日本人在无锡学习汉语-日本人学中文专业机构-无锡教日本人汉语的学校--吉川中国语教室

ようこそ無錫吉川中国語教室へ

一、どうして中国語の発音は特に大事なのでしょうか？

日本語の発音は口先だけを使い、中国語の発音は口の全体の筋肉を使います。

単に真似するだけでは通じるレベルの発音になるのは難しいです。 

（无锡日本人学中文-吉川）

平らな日本語のイントネーションに対して、中国語は上げ、下げの激しい声調記号でイントネーションを表します。

同じ発音でも声調によって意味が全然違います。ちょっとだけの外れでまったく別の意味になります。例えば：中国語の発音は紛らわしくて、微妙に似ている発音も多いです。アクセントも含めてちょっとずれると、まったく別の意味になります。（无锡汉语培训-吉川）

例えばnとngは鼻に抜くか抜かないかという区別だけで意味は変わります。

日本語にはない発音が多いので、日本人にとって聞き分けにくいです。

日本語では、「n」と「ng」とをあまり区別しませんが、中国語では、前鼻音と呼ばれる「-n」と、奥鼻音と呼ばれる「-ng」の二つがあり、意味の違いにつながります。

（无锡对外汉语培训-吉川）

例えば、日本語の「案内」、「案外」と言う場合、どちらも「アン」と振り仮名を振りますが、前者は「annai」ですし、後者は「angai」です。一方、中国語では、「安(ān)」と「肮(āng)」は全く違い意味を持つ漢字です。

舌の先端を上の歯茎に当てて、短く発音する。日本語の「案内」の「ン」に近い音。

（无锡中国语培训-吉川）

二、中国語勉強の豆知識：

「ｂ」の発音の仕方

まず唇を硬く閉じて、口の中に「いき」をいっぱいに含ませてから急に唇を開いて、気流が唇を押し破って出るようにします。こういうのは「破裂音」といいます。しかし、この「ｂ」はに属しますので、唇を開いた瞬間にできるだけ「いき」を鋭く出さないようにすることが大切です。この子音は「いき」だけが材料になり、「こえ」は用いません、無声子音ということになります。（无锡汉语学习中心-吉川）

中国語においては、すべての子音がすべての母音と結びつくということではなく、それぞれ一定の子音と一定の母音とが結びついて一音節を構成することになります。

この「ｂ」という子音が次に記すように１６個の母音と結びつくだけであります。

八、波、笔、不、百、背、包、别、表、搬、本、帮、崩（れ落ちる）、变、宾

（无锡中文学习中心-吉川）

三、前鼻韵母的发音方法（「n」をともなう母音の発音方法）。

合計８個あります。an   en   ian   in   uan   uen   üan   ün

まず舌の前の部分の下ったの「」音を出し、つづいて「こえ」が鼻にぬけるようにしつつ次第に口の開きをせばめて、舌の先を上の歯ぐきにつけて「」という音で終わらせます。

「」まず中舌面が口蓋に向かって半ば高まった「ヲ」に近い「」の音を出し、つづいて前項で述べた「」の要領で音を終わらせます。（无锡对外汉语学习-吉川）

「」まず短い「」の音を出し、続いて単母音の「」を発音する時よりも、やや口の開きのせまい、前舌を半ば下げた強くやや長めの「エ」の音を出してから、舌の先を上の歯ぐきにつけて、軽く「」の音で終わらせます。

「」まず強く明瞭に「」の音を出し、つづいて舌の先を上の歯ぐきにつけて、軽く「」の音を終わらせます。（无锡汉语学校-吉川）

「」まず短い「」の音を出し、つづいて前舌を下げた「」の音を強く明瞭に且つやや長めに出してから、軽く「」の音を終わらせます。

「」「」と「」の音を続けて早く読みさえすればよいのです。子音と結びつくときは「」の「」の音を消えて「」となります。（无锡中国语教室-吉川）

「」この音の中の「」の「」の音は、舌の位置が「エ」と単母音の「」の時の中間ぐらいのところまで下った「」となります。

「」まず強く明瞭に「」の音を出し、つづいて、軽く「」の音を終わらせます。

如果您想要了解更多无锡日语学习、日本时尚、日本留学、日语就业、以及中日文化交流活动，请您持续关注无锡吉川日语 • 明日叶日本留学中心的b站哦！

（无锡HSK汉语水平考试-吉川）