【崩坏三/机翻】IslandXD海岛哥对崩坏三直播的一些思考

最近看回顾海岛哥的崩三视频，然后翻了翻他的小蓝鸟（现在该叫X了？），发现海岛哥在8月4号发了他作为崩三主播对崩三直播的一些思考，我觉得这些问题确实存在，看了看没人搬，我就机翻一下搬进来，希望大家一起探讨一下。

而且考虑到明年春天崩三要重制引擎，可能会带来一些玩家和主播加入崩三，成为舰长，所以我觉得崩三社区可能需要对此做好准备，不管是社区的扩大带来的优质内容或者引发的混乱与争吵。

中文翻译在前，英文原文在后。

·中文·

对崩坏三有着不同的欣赏角度。我会考虑故事的各个方面，因为这是我的专长。

关注这个故事的社区成员往往会非常兴奋地看到他们最喜欢的主播游玩这个故事，理由很充分。

然而，我们需要明白，主播并不只是安静地游玩游戏。

他们有时容易遗漏关键信息。

当然，我仅代表我自己。

然而，如果我们没有对游戏感到兴奋，我们一开始就不会开始玩这个游戏。

只是主播还需要处理多项任务，例如与聊天互动以获得良好的氛围，并使直播过程尽可能令人愉快

有人可能会说：“我们无论如何都支持你。安静地玩！一定要集中注意力。”

但对于许多创作者来说，我们认为这是对直播生命的“死刑判决”。

我在这里只是说明自己的看法，但或许许多创作者可能会同意我的观点。

现在，当谈到剧透时，我注意到作为一名观众，要100%控制自己真的很难。我也相信这是因为我们的热情。

我尝试了很多不同的方法来对抗无意的剧透，但我意识到这是不可能的。

我也意识到，大多数时候，这些意外的剧透并没有伤害或带有负面意图。然而，作为一名观众，我相信我们应该时刻保持警惕。

这不仅对直播本身至关重要，而且对创作者自己的理智也至关重要。

现在，对于任何想为故事玩崩坏三的创作者来说。。。哦，天哪。。。

你需要问自己的第一个问题是：“你想投入多少？”

因为为了充分体验这个故事，一个人必须经历-我称其为-“成人仪式”

你不仅需要学会集中注意力，关注故事的复杂性，而且当你错过了一些关键的东西时，你就会迷失故事走向。

当然，这一切都必须在与观众聊天的同时完成，并以某种方式帮助创造某种娱乐。

因为当你只关注娱乐的时候，你就会错过故事中的重要元素。

但当你过于关注这个故事时，你的直播互动就会直线下降。

现在，再次回到最初的问题：

“你想投入多少？”

你会发现，聊天有时会变成剧透地雷。

即使是“仅表情”模式也不够，因为让我们面对现实：

我们并不愚蠢。

一旦聊天开始以惊人的速度刷屏，你就知道事情即将发生。这是不可避免的。

我试图减少这些问题的几种方法是：

选择1：只是不要看你的聊天来专注于故事。

你可以用这种方式来避免潜在的剧透。但正如我所提到的，这本质上违背了直播的互动方面。

或者选择2：与观众互动并娱乐。然后，只需就你们可能错过的故事的背景向聊天寻求帮助。

但这也有其自身的问题。像“有人能帮我解释一下吗？”这样的问题会引发潜在的、意外的剧透。

当然，你可以成为一个浅尝辄止的主播。

但这正是我们需要重新审视最初问题的时候：

“你想投入多少？”

这是一个非常重要的问题，因为崩坏三的主要吸引力在于故事。（我个人观点）

老实说，我感到不知所措。

我喜欢这款游戏，我希望随着越来越多的创作者尝试这款游戏，社区能够蓬勃发展。

但是，当涉及到直播内容时，社区的热情虽然令人惊叹，但有时会引发不经意的问题。

别误会我的意思。我喜欢所有舰长和社区成员的热情。

我非常喜欢这个游戏的故事。

这就是为什么我继续扮演承认所有这些特权问题的角色。

尽管我可能有偏见，但我理解并承认确实存在的问题。

在我所在社区高度意识到这个问题的帮助下，我能够走到这一步。

正如我们在多个场合为实现完全透明而讨论的那样。

老实说，我只是想从双方分享我的观点，希望观众和主播都能理解彼此和他们的观点。

这样我们才能一起成长。

如果有人对这种困境有什么建议，请告诉我！

·英文·

This is a LOOOONG thread for anyone who is interested in Honkai Impact 3rd.

I will address this for the perspectives of the viewers/community and also as a streamer.

There are different niches within HI3. I will be taking about the story aspects, since that is my forte. 

Members of the community who follow the story tend to be very excited to see their favorite streamer play the story. For a good reason. However, we need to understand that streamers are not there to play in silence. They are prone to missing critical information at times.

Of course, I speak for myself and not everyone. However, if we weren't excited to play the game, we wouldn't have played in the first place. It's just that streamers also needs to multitask for good vibes, interact with chat, and make the stream as enjoayable as possible 

One could argue: "We support you regardless. Play in silence! Make sure you pay attention."

But for many creators, we see this as borderline "death sentence" to the life of the stream. Maybe I'm talking only for myself here, but many creators would probably agree.

Now, when it comes to SPOILERS, I've notice that it's really hard to 100% keep yourself in check as a VIEWER. Again, I like to believe this is because of our passion.

I've tried many different methods to combat unintentional spoilers, but realized that it's impossible.

I also realized most of the time these accidental spoilers mean no harm or with negative intent. However, as a viewer, I believe that we should always be mindful.

This is essential not only for the life of the stream itself, but also to the creators own sanity.

Now to any creators thinking of playing the game for the story... Oh boy...

First question you need to ask yourself is: "How invested do you want to be?"

Because in order to get the full experience of the story, one must go through what I call "The rite of passage."

Not only do you need to learn to focus and pay attention to the complexity of the story, but the moment you miss something cruicial, you will be lost.

Of course, this all has to be done while engaging with chat and somehow, someway, help create some sort of entertainment.

Because the moment you focus solely on entertainment, you miss important elements of the story. 

When you focus on the story TOO much, your stream interaction plummets. 

Again, going back to the initial question:

"How invested do you want to be?"

You will find that at times, chat turns into spoiler landmines. Even things like "emote only" mode is insufficient, because let's face it: 

We're not dumb.

Once chat starts spamming at an alarming rate, you know something is about to happen. It's unavoidable. 

Few ways that I tried to diminish these issues were:

Option 1: Just don't look at your chat to focus on the story.

You could avoid potential spoilers in this manner. But as I mentioned, this essentially goes against the interaction aspect of a stream. 

Or option 2: Interact and be entertaining. Then just ask chat for help on context of the story that you might have missed.

But this also has it's own problems. Questions like: "Can someone fill me in?" invites a carpet bomb of potential, accidental spoilers. 

Of course, you can be a streamer who wants to just vibe. But that's where we need to revisit the original question:

"How invested do you WANT to be?"

This is a very important question, because Honkai Impact 3rd's main appeal is the STORY. (My personal opinion)

Honestly, I feel at a loss.

I love this game and I want the community to thrive as more creators try out the game. But the passion of the community, while amazing, at times cause inadvertent problems when it comes to the stratosphere of streaming content. 

Don't get me wrong. I love the passion of all captains and the community members.

I love the story of this game to death. It's why I continue to play admist all these privileged issues.

But while I may be biased, I understand and acknowledge the problems that DO exist. 

Somehow, I was able to get to this point with the help of my community being hyper aware of the issue. As we talk about it on several occasions for full transparency.

Honestly, I just wanted to share my perspectives, from both sides, in hopes that both the viewers and streamers will understand each other and their perspectives.

So that we can grow together.

If anyone has a suggestion for this dilemma, LET ME KNOW!

具体情况参阅IslandXD海岛哥2023年8月4日推特

https://twitter.com/island_xd

精确链接如下

https://twitter.com/island_xd/status/1687306074183909376

IslandXD海岛哥油管地址

https://www.youtube.com/@IslandXD/featured