欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【日语假名/罗马音歌词】YOASOBI - 祝福(机动战士高达 水星的魔女OP)

2022-10-01 11:43 作者:夜遊_鲑鱼子  | 我要投稿

up日语水平不高,有错误欢迎指出

橙字部分为歌曲和声部分,可以选择直接跳过


遥(はる)か遠(とお)くに浮(う)かぶ星(ほし)を思(おも)い

ha ru ka to o ku ni u ka bu ho shi wo(o) o mo i


眠(ねむ)りにつく

ne mu ri ni tsu ku


君(きみ)の選(えら)ぶ未来(みらい)が望(のぞ)む道(みち)が

Ki mi no e ra bu mi ra i ga no zo mu mi chi ga


どこへ続(つづ)いていても

do ko he(e) tsu du(zu) i te i te mo


共(とも)に生(い)きるから

to mo ni i ki ru kara


ずっと昔(むかし)の記憶(きおく)

zu tto mu ka shi no ki o ku


連(つ)れられてきたこの星(ほし)で

tsu re ra re te ki ta ko no ho shi de


君(きみ)は願(ねが)い続(つづ)けてた

kimi ha(wa) ne ga i tsu du(zu) ke te ta


遠(とお)くで煌(きら)めく景色(けしき)に

to o ku de ki ra me ku ke shi ki ni


飛(と)び込(こ)むことができたのなら

to bi ko mu ko to ga de ki ta no na ra


一人(ひとり)孤独(こどく)な世界(せかい)で祈(いの)り願(ねが)う

hi to ri ko do ku na se ka i de i no ri ne ga u


夢(ゆめ)を描(えが)き 未来(みらい)を見(み)る

yu me wo(o) e ga ki  mi ra i wo(o) mi ru


逃(に)げ出(だ)すよりも進(すす)むことを

ni ge da su yo ri mo su su mu ko to wo(o)


君(きみ)が選(えら)んだのなら

ki mi ga e ra nn da no na ra


誰(だれ)かが描(えが)いたイメージじゃなくて

da re ka ga e ga i ta i me e ji ja na ku te


誰(だれ)かが選(えら)んだステージじゃなくて

da re ka ga e ra nn da su te e ji ja na ku te


僕(ぼく)たちが作(つく)っていくストーリー

bo ku ta chi ga tsu ku tte i ku su to o ri i


決(けっ)して一人(ひとり)にはさせないから

ke shi te hi to ri ni ha(wa) sa se na i ka ra


いつかその胸(むね)に秘(ひ)めた

i tsu ka so no mu ne ni hi me ta


刃(やいば)が鎖(くさり)を断(た)ち切(き)るまで

ya i ba ga ku sa ri wo(o) ta chi ki ru ma de


ずっと AH~ 共(とも)に闘(たたか)うよ

zu tto AH~ to mo ni ta ta ka u yo


決(き)め付(つ)けられた運命(うんめい)

ki me tsu ke ra re ta u nn me i


そんなの壊(こわ)して

so nn na no ko wa shi te


僕(ぼく)たちは操(あやつ)り人形(にんぎょう)じゃない

ba ku ta chi ha(wa) a ya tsu ri ni nn gyo u ja na i


君(きみ)の世界(せかい)だ 君(きみ)の未来(みらい)だ

ki mi no se ka i da  ki mi no mi ra i da


どんな物語(ものがたり)にでも出来(でき)る

do nn na mo no ga ta ri ni de mo de ki ru

 

逃(に)げる様(よう)に 隠(かく)れる様(よう)に

ni ge ru yo u ni ka ku re ru yo u ni


乗(の)り込(こ)んで来(き)たコクピットには

no ri ko nn de ki ta ko ku pi tto ni ha(wa)


泣(な)き虫(むし)な君(きみ)はもう居(い)ない

na ki mu shi na ki mi ha(wa) mo u i na i


いつの間(ま)にかこんなに強(つよ)く

i tsu no ma ni ka ko nn na ni tsu yo ku


これは君(きみ)の人生(じんせい)

ko re ha(wa) ki mi no ji nn se i


誰(だれ)のものでもない

da re no mo no de mo na i


それは答(こた)えなんて無(な)い

so re ha(wa) ko ta e na nn te na i


自分(じぶん)で選(えら)ぶ道(みち)

ji bu nn de e ra bu mi chi


もう呪縛(じゅばく)は解(と)いて

mo u ju ba ku ha(wa) to i te


定(さだ)められたフィクションから今(いま)

sa da me ra re ta fi ku sho nn ka ra i ma


飛(と)び出(だ)すんだ

to bi da su nn da


飛(と)び立(た)つんだ

to bi ta tsu nn da


誰(だれ)にも追(お)いつけないスピードで

da re ni mo o i tsu ke nai su pi i do de


地面(じめん)蹴(け)り上(あ)げ空(そら)を舞(ま)う

ji me nn ke ri a ge so ra wo(o) ma u


呪(のろ)い呪(のろ)われた未来(みらい)は

no ro i no ro wa re ta mi ra i ha(wa)


君(きみ)がその手(て)で変(か)えていくんだ

ki mi ga so no te de ka e te i ku nn da


逃(に)げずに進(すす)んだことできっと

ni ge zu ni su su nn da ko to de ki tto


掴(つか)めるものがたくさんあるよ

tsu ka me ru mo no ga ta ku sa nn a ru yo


もっと強(つよ)くなれる

mo tto tsu yo ku na re ru


この星(ほし)に生(う)まれたこと

ko no ho shi ni u ma re ta ko to


この世界(せかい)で生(い)き続(つづ)けること

ko no se ka i de i ki tsu du(zu) ke ru ko to


その全(すべ)てを愛(あい)せるように

so no su be te wo(o) a i se ru yo u ni


目(め)一杯(いっぱい)のAH~

me i ppa i no AH~


祝福(しゅくふく)を君(きみ)に

shu ku fu ku wo(o) ki mi ni


【日语假名/罗马音歌词】YOASOBI - 祝福(机动战士高达 水星的魔女OP)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律