影之诗FLAME 第三十六集 对我来说一切都是游戏 预告

概要

原文

いつものように部室で思い思いの時間を過ごすセブンスフレイムの部員たち。するとドラグニルと真剣にデッキ調整をしていたライトが、突然スマホを手に取って立ち上がる。ライトが切り出したのは……ミカドとのバトルだった！　ハルマとのバトルでわかった、彼がシャドバ部潰しをしていた理由。原因はミカドだったのか、ただハルマが悪かったのか。ライトは悪者探しをするのではなく、シャドバを通してただミカドを知りたいという。スバルたちは全力で応援しようと部員総出で理事長室に向かおうとする。悠然と、堂々と、ライトを待ち受けるミカド。その優雅なる立ち姿は天使のようだが、その心に巣食う闇は堕天使のようで……。

翻译

像往常一样在活动室里度过自己所想的时间的塞文斯弗雷姆的社员们。然后，德拉格尼尔和认真调整甲板的灯光突然拿起手机站了起来。赖特切出的是……。这是和米卡德的战斗！在和哈尔玛的战斗中我明白了，他破坏沙德巴部的理由。原因是米卡德，还是Haruma不好。赖特不是寻找坏蛋，而是想通过沙德巴了解米卡德。斯巴鲁他们要全力以赴支持所有成员前往理事长办公室。悠然、堂堂正正地等待着赖特的米卡德。那优雅的站姿就像天使，盘踞在他心中的黑暗就像堕落天使……。