前言：因为现实较忙和身体原因，鸽了好长时间，实际上这篇很早就开始动手了（

     本篇创作于1997年，百科上说是卢-克苏/鲁·克苏的登场作，不过私以为不太符合实际，我之前译过安布尔1996年的《拜亚戈纳之祸》（这篇当时译的经验还不太丰富，有很多错误✘），同样提到过卢-克苏/鲁·克苏，本篇内容并没有多出多少，更详细的介绍应该还是《相关内容》那篇。

译者：南·政

——2022.1.7

未经译者允许，禁止无端转载。

                《雪中潜行者》
                 詹姆斯·安布尔

     以下内容摘自斯科特·威廉·科里的私人日记，记录了他在布瑞弗因及周边地区自然资源局工作时的经历。

     我相信你会认出科里就是最近的连环杀手“布瑞弗因屠夫”，他最近被人们与加西，达莫和邦迪¹归于一列，科里杀害、肢解并食用了近20名受害者，在吞食12岁的托尼娅·华生时被捕，随后被布瑞弗因的警察开枪打死。据报纸报道，除了脚，华生家女孩的遗体几乎都被找到了，直到验尸官在凶手的尸检中解剖了科里的胃后，才发现了脚。然而，报纸没有说的是，在杀手最终死亡之前，有20多发子弹被注入了他的身体，而警察当斯科特·科里彻底死亡后才认出这个浑身布满弹孔的东西是他的尸体……当它恢复到原来的样子时！这些条目记录了科里的肉体与精神的失常，可能最终会让我们对导致他死亡的事件有更多的了解。但是，就像罗伊赛顿大学迄今发表的所有这些描述一样，这些事件的确是令人称奇的的，读者不得不暂时不相信！

手稿馆馆长

乔治·克里斯滕达尔

罗伊赛顿大学

明尼苏达州 布瑞弗因

¹：“杀人小丑”约翰·维恩·加西 (John Wayne Gacy)、“密尔沃基怪物”杰弗瑞•莱昂内尔•达莫（Jeffrey Lionel Dahmer）和“漂亮的诱惑”泰德‧邦迪（Ted Bundy），三位著名连环杀手，均犯下了连续杀害数十人十数人的罪行。

一个阴影覆上满月的面庞；

恶魔探出饥饿的手指；

食尸鬼在阴暗的坟墓深处起舞；

疯狂无处不在。

死亡的哀号充斥着夜晚。

人类或野兽，今夜谁将享宴？

我害怕那可怕的旧日支配者

连可怖的黑山羊也要避开祂，

生翼之狼，带翼的尼格斯利鲁（Ngirrth’lu）嗥叫着——

祂的蝠翼扫过低垂的天空。

——罗纳德·邓西《月的周期》

(摘自斯科特·威廉·科里的私人日记，发现于明尼苏达州一间孤立的小屋)

     10月12日:我不明白他们为什么派我们4个人去给狼编写条目！灰狼（CANIS LUPUS），也就是灰狼（Gray Wolf），除了在明尼苏达州北部和阿拉斯加，几乎在所有地方都灭绝了，所以DNR（自然资源部的缩写）希望我们在布瑞弗因地区周边标记和统计我们在这里能找到的所有标本，这样他们就能关注种群的数量。我想阿拉斯加人也在做同样的事情。总之，他们派我，杰森·达尔，肯·泰勒还有那个新来的家伙，保罗·伦德伯格。我相信这将是一次例行公事，但由于我有写日记的习惯，我会记下发生的任何事情，即使它会很无聊。我们明天动身。

     10月14日:嗯，我们装上了所有的装备。包括.22步枪和特兰克飞镖，还有一对30.06手枪(以防万一)被装上了一辆雪佛兰开拓者，然后就上路了。很快，被犁过、铺过的路面就变成了冰雪覆盖的土路，在离布瑞弗因大约170英里的地方，它们变成了泥泞的雪道。在其中一座森林的尽头，我们开始了我们的工作。我们在一个山谷里扎营，以保护帐篷免受寒冷刺骨的寒风的侵袭，然后开始徒步追踪狼群。我敢说它们绝对有灭绝的危险：过去几年我在这里看到过几十只，但现在每天能找到5只就很幸运了！

     10月17日:——我是对的——这是一份无聊的工作。但至少我们还没有遇到任何敌对的印第安人(在这么远的北方，我甚至不确定他们是否听说过这个条约！)基本上，我们只是坐在一起互相了解。泰勒和达尔都是退役军人，所以他们大部分时间都在一起追踪(我敢打赌，他们会讲一些以前的军队故事！)伦德伯格，我的搭档，也是退伍军人，但他肯定得到了我们所有人中最有趣的副业：他是一个扶手椅古学者和神秘学家！他还为体裁杂志和选集写恐怖小说。我告诉他，我偶尔会为《野生动物杂志》和《猎人季刊》写文章，但有一天会尝试小说(也许甚至是漫画……我一直很喜欢杰克·罗素²在《暗夜狼人》中的冒险经历。)

²：美国漫威旗下超级英雄，初次登场于1972年2月的《漫威聚光灯》。本名杰克·罗素（Jack Russell），原名雅各布·鲁索夫（Jacob Russoff）

     10月19日：今天终于发生了一些事情，我真希望没有。泰勒捕住了一只特别大、特别漂亮的狼，达尔跑了过去，它打了个滚，咬了他的手！它拼命挣扎想挣脱，用力撞在泰勒的胸口，把他打得喘不过气来。它跑掉了，但泰勒还是设法把标签从它的耳朵里塞了进去。达尔的手被咬得粉碎，鲜血淋漓，几根骨头都断了，他急需治疗。他的一根手指差点被咬掉……

     伦德伯格和我要去第二营地取补给，泰勒在主营地看着达尔。开拓者最近故障了，所以只能步行。几小时后就能回来了。然后我们会回到布瑞弗因。

     稍后：——天啊！我几乎不能强迫我那恐惧的麻木手指写下我上次入笔后发生的事情！伦德伯格和我离开了第二营地，就在我们离主营地只有几码远的时候，我们听到了开拓者引擎的声音。它仿佛被踩在地板上，齿轮猛烈地摩擦着什么东西。绕过山谷的小山，我们在营地中间看到一辆开拓者牌的轮胎在什么东西上不停地打转，把它磨平了，然后驶进营地北边稀疏的树林里。当我们到达那个地方时，我们看到肯·泰勒的尸体已经变成了一滩血淋淋的肉泥。我们悲痛欲绝，对着他的尸体祈祷了几句，然后把我们的朋友埋在冻土里。我们决定追捕达尔，虽然我不确定是要帮他还是要把杀害泰勒的凶手绳之以法。我们步行，用一个临时的雪橇拖着我们的装备，沿着在纯白色的雪地上清晰可见的血色轮胎印……

     10月20日：——天哪！起初我写日记只是为了记录发生的事情，但现在我发现我写日记是为了让自己相信事件的真实性！我们沿着铁轨走到了一大片平坦的雪原上，风在我们耳边哀号着，无情地拍打着我们的皮大衣，用围巾抽打着我们的脸。我们很快发现前面有个黑乎乎的东西。当我们走近时，我们发现我们正走在一个结冰的湖面上，因为那辆开拓者就在我们面前，它的身体翻在冰冷的水中，驾驶员侧的车门大开着。我们听到湖对面传来一阵劈啪声，转过身来，看到一个黑影凶猛地爬上了岸。使用伦德伯格的双筒望远镜，我们发现我们以为它是达尔的想法是错的，因为它只是一只大灰狼。但达尔的足迹指向这边，所以我们跟着它。

     稍后：这太疯狂了！为什么达尔的脚印会改变形状？我们到底在跟踪一个人……还是狼？

     10月22日：——我们已经跟上了达尔的脚印(不管他变成了什么东西——一个人怎么可能不穿雪鞋，甚至普通的鞋——光着脚在雪地里走呢？)我们曾说过要回头，但还是继续前进了。不过，我觉得我们离最终目标越来越近了。达尔的足迹穿过两棵巨大的类红杉树，相隔大约100码。想了解生长在寒冷北方的树的情况，我们支起帐篷，仔细观察它们。它们有高大的圆柱形树干，没有顶，也没有树枝，上面覆盖着至少半英尺厚的冰雪。它们看起来是人造的，像巨大的图腾。我们费了很大的劲才把其中一段的冰凿掉，让我们吃惊的是，它们是某种图腾——但不是地球上已知的印第安部落的图腾！伦德伯格兴奋不已。他说，在冰雪下蚀刻的符号有点类似于史前人类的《雅利斯古卷》（YALITH SCROLLS）和银河系外的《西苏陶片》（XITHU SHARDS）上的符号，他借了我的日记本，给它们画了个草图，以便以后研究。就在那时，我们第一次意识到我们一直下意识忽略的声音。这些柱子发出一种微弱的嗡嗡声，就像某种巨大的地下机器发出的几乎听不见的嗡嗡声。而且，我们还看到，我们周边的一切都静止了，而在大门的另一边，(关于“大门”，伦德伯格说这是肯定的)正在下雪——确实是一场雪，飘下来，覆盖着地面，以一种殷红的色彩！我们穿过了大门……

     10月23日：伦德伯格告诉我，我们在“伊基安（Ykia），红雪之国”。但他拒绝透露更多信息。他说我会说他疯了，但如果我真的听了，我想我也得认为自己疯了！不过，他似乎夹杂着一种怪异的兴奋和忧虑。我可以很容易地理解所有的忧虑，因为我们似乎进入了另一个世界！这里有一些古怪的差异，虽然很难指出，但很明显。例如，我觉得我一直在被监视着，我的眼角一直能瞟到某些东西，但在我把目光完全投向它们之前，它们就消失了。此外，空气感觉更浓，更稠……这些该死的红雪是从哪里来的！我们仍然追踪达尔，但现在有东西也跟着我们！我们看不见它，但我们经常听到它沉重的脚步声，特别是在夜幕降临的时候。听起来，它是多么的庞大！在耗尽了我们的口粮之后，我们一直试图寻找自己的食物，尽管这些动植物的性质有点陌生。我们射杀了一只麋鹿(至少，我认为它是一只麋鹿——它看起来不太一样……)，它从我们对面的山顶上滚了下来。当我们到达它那里的时候，我们发现它的骨架被扒得干干净净，我们觉得我们可以听到附近某处传来丝丝窃笑声。但我们什么也没看到。也许是饥饿让我们产生了幻觉……

     稍后：——在这个陌生的环境中仿佛失去了时间。饿的几乎没有走路或写东西的力气。仍追踪着达尔。前面山上的黑色建筑——看起来就像陵墓。很像……

     一天后：——上帝啊！哦，世间的上帝，一个理智而有序的世界！我不能接受，我不相信！然而，这种情况正在发生。就在这里，在明尼苏达的荒野里——蒙克斯（MONKS）！这个黑色的修道院里有6个修士——看起来比一般人矮小，像亚洲人或蒙古人。他们收留了我们，因为他们显然带走了达尔，给我们提供了面包和奶酪。虽然奶酪有点发臭了，面包也有点不新鲜，但我们还是感激地将它们狼吞虎咽地吃了下去。但我们的感激是短暂的，因为他们把我们关在修道院下面的地牢里。他们把伦德伯格和我关在一起。不过我不知道达尔在不在。

     一天后：——他们让我们拴着镣铐，领着我们上楼去见修道院院长。他比其他人都高，裹着头巾，面容阴沉，一头乌黑浓密的头发，留着山羊胡，眼睛血红，充满了血丝。他说话带着浓重的法国口音，我只听得懂他说的几个字。伦德伯格询问达尔的情况，但得到的只是一个冷眼。会面结束后，他们带我们到他们的餐厅吃夜宵。恐怕我对他们那令人讨厌的饮食习惯太反感了，所以胃口不大。肉看起来血淋淋的，还没煮熟，深红的葡萄酒尝起来有点怪，我不喜欢。但我还是吃了一些面包和奶酪。伦德伯格也没吃多少，但那些矮小的小修士狼吞虎咽地吃着，就像这是他们的最后一顿饭！我从来没见过这么野蛮，像狼一样的行为！而院长始终只是微笑着旁观。他们把我们关起来，好像对我们有着他们自己的打算。从他们经常吟诵的难以理解的祷文来看，他们是为神服务的，但我相当肯定这不是我们这个有序世界里仁慈的神，而是一种对神的混乱的嘲弄。

     两天后：——伦德伯格终于向我透露了他最近几天的想法。他最后说的话太不可思议了，我简直不敢相信。然而，他语气中的某种东西，加上迄今为止这整个地狱般的经历中不可能发生的事情的证据，都说服了我去倾听。

     这一切都是如此令人困惑和麻木，与我迄今为止在这个世界上所了解的一切背道而驰，所以我把它们都写下来，以便更好地理解它们。我和伦德伯格核对了拼写，并在这里抄录给读者：

     “我猜你从未听说过克苏鲁、撒托古亚或伊格？不，我在俄勒冈州奥肯默市的宁托夫大学研究过有关这方面的古代书籍，那是我的故乡。这些存在，和无数其他存在一样，作为最常被称为克苏鲁神话的一部分，以这些实体的首席祭司神，伟大的克苏鲁命名。但我想讨论的实体或多或少存在于另一个单独的众神体系中，与克苏鲁神话并列，被称为卢-克苏神话。现在，我不太清楚所有的细节，卡特·林伍德³教授的《卢-克苏神话的恶魔众神》肯定可以告诉你更多，但大致来说，故事是这样的：

     很久以前，在非常古老的年代，几乎是不可想象的，这个众神的万神殿是由一个叫做‘卢·克苏’的东西产生的，但是，这个不可名状的名字究竟意味着一种实体、一颗恒星还是一团雾状星云，尚没有定论。《格拉-迪斯典仪》（The Rituals of Glaa-Dith）告诉我们，它不是这两者之一，但它具有这三者的特征，不管这意味着什么！

³：梗的是林·卡特

     万神殿的首先出生者是主要的外神，‘异者’海欧--亚，‘以太之莲’吉-霍维格和‘狂音之主’萨'利亚。海欧-亚把在古老传说中被称为威克斯'尼-奥都的漂流黑洞作为祂的住所。萨'利亚住在混沌中，不管那个神秘的短语暗指什么，没有人能说出吉-霍维格住在哪里，尽管有人称祂无处不在！

     在万神殿的下一个诞生者是被称为旧日支配者的较弱的神，以及祂们的仆从种族。但也许比外神更可怕的是旧日支配者，因为尽管外神对一切都漠不关心，旧日支配者却绝对是恶毒的！

     《阿尔图亚斯的低语》告诉我们，这些旧日支配者，所有这些实体和其他，在地球的黎明时代，栖息在原始的岛屿，大陆。他们的队伍包括可怕的双胞胎、不朽的斗争者，冰神伯'努图恩和火神鲁什·戴尔；黑暗中的大地吞食者舒-尼尔和矿质的，镶满宝石的，半晶状的宝石存在黛戈拉。

     《耶'拉圣歌》（The Y’LLA CHANTS）告诉我们，有巨大触手的海蠕虫耶'拉和祂的兄弟，双性的维㦿佐姆法共享海洋，维㦿佐姆法是所有海洋生物的父母；还有许多其他的，如希尔德内斯（Xirdneth），幻象制造者以及伏尔纳-迦（Volgna-Gath），守密者；形似秃鹫猛禽的拉戈纳拉，天空探索者；具有爬行动物和蜥蜴特征的蒂萨拉，蜥蜴之主。当然，我们不要忘记诱人的姐妹，林中的森林女神莉萨莉亚⁴和黑暗的情妇，猫神伊丝塔莎。令人不安的《夸特手稿》告诉我们祂们在乌撒（Ulthar）的大教堂里，以及在阿玛斯-纳斯（Amas-Nath），扎姆玛德（Xammad）和利比坦德（Ibtand）等阿尔图亚斯城市的神庙里被崇拜。就像我说过的，在这些亵渎神明的恶魔队伍中还有更多邪恶的存在。

⁴：出自林·卡特的设定，诺登斯的伴侣神，有文章考据也在培尔顿的《苏塞克斯手稿》中出现过，并且被归为旧日支配者，由于在下并没有《苏塞克斯手稿》的全部完整资料，所以不对此传言表达看法。另外，莉萨莉亚（Lythalia）这一名字很明显是出自希腊神话中的激励女神塔利亚(Thalia)，字面意思为“开花”，“繁荣”，在古典艺术中，她的形象通常是一位头戴常春藤花冠的美丽少女，左手持喜剧面具，右手持牧杖或铃鼓。而莉萨莉亚（Lythalia）的形象则是一位披着藤蔓和植被的美丽女子……

     但就像我说的，这些伟大的古老生物是一个邪恶的种族。祂们很久以前就来到了我们这个卑微的世界——远在人类出现之前——对地球进行了漫长而可怕的统治。在地球和其他领域的隐秘之地，有些存在仍在这样做！但是伟大的旧日支配者的主要力量被一个全能的竞争对手——旧神所遏制。祂们在发现伟大的旧日支配者时就与祂们抗争，把祂们囚禁在各种各样的地方：在沉没的海底坟墓里，在巨大的地下洞穴里，在黑暗贫瘠的行星上。祂们给这些不死的生命一种死亡的假象，一种恍惚的睡眠状态，用一种被称为上古之符（旧印）或囚禁之星的星之印记将他们封在坟墓里。在上古传说中，关于这些守护神，也就是旧神们，没有透露更多信息，除了祂们是一个拥有极其强大力量的种族，相比之下，即使是旧日支配者们不可思议的力量在祂们面前仍像是年幼的孩子！

     没有人知道旧神们发生了什么：祂们的魔法或科技——或任何东西！——褪去痕迹或干脆再次消失，直到这些伟大的存在似乎已经不复存在。但诸神之神怎么会死呢？旧日支配者们据说是不朽的；旧神们肯定更有这种感觉吧？因为阿尔哈兹莱德不是说过：

‘那永恒长眠的并非亡者，在诡秘的万古中，纵是死亡本身亦会消逝。’

     无论如何，无论出于什么原因，上古之神的力量正在减弱，而伟大的上古之神的力量正在再次增强。正如《神祷断章》（《Litaniea ad deum Fraceum》）中所写的那样:

     ‘……据说那些旧日支配者们会再次归来，享受祂们所看到的一切的统治权。时间很快就会到来，周期已经完成了一个完整的循环……’一些旧日支配者已经获得了自由，更多的肯定会跟着打破禁锢。但如果旧神们都能挣脱束缚，祂们会帮助我们吗？我知道第一次听到这一切的人可能会感到困惑，但这一切都与我想要谈论的那个存在有关，所以谢谢你的包容。

     尼格斯利鲁，雪中潜行者，祂在一部古籍《天空之父》(the SKY-FATHERS)中被提及，这部古籍讲述了一个早已灭绝、鲜为人知的印第安人部落——凯吉玛印第安人(Kaygeema Indians)的故事，很久以前，他们居住在明尼苏达州北部。他们称祂为纳格鲁（Na-girt-a-lu），或狩猎者（He-Who-Hunts）。古代阿佛洛伊涅（Averoigne）的雅克·勒库尔（Jacques LeCoutre）在他的《狼人之书》中写了很多关于他的东西。他告诉我们，狼兽被旧神囚禁在一个与我们的世界接壤的平行维度，被称为‘伊基安’，即红雪之国。尼格斯利鲁统治着古老的森林，他的崇拜者和仆人是一个被称为似狼者（Lupine Ones）的狼人种族。勒库尔接着说，尼格斯利鲁通过诅咒使人变成狼人来选择眷族，并说这个古老的神祇可能是世界上所有狼人传说的来源。我不知道是否是真的，如果是，那么尼格斯利鲁的诅咒有多么久远，但我相信，我们现在所在的这座黑色修道院，就是供奉着这位雪中潜行者的，而且我相信，这些修士本身就是尼格斯利鲁的信徒！”

     我的脑袋感到一阵晕眩。 我呆滞住了，不知道该说什么，就问这个尼格斯利鲁应该是什么样子的。 他回答说：

     “勒库尔的书里有几处木刻：祂经常被描绘成一头高大的狼人，在祂如人般直立的犬科生物的腰上，有着像狼一样的大嘴巴，长着巨大的尖牙。 巨大的蝙蝠般的翅膀扇着空气。 嗯，从我的描述中你可以看出，我真的是一个小说作家。 旧习难改。 

     我想他们打算把我们作为祭品变成狼人，因为我担心很快星星可能会回到尼格斯利鲁回归的正确位置。 我只有向旧神们祈祷，我们的牺牲都不是上古传说中的最终祭品——他们被任命最终将伟大的旧日支配者从监牢中释放出来！”

     接近终结：——昨晚我梦见他们把我的朋友带走，让他成为尼格斯利鲁的最终祭品，让那可怕的狼人咬碎，等我醒来，保罗·伦德伯格已经被从牢房里带走了。他们当时也来找过我，但我反击了。我用手铐砸了一个人的脑袋，用锁链勒住另一个人，直到他交出钥匙。就在这时，第一个修士站了起来，血滴到了他的脸上。我踢了他的脸，然后在他们进入牢房之前把他们俩都锁了起来。

     我开始寻找通往这地狱之坑出口的道路。我走过的第一条通道，把我引向那该死的黑色修道院的深处，越走越深，直到我来到一个巨大的房间，显然是一座邪恶的礼拜教堂。这里挂着描绘着不可名状恐怖的挂毯，还有一些不知名的令人憎恶的雕塑装饰着这个房间，就像沉默的、沉思的垂涎巨兽在等待着它们的猎物。桌上散落着炼金术、魔杖、卷轴和其他各种魔法物品。讲台上放着一本厚重的、被虫蛀了的书。书脊上写着“恶魔学的巫术”（SORCERIE DE DEMONOLOGIE）。但是，房间的中心是一个巨大的圆形凹坑，上面覆盖着一个直径30英尺的铁格栅圆盘，中心有一个星形图案。尽管我急着要逃出那可恶的地窖，我还是觉得自己的心神被不可抗拒地拉到坑里去了。我透过铁栅栏往下看，尖叫起来。

     我的尖叫一定惊动了其他修士，因为我听到了奔跑的脚步声。我跳进通道里，开始朝与我来的方向相反的方向跑去——满怀希望地朝通向楼上的楼梯跑去。我找到了楼梯，就像修士们找到我一样。我在绝望中与他们搏斗。我掏出藏在靴子里的削鱼鳞刀，头朝下冲上宽阔的石阶。我在半路上遇到了一个攻击我的人，我狠狠地把刺穿了他的肚子。当他从台阶上滚到下面的地板上时，我刺穿了另一个人的下巴。然后，我穿过他们。发疯似地飞奔上其余的楼梯，冲过宽阔的走廊，最后来到门厅。但是，我从那些凶杀之地逃出时，并不是没有人敢来阻挡，因为院长就出现在我的眼前！

     他似乎就在我眼前变大了，当他开始变化的时候，他的脸变得更加像恶魔的样子：他长出了一簇粗糙的灰色皮毛；他的下颌轮廓开始拉长，为开始露出的巨大尖牙腾出了空间；爪子从他的指尖扯了出来，他的躯干也开始伸展，直到它看起来像一只动物——一只狼！还有一件事吸引了我的目光，然后我发出了最后一声恐惧的尖叫，一头扎进彩色玻璃窗，落到下面冰冷的、血红的雪地上。因为他从人类变成了似狼者——他确实如此！——修道院长的头巾从他的头上松了下来，在他的衣服下面，我可以清楚地看到他的耳朵上的标签在流血！

     我不知道我是怎么从那片被诅咒的土地“伊基安”走出来的，但我感谢诸神(鉴于我所经历的一切，我肯定不能再只相信唯一的上帝了！)我在明尼苏达州偏远的荒野里找到了这个小木屋。在简单的破门而入后，我在里面找到了食物和弹药，对此我很感激，因为我确定他们跟踪了我。他们可怕的嗥叫声环绕着小屋。但我的喘息是短暂的。我已经亵渎了尼格斯利鲁的圣殿，我的末日也不会太久了。我不知道结局会怎样，只知道它会来。旧日支配者们是不会被否认的！也许我会带上一些东西……

     结局：——今天我杀了我的朋友，杰森·达尔。我现在知道，他变得凶残不是他的错，而是因被黑修道院院长咬伤而传给他的尼格斯利鲁诅咒的错。射杀一只狼，然后看到它变成死去朋友的尸体，这是相当令人震惊的。更令人不安的是，当你看到一只即将被射杀的狼突然直立用后腿向你冲来！所以现在诅咒又一次从达尔身上传给了我自己，因为在我的震惊中，我还没来得及杀死他就被咬伤了。我用了7次近距离射击才阻止他。是的，另外两只狼的伤口现在已经基本愈合，就像我给黑修道院的信徒们的那些一样。我再也不能忍受任何储存在小木屋储藏室里的罐头肉了——我渴望一些东西……更新鲜的。至少我现在知道我的结局会是什么。我也知道，在那黑黢黢的修道院里，被禁锢在死亡之中的，是旧神强加给祂的。我确信如此，因为当我往坑里看的时候，我看见那颗囚禁之星被打破了，而地窖是空的！

     尼格斯利鲁是……是……自由的！

     开始：——放下这本日记后，我必须上床睡觉了。尼格斯利鲁的新祭司必须睡一觉，因为今晚是满月，狩猎将会很长……

————————————THE END—————————