欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

校园“诗文”《受雨聆》——对往昔、现状、未来的探望

2023-06-04 08:14 作者:一点花小只  | 我要投稿

受雨聆

灯断奇盲,虚朎充夜雾,环扇开微炎。假月

眠!迍(zhūn)醒犹洮(tóo)炀,

遗凉慢、烂残伤

再晨霈圮(peìpǐ)摧催寤,半半十二辰、赢卌(xì)止,完完寝务。拾尐(jíe)料,外交,

裹林披沥

(lì)

不行嚣

,频

(zhèng)囚轿。

………… 二一饭午,压学七四;飞丝踏路,退思队礼。班人游水,散(sǎn)群

渡,猎经失载(zài)。

夺溅雾凌

风叶,赴织烟迟

花荷。

掉滴虽破,凭空看镜若向扑,坠另界如苏;凝珠却漏,垂地收视熟过候,迎别生坐故。

翻枝提鼓,滚草冲荡,挥布浪街参墨

,践时判雨涣(huàn)淡泼尘芳。

穿点凼(dàng),援盘上,致扆(yǐ)桌,更(gēng)寒照。 凝猜天光问暖,笨寻洒浇淋换。孰后?尚移窗:新霖(lín)响旧,滥目何者——久心装!

风成越玻

(bō)

抒音絮,亮复积情落事长。

(sù)

况浮浟

(yóu)

乱、欢未平。

老夫:少年且识——

精实令,乐(lè)珍华,备涉狂前,陪勇当朝是诚生。

2023年5月27日下午四时半顷 周六

意译: 寝灯断,一时太失明。无月光处充满夜的浓雾,室顶的环转电扇吹开浪浪闷热。我寝的女王自信放光芒,——一个内卷的假月亮!如此,太伤神!夜分迷糊半睡半醒而仍觉侵受炽热,深夜还在遭受漫长的寒凉,只得沦陷于残留伤痛,精神腐烂。

翌日大雨若塌,涵盖了起床号,六时(12/2/2=3辰=6时),独自得赶在四十分前了却所有的寝务(我舍特色,轮流制)。捡垃圾,装桶外出倒垃圾。虽上有厚林,而还淋滴水珠,不能开心地快走吟游。虽然就一个桶,但也似抬轿子。又像被关在里面,又像很累得抬着……

…………(学习中˃ ⌑ ˂ഃ ) 哦!又是一个美妙的中午,该吃午餐了(二分之一天)!已苦学四节课了(白天共七节课);路途上满是飞丝(雨),学子们队伍啥子都不存在了!零星几人在雨里穿梭(我还没伞),散乱人群争相度雨去食堂(跟过河一样。)。取道不堪承受人们。

奔夺食堂,溅射水滴,雨密如雾,他们衣装若叶,为风甩着。赶赴食堂,似闯入织雨烟团,她们慢走撑起花荷般的殊式雨伞。落水虽将摔破,依高空看水潭,而沉着扑去,——此去掉往另一个世界,要儿在那苏醒;伞上凝下成的水珠却要掉下,垂掉着,过目世间最后一眼,收闭眉目回忆,静静等待,迎接似如过往的新生(水循环CuO )。木枝招摇高振,漫草随风翻滚,猛力摆动。我挥衣布游浪街头,染上了透明水墨(雨水),此时难以分辨落雨飞珠,视野漫漶,沉醉在泼面的雨中清香。

食堂檐下水凼点滴,寻机穿进,备食上楼。走进三楼内室,到尽头窗边桌前坐下,先前的微冷此时转暖。聚神想:是天上的光来慰问我的吧。慢慢才发现窗外的雨已经改变,不是我之前所淋的了。我进食堂时是谁在后面?(雨呀!)正把目光移向窗外:久久的,长雨已换新,而声还是旧的!便使想到了先前淋的雨!于今,雨,又充斥视野——心里却早早得接纳下他们!风可以跨越物质的界限,穿透玻璃,把零碎的音感穿到耳前,而能够听到最初时的遇见。所以,光不会熄灭,当感情沉淀好了,放下的事久了,自便会触景生情。饭完归去,见此般景况:流水尚且游乱。真欢喜它还在,没有平灭。

老夫say:“小小少年,你该认识到——当下的美好要努力充实、发现她的美吧,倍加珍惜!准备前涉你那壮伟的未来。将来的你,也定能陪今天的我一起“聊发少年狂。”这才是对生活怀有的赤诚的爱。'v' "浮于生,欢为快。"“老夫聊发少年狂。”

小语: 感觉像《茅屋为秋风所破歌》˵¯͒〰¯͒ 原本的小序这里就略去了吧。翻译只是以意译为主,有些微妙的语言变化就略去了。感谢"浮欢大大"的字,给我联想。 还有,严厉批判801班201寝室lzt同学,半夜不睡觉,写作业影响他人睡觉T^T,给孩子生物钟都调到22.30~5.30了。八嘎!

校园“诗文”《受雨聆》——对往昔、现状、未来的探望的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律