杀戮空间2 2021年春季一测-1110今日更新！
要选择加入这个Steam测试版，请选择测试下拉列表中的“preview”分支。服务器管理员需要使用以下SteamCMD指令：
·app_update 232130 -beta preview
Epic用户需要使用游戏库里的杀戮空间2测试版来进行游戏，这个测试版将会在游戏库里作为单独的游戏进行安装。用户可能需要重新启动他们的Epic启动程序，以便安装测试版。统计和库存的进度在Epic上的两个版本之间共享，因此游玩正式版和测试版的用户请注意存档的时间戳，避免造成存档不同步的麻烦。Epic上的测试版还包括它自己的专用服务器，可以满足您对这个版本的个人托管需求。
事件
反乌托邦蹂躏
·如果你们不采取任何行动，我们所有人的未来都将是黑暗的！反乌托邦2029年是你们的新目的地，加入战斗，恢复市中心的秩序，探索烟雾弥漫的小巷和建筑物，并清理掉街道上的克隆体。但这并不是你们为这个任务所要做的唯一的事情，嗜血和角斗场，将为那些想要尝试不同挑战的人提供新的每周模式，只推荐给经验丰富的雇佣兵。听起来太难应付了？别担心，霍因研究小组的最后一把实验武器已经到货了，它可以提高你们的声音分贝，HRG白鲸之颤。
·一测开始于2021年2月25日，二测开始于2021年3月9日（太平洋时间，日期可能会更改）
新增内容和亮点
·1张新社区地图
·反乌托邦2029
·支持生存模式，每周爆发模式，无尽模式。
·走上街头，清理这个黑暗和烟雾弥漫的市中心，在一个反乌托邦的未来城市建筑里部署。
·2个新每周爆发模式
·嗜血
·在波次中玩家会持续遭到扣血负面效果的影响，除非还剩5个克隆体活着。
·杀敌或助攻可以恢复玩家的一部分生命值。而注射器或医疗武器是无法恢复生命值的。
·杀死电锯、肉锤或小肉锤将给予玩家地狱之怒技能（伤害和速度提升+额外的燃烧伤害）。
·角斗场
·只允许狂战士使用近战武器。
·子弹时间概率增加，并授予每个玩家破城槌技能。
·单独定制的克隆体刷怪组合，比正常波次拥有更多的单刀和小肉锤。
·2把新武器
·HRG白鲸之咬-神射手
·惊声印记的翻改版本使之变成了音速武器。它会发出声音并爆炸，伤害并击退敌人。
·鼠标中键能增加下一次爆炸的频率，提高它的速度和伤害，但会减小弹丸的尺寸和推进速度。
·交易舱价格1100资金。
·重力震源枪-爆破手（测试期间不可购买，但可用）
·这是一把付费DLC武器。这个武器可以通过我们的武器共享系统在玩家之间共享。
·这是一把T5榴弹发射器，提供强大的伤害和群体控制能力。
·默认的炮弹会制造一次内部爆炸，可以几乎没有衰减地伤害周围的每一个敌人。鼠标中键地炮弹会在短时间内引爆，形成一个吸附所有敌人的奇点，然后重力波会将他们击倒。
·交易舱价格2000资金。
·新Steam成就
·反乌托邦2029相关成就
·限时任务、奖券和饰品（饰品在测试期间不提供）
·与反乌托邦2029相关地季度任务
·完成所有季度任务目标，赢取电子人伙伴背包
·赛博朋克奖券
·赛博朋克黄金奖券
·饰品（在测试期间不提供）
·重力震源器武器捆绑包
·反乌托邦蹂躏全装备捆绑包
·高级赛博朋克奖券包分为三个：
·青铜-5张高级奖券
·白银-10张高级奖券+1张黄金奖券
·黄金-20张高级奖券+3张黄金奖券
·空降兵装备捆绑包
·化学战士装备捆绑包
·霓虹灯MK7武器皮肤捆绑包
·杀戮空间2：武器库季票
这个更新的一测包含了很多令人兴奋的新特性！因此，反馈将非常重要。敬请关注一个链接，您和社区将能够直接向我们提供您的反馈！谢谢您！
社区反馈
正如在2020年杀戮空间22“游戏状态”中所提到的，我们的目标是为社区带来持续不断的游戏质量变化，以适应全年的每次更新。请继续报告您认为应该添加到游戏中的任何QOL变化，请在我们的官方论坛的“常规”部分提交您的反馈，网址为：https://forums.tripwireinteractive.com/forum/killing-floor-2
常规
·玩家在加入一个进行中的游戏时获得的初始资金余额
·为不同长度和不同波次上调了初始资金余额。
·医疗兵加强反馈
·为医疗兵的增益效果提供了HUD指示器，医疗兵在治疗时可以应用到自己或其他玩家身上。
·受此效果影响的技能：
·肾上腺素
·聚焦注入
·凝结剂
·无本地管理员筛选器
·在服务器浏览器中添加了一个新的过滤器，用于从WebAdmin工具中选择包括或排除曾经使用过kick/ban功能的服务器。
·服务器浏览器列表中还添加了一个新图标。
平衡
·武器
·SA80 L85A2犊牛式突击步枪
·武器负重从6减少至5
·子弹伤害从30提升至32
·购买后的初始弹匣从4减少至3
·单个弹匣的价格从30提升至32
·冻结发射器
·射速降低30%
·默认火力的最小弹药消耗从4减少到3
·鼠标中键的伤害类型从“冻结”改为“子弹_霰弹枪”
·冰碎片的鼠标中键基础伤害从20增加到35。
·鼠标中键的碎片数量从12减少到9
·鼠标中键的碎片扩散减少20%
·默认射击的垂直后坐力降低30%
·鼠标中键的垂直后坐力增加50%
·双持9毫米手枪
·此武器的一些曾经可用职业技能被重新激活：
·特警的战术移动
·特警的压制弹
·特警的快速攻击
·特警的策略装填
·支援兵的策略装填
·神射手的策略装填
·爆破手的策略装填
·突击兵的策略装填
·突击兵的撤退
·突击兵的机枪手和战术家
·职业
·狂战士
·无畏
·生命值上限提升从75%增加到100%。
·抵抗力
·抵抗所有伤害的能力从20%提高到25%。
·对毒素和音波伤害的额外抵抗力从20%增加到25%。
·医疗兵
·恢复力
·最大抗性从50%增加到70%。
·神射手
·子弹时间-游骑兵
·更新了这个职业技能应用晕眩的方式，使之更加连贯。现在任何神射手武器的每一次射击都会击晕任何一个克隆体。
主要社区问题：
·修正了极乐世界地图在Linux服务器上默认为无尽模式而不是生存模式的问题。
·修正了喷射器武器（火焰喷射器、微波枪等）不影响大型克隆体（如肉锤和电锯）头部的问题。
·为改善Epic玩家与新加坡服务器的连接而开展的工作。为了更好地处理和清除已停止/失败的身份验证请求，我们已将代码放在适当的位置。
·职业：
·修正了一个问题，在某些情况下，在女长老的第三阶段，叠头技能不起作用。
·修正了一个与生存主义者技能相关的问题，任何与子弹时间的交互都会在每次勾选或使用技能时生成无用的用户日志。
·更新了医疗兵技能的描述-肾上腺素，聚焦注入，凝结剂，以准确反映技能的使用。
地图：
·极乐世界：
·修正了观察者能够到达不可玩区域的多个位置。
·修正了毒素、黑洞和地形特征出现时没有特效的问题。
·沙漠
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修复了沙子纹理的问题，这些纹理显示出非常棱角分明的形状。
·修正了一个问题，扔掉武器和资金后这些东西将被沙子纹理掩埋。
·修正了一个问题，武器会反弹远离玩家并快速下坠。
·修正了玩家在沙丘上行走时被迫以第三人称蹲下的问题。
·修正了当用户靠近区域内的岩石和树木时，玩家会自动跳跃的问题。
·沼泽
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修正了该区域中多个桶的碰撞体积。
·城堡
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修正了玩家可以被夹在大门上的碰撞位置。
·修复了用户在某些情况下能够看穿地图几何体的问题。
·森林
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修正了一个问题，有些地方或环境物体会将玩家反推回去。
·修正了一个问题，玩家可以爬栅栏而不能跳下去。
·博学大师圣殿
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·太空
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修正了一个问题，该区域没有球体冰层陷阱。
·秘术区
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修正了当用户靠近区域内的桶和麻袋时，玩家会自动跳跃的问题。
·主要区域
·修复了整个区域中克隆体的多路径问题。
·修复了多个区域，用户可以到达克隆体无法跟踪的区域或地形位置。
·修正了一些环境物体漂浮在地面上的问题。
武器：
·修正了HRG熔岩在全速率开火时会降低整体帧速率的问题。
·将HX25榴弹弹丸的撞击声音更新为正确的声音。
·修正了一个问题，在没有任何储备弹药的情况下尝试重新装填毁灭射手后切换武器会迫使武器自动开火。
·修正了地雷重构器发射的地雷会在某些物体中卡住的问题。
·修正了粉碎机重新加载动画导致第三人称动画失去同步的问题。
商店：
·更新了霓虹灯MK3青铜捆绑包的图标，以反映其中包含的USB的准确数量。
音频：
·修复了当用户重置了音频选项中的用户讲话时，VoIP图标不会出现的问题。
本地化：
·将交易舱中的双持HRG鹿弹左轮手枪的巴西葡萄牙语文本字符串更改为适合的文本框。
·将医疗兵派生毒素技能描述的西班牙语文本字符串更改为适合的文本框。
·修复了商店中的多个西班牙语、波兰语和巴西葡萄牙语文本字符串以适合文本框。
主机：
·修复了主机上金库箱未添加到用户库存中的问题。
·修复了主机的一个问题，在某些情况下，用户会获得大量金库箱。
·修正了主机上的一个问题，当在极乐净土里疾跑时，黑色的人工制品和条纹会出现在地图的所有区域内。
一如既往，感谢您的持续支持！
2021.2.26 美国-佐治亚州-罗森维尔市 霍因生物科技有限公司董事会 约翰·亚当斯 编撰
2021.2.26 俄罗斯-新西伯利亚州-新西伯利亚市 霍因内务部 鲍里斯·弗拉基米尔·别林斯基 修订
2021.2.26 日本-爱知县-名古屋市 霍因人事部 伊藤飞鸟 合订
2021.2.26 中国-湖北省-武汉市 霍因宣发部 武仙 翻译
（以上部门和人物，除了武仙，其他纯属虚构0v0）
