忧愁之书全文翻译1.5
1.5
针船与蠕虫
我的秘密——
萨托娜记录——
以右眼起誓的复仇誓言——
在这一年里的航行中，在这些电闪雷鸣的夜晚与黄金般辉煌美好的日子里，这些探索古迹与撑着怪物般的狂风航行的日子里：这是我一生中最快乐的时光。
我想成为一个产卵者，不是因为我想产卵，而是因为我想活更久，直到能有所作为。我们已经在海上航行了一年，我害怕我们会死在这里。
我知道在哪可以找到秘密，我知道在哪有着巨大，缓慢，且有着漫长记忆的东西
“针船（Needle Ship）”...
针船——
由萨托娜记录——
骗子——
1.我们从大漩涡中救出来了“针船”，我知道它会在那。
2.这是一艘灰色的船，长如希望，坚固如时间，古老如死亡。他在我们祖先撞入这世基前就在这大漩涡中翻滚而过。这不是航海船，这是一件高科技的艺术品。
3.我知道他的目的，我知道船员们发生了什么。
4.西罗镶在卡汉环礁那里卖了这艘船，这是个物种集聚的地方，在拍卖中这将为我们专区足够多的财富来雇佣佣兵，我们可以靠着这夺回我们的王国。并把那残忍的氦泉人尖叫着丢入海洋——
5.——但我告诉西罗这船一文不值。
6.奥拉什想打开这艘船，看看能不能控制它。我知道这是对的，因为我问了“蠕虫”
蠕虫——
由萨托娜记录——
应感到害怕之人——
这是我父亲的首任，我们逃跑时我把它从我父亲身上扯了下来，这是个白色的东西，从那深海中来。
它死了，但他还在对我说话。她说：“仔细听，哦，复仇吧，我的......”
