漏洞百出，却一直受那些西方媒体的关注和热捧，甚至还登上了奥斯卡的领奖台；可更具讽刺意味的是，“白头盔”的领奖者却因为上了美国政府的恐怖分子名单而被禁止入境而无缘奥斯卡的颁奖台。

【人命关天】在大马士革郊区任务中成功撤出所有的平民。在本体战役的第五关大马士革巷战中将所有的平民都要安全撤到安全点，需要注意的是，有一组平民躲在了地图最右下角，你必须在任务完成前撤出所有人，有时候一不注意的话，你可能会在任务结束时遗漏掉一些平民从而无法达成这个成就。所以在确保你攻占最后一个支撑点时，所有的平民都应抵达安全点才行。总共应该是5组平民（不算纳伊和马苏德两组人，以及1个疑似平民点实为隐藏的人体炸弹）。

背景介绍：平民总是战争中的第一受害者。在叙利亚战争中，大量的平民被有意无意的裹挟到了战争当中，而平民伤亡总能引来那些人权至上的西方国家和媒体的高度关注。也正因为如此，那些恐怖组织也常常利用平民来表演各种吃人血馒头的事情。我们曾在社交媒体上看到过大量政府军用自己的身体来保护平民安全撤出的战场视频，当然到了某些西方媒体嘴里，经过一番的运作之后，就成为了政府军拿平民当人体盾牌甚至残害平民的证据了。

【少了两个人弹】帮助纳伊和马苏德。在本体战役第五关大马士革巷战中，完成救出马苏德和纳伊的支线任务。为了完成这个支线任务，你的第一批攻击目标就应该是地图下方最近的工业区。如果去晚了，这两人很可能就会被当作人体炸弹而自爆了。另外，在你攻击这个目标点的时候还要格外注意不要误伤到这两个人，成功完成该任务并肃清目标点后，你应该可以获得两组带黑旗的单位（纳伊和马苏德），将他们撤到安全点可以分别获得一组老兵级别的驾驶员和装甲兵。但很多时候下，如果你过早进入他们躲藏的房屋里或那个房子被炸的太多的话，会有一组黑旗单位不幸被杀。那样就不能获得全部的奖励了。他们的伤亡主要来源有两个，一个是你在攻击这个建筑物时突击小队使用了云爆火箭弹，打不好可能会误伤到这两个人。还有就是过早的占领了这个建筑而没有肃清周边地带，在该建筑对面的一些建筑里有敌军的RPG小组和坦克，如果过早让你的部队占领这个建筑，敌军RPG会疯狂向这个建筑射击从而导致可能伤到这两个人。

背景介绍：“你能与那些同你一起读书的小镇边鞋匠家的孩子能有什么冲突？”这句话来自于游戏的开场动画。这两个角色都是主角老家镇子的邻居，仅仅因为受到了极端宗教思想的蛊惑就去当人体炸弹从而毫无意义的牺牲自己，与曾经的好友，邻居，同事反目成仇。这个成就的对话也给玩家们带来思考，那些培育出能干伤天害理事情的这些恐怖分子的土壤到底是怎么样的。这一点，对于在我国的边境地区打击暴恐分子上同样适用的。这方面我们在近些年取得了非凡的成就，引导落后地区的人生产生活，学习科学知识和职业技能，让他们远离落后愚昧接触现代社会。当然，某些外国势力对此自然是不满意的。（相关视频见：http://tv.cctv.com/2018/12/30/VIDEajC1kK8YfLSEpT0hhnxq181230.shtml）

【言论自由】帮助那些记者。在本体战役第五关的大马士革巷战中完成营救记者的支线任务，这个任务会发生在大巴表演之后，只要你有足够的装甲实力，从地图下方边界推过去就能够完成。当然最好是优先占领下方的支撑点（同时完成营救纳伊和马苏德的支线任务），这样在该任务触发时，你前进的压力会轻松很多。

背景介绍：这个被救出的记者就是在社交媒体部分发言的名叫“安妮”的自由记者。关于所谓的媒体“言论自由”我想大家都见过很多了，掩盖在“言论自由”遮羞布之下的往往都是那些肮脏的“FAKE NEWS”和“选择性报道”。媒体战争是近些年各类热点地区不可或缺的组成部分。游戏中作为这个支线任务的前置条件，就是这些媒体一手配合“白头盔”炮制了所谓“俄军空袭炸死了巴士上的平民”的闹剧。在这个任务之前的社交媒体发言中也可以看到，这些媒体宣称与反派瓦希德（包装成了叛军领袖）合作，准备在恰当的时间和恰当的地点来获取“第一手”报道材料。当然，与恶魔合作的下场就是出卖了自己的灵魂，甚至是生命。（相关新闻见：https://www.guancha.cn/military-affairs/2019_02_02_489106.shtml）

【绝不抛弃】营救被俘的军人。在本体战役第六关中，完成营救俘虏的支线任务。这个成就相对很容易就可以完成，不管你是在格鲁乌渗透阶段，或者在后续政府军正面进攻阶段都可以完成。

【演出取消】阻止用救护车进行的挑衅行为。在本体战役第六关中，当任务进入到第二阶段，即政府军开始正面进攻时，“白头盔”组织会派出一辆救护车来试图以此为掩护来将恐怖分子的头目瞧瞧接走，一旦恐怖分子头目上了救护车，美军的无人机就会飞到你头上，这时候你再想要进行攻击的话，就会造成严重的国际影响。最简单的方法就是在前半段渗透阶段在救护车必经之路上布置炸药，等救护车到达后引爆摧毁它即可。

【蓝天铁鸟】不要让俄军的 Mi-24 被摧毁。在本体战役第六关哈马省的任务中，一旦我们完成击毙恐怖分子头目的任务目标之后，指挥部就会向我们这里派出一架 Mi-24 武装直升机来为你提供空中支援。你的直升机有很远的射程，很强的火力，但视野稍差，而且特别脆。所以最好让地面部队配合下行动，不要让直升机单独冒进以免被敌军防空炮给击毁。

【死亡之路】在帕尔米拉任务中摧毁两个护卫车队。本体战役的最后一关帕尔米拉之战中一开始你要操作一个名叫“普罗霍连科”的SSO前进空中管制员去消灭掉两个敌军武装车队，不能放跑任何一辆车。这个任务你只要掌握好空袭的呼叫间隔，配合相应的空袭功能就可以完成。注意车队里的坦克需要用空地导弹才能解决。

背景介绍：任务开始的这个桥段是制作组为了纪念在帕尔米拉战役中牺牲的“俄罗斯英雄”亚历山大·普罗霍连科烈士而制作的，几乎完美还原了普罗霍连科的最后一战。亚历山大·普罗霍连科在2016年3月在帕尔米拉的一次行动中被恐怖分子发现包围后呼叫俄空天军向自己开火，与敌同归于尽，牺牲后被追授“俄罗斯英雄”称号。（可以看这个视频，俄语版更有感觉：https://www.bilibili.com/video/av22134582）

【古迹守卫】不要让帕尔米拉的古迹受任何破坏。在本体战役最后一关的帕尔米拉战斗中，会要求你完成阻挡恐怖分子的自杀炸弹卡车破坏帕尔米拉古城遗迹的支线任务。完成这个任务即可获得该成就。完成方法相对也比较简单，只要部署一些带有反坦克导弹的载具配属少量步兵即可完成。

背景介绍：帕尔米拉古城遗址是叙利亚境内“丝绸之路”上的著名古城，是著名的世界文化遗产，被称为叙利亚沙漠的新娘。挺拔的神庙、气派的凯旋门、两侧高耸的石柱、精工细作的雕刻、美轮美奂的壁画，加上金色阳光的渲染，仿佛在提醒着人们它昔日的辉煌。2015年落入极端武装组织之手，古城遭到大肆破坏，经过反复争夺，2017年叙利亚政府军彻底夺回古城控制权，俄罗斯专家赶赴叙利亚尝试修复古城遗址。

【晴空万里】在敌军的防空小队躲入城市前消灭他们。在本体战役的最后一关任务中，当完成了占领山顶古堡的主要目标之后，叙军就会着手准备发动对帕尔米拉城区的进攻。此时会要求你肃清掉主城外围郊区一个小镇子里的敌军防空导弹小队，如果你动作太慢，他们会躲入进主城里，一旦你消灭掉他们，你就可以获得 Mi-28 武装直升机的支援。最简单的方法就是呼叫一辆 TOS-1 喷火坦克利用远程火箭弹覆盖目标所在位置即可。

【彬彬有礼】在游戏开发时提供支持。这个成就恐怕一般人能难获得，这应该是开发组的一个成就，或者说可能是某个预购成就。

【万无一失】在铁人难度下完成游戏主线通关。游戏的铁人难度是最高难度，这个难度下，单位的命中率和血量都更加苛刻，另外最关键的是不允许中途存档，你的单位死了就是死了，没有悔过的门路。由于本游戏没有残兵小组的合并重组的功能，平时一些为了完美而进行的L/S大法也被限制了。可以说专治重度强迫症。

重返帕尔米拉 DLC 成就：

由于DLC的剧情和任务还在翻译中，可能还存在变数。因此这里我仅先介绍这些成就的表面的要求。等整个部分完成之后届时会再随视频攻略中出一个更详尽的说明。（后战场 DLC 相同。）

【市政府的协助】救出阿米利亚市政人员。在帕尔米拉DLC战役的阿米利亚任务中，完成救出市政人员的支线任务。

【全体撤出】撤出阿米利亚的所有平民。

【死地求生】找到阿米利亚的所有逃兵并将他们归入你的麾下。

【超级护卫】不要让护卫车队受任何损失。

【停止恐慌】在帕尔米拉任务中防止每一次擅离职守的发生。

【因果报应】在被劫持的“冰雹”火箭炮开火前干掉它们。在重返帕尔米拉 DLC 的这个任务中，你会碰到一队友军火箭炮撤退到你的防区上，这些友军会在半路抛弃这些火箭炮。你必须分出一定的兵力去摧毁或者回收这些火箭炮，否则敌军就会夺取他们，并利用这些火箭炮向你开火。

【科学，安然无恙】拯救考古学家。在重返帕尔米拉 DLC 的这个任务中，会出现一名考古学家经过你的交战地区，当他完成自己的剧情之后，会往北撤出城市，但会遇到恐怖分子而被袭击。你得保护他一直到帕尔米拉古城堡位置上离开地图。

背景介绍：这个考古学家在现实中的真名是哈立德·阿萨德，是叙利亚最有威望的历史学家之一。他的毕生尽力都在为保护和发掘帕尔米拉的文物而努力，在考古界拥有很高的国际知名度。在叙利亚内战爆发以后，他们的工作重点变成了转移帕尔米拉的珍贵文物。帕尔米拉沦陷期间，他也拒绝离开城市去更安全的地方避难，而是选择留下来，用自己的能力将一些珍贵文物转移到了秘密的安全地点使它们免遭恐怖分子的破坏。极端组织多次将他抓起来拷问文物的下落都被其严词拒绝。2015年8月18日，在被关了一个月以后，将自己一生奉献给帕尔米拉古城保护与研究的考古学家哈立德·阿萨德先生惨遭恐怖分子的杀害。

【肝胆相照】帮助曼苏尔叔叔突破包围圈。本体战役的老兵曼苏尔叔叔又回来了，作为精英坦克手，在重返帕尔米拉 DLC 的这关任务中，他的坦克撤往城内的半路中被敌人打瘫了。你必须帮他修好车并帮助他与城内部队会合，这样在这个系列战役中，他又能加入到玩家的麾下继续并肩作战了。

【陷入危险的同志】不要让防空小队牺牲了。

【后方安全】不要让军事小镇被占领。

【勤劳驮马】在最后的“冰雹”狩猎中不要让直升机被击落。在这关任务中你会获得一架小羚羊武装直升机的支援，保证他别被击落了就可以达成成就。

【黑色黄金】不要让采油设备遭到破坏。

【最后一搏】在帕尔米拉机场任务中，不要让任何支撑点被敌军重新夺回。这个任务中每次你占领了一个支撑点之后，周围都会有敌军会在稍后尝试对你发动反击，你要留守一定的部队来守住你夺下的目标点，一次都不能让对方的反击得逞。

【重返帕尔米拉】在任意难度下完成该DLC的剧情通关。

战场 DLC 成就：

【有勇无谋】在库韦尔斯任务中护送步战车上的伤员。

【绝不抛弃-II】在库韦尔斯任务中营救被扣为人质的步战车乘员。

【坚不可摧】在库韦尔斯任务中不要丢失的第二道防线上的任何支撑点。

【解放】打破库韦尔斯空军基地的封锁

【无机可乘】在化学武器袭击事件准备达到60%的完成度前占领激进分子的化武实验室。总之这个任务就是要快，不能慢慢磨蹭，否则就无法达成目标。

背景介绍：该任务刻画的即是大马士革郊区的东古塔地区的疑似“化学武器”袭击事件。叙利亚战争中相关化学武器袭击的传闻一直层出不穷，但始终都没有任何的实锤。叙利亚政府这边，早在2013年，在联合国安理会的监督下曾宣布将其境内的化学武器都移交给了国际处理机构，由一艘公海上的特殊船只进行销毁和降解作业。中国作为安理会五常之一也派出了护航军舰参与和见证了这次化学武器的销毁行动。但此之后，叙利亚战场上所谓的化学武器袭击的报告仍然没有停止，反而有愈演愈烈的趋势。西方国家也多次以该借口发动了对叙利亚政府军一些设施的空中打击。在解放东古塔地区之后，政府军和俄罗斯部队则在叛军的控制区发现了一些疑似生产化学武器的设施和工厂，直指是叛军武装进行的自导自演，以此来给叙利亚政府军施加外交压力并为外国干涉创造借口。

【极速救援】救出禁化学武器组织（OPCW）的调查人员，并不让任何护送他们的特种部队成员死亡。在这关任务中的第二阶段，因为有疑似化学武器袭击，联合国禁化武组织派出了调查员前往调查。途中他们会遇到袭击，车辆受损，人员会撤离到附近的建筑内。一伙叛军会围攻他们，玩家要指挥部队在OPCW的人员以及保护他们的俄军部队出现伤亡之前与他们建立联系，并把他们所有人安全带到撤离点。

背景介绍：2018年4月17日为了调查疑似“化学武器袭击”。国际禁化武组织（OPCW）派出的专家团队赴叙利亚，计划针对争议地点大马士革东古塔地区的杜马镇展开调查，以探明“化学武器”袭击事件的真实情况。进入杜马镇之前，调叙利亚政府向调查团发来确认函，鉴于之前与反政府武装签订的撤离协议，叙利亚政府军无法进入杜马地区，于是禁化组织调查团的安保工作将由俄罗斯军警负责。此次计划先调查两个地区，在第一个地区，小组遭遇大量散乱人群，由于无法确认安全，侦查小组只能撤离。在第二个地区，直接遭遇疑似“不明武装分子”的小规模枪击和爆炸袭击，无奈之下，小组只能返回大马士革。究竟是谁在背后搞鬼，这也让原本就不明朗的“化武袭击”事件更加扑朔迷离！游戏中禁化学武器组织的调查员在经过一番折腾之后，只能得出一个啼笑皆非看似中立的结论“确认有化学武器袭击，但袭击是由哪一方展开的”也与现实中如出一辙。

【不可或缺】将所有化学武器“袭击”事件的证人都撤出杜马镇。

背景介绍：西方国家以“白头盔”组织提供的所谓“证据”来指责叙利亚政府在此地使用了化学武器并伤害了当地平民和儿童，而俄罗斯对此的回应则更直接有效，他们找到了在“白头盔”视频中出镜的几名儿童还有当地的医疗人员并将他们护送到了荷兰海牙国际法庭出庭作证，以证明这场所谓的“化学武器袭击”纯属子虚乌有。其中一名被找到的儿童叫做哈桑·迪亚布，他出现在了今日俄罗斯电视台拍摄的视频中作证化武袭击事件为“白头盔”的自导自演。随后，越来越多有利于叙利亚政府的证据被发掘。2019年2月13日，英国广播公司BBC负责叙利亚新闻报道的制片人利亚姆（Riam Dalati）也在自己的推特上说，2018年4月在叙利亚杜马市拍摄的“被化学武器袭击后的医院”视频是当地武装分子精心策划自导自演的。

【首都解放】肃清杜马镇。完成杜马镇的任务。

背景介绍：杜马镇是东古塔反政府武装的最后据点，随着停战协议的达成，不愿意投降的武装分子被政府军用大巴送到了伊德利卜省，双方在杜马镇的战斗就此结束。杜马镇的解放意味着俄叙联军解放东古塔全境，获得了大马士革之钢战役的全面胜利。这同时意味着叙利亚首都将不再受到恐怖分子的炮击威胁，大马士革省内也再无大的反政府武装据点。东古塔战役将是叙利亚内战的转折点。这意味着恐怖分子军的最后据点只剩下内战不断的伊德利卜。虽然因为土耳其在阿夫林地区的介入以及美国人的战争威胁让当前叙利亚局势变得扑朔迷离，但无论如何，打赢东古塔战役以后，在内战中挣扎7年之久的叙利亚的人民们将看见一丝微弱的和平的曙光。