新版标日错误整理——中级下
第15页“二类形容词+なことに，一类形容词+ことに，动词（た形）+ことに，可以用于表示说话人的心情，「ことに」前接内容为说话人对句子内容进行主观评价的词语”。「ことに」也可以前接动词的非过去式。
第17页"复合动词由两个动词结合而成"，复合动词也可以由名词和动词，形容词和动词，副词和动词结合而成，比如「背負う」、「暑すぎる」、「にこにこする」
第37页"小句（简体形式）+うちに，二类形容词+なうちに，名词+のうちに，表示在一定时间里发生了某动作"。「うちに」不能前接动词基本形的过去式。
第58页"「つつある」只能跟在表示变化的动词后面，不能跟表示持续动作的动词一起使用"。可以接表示持续动作的动词，只是不能接仅仅只表示动作持续的动词，比如「部隊は付近を捜索しつつある。」这里表示“状况的进行，进展”。
第79页"小句（简体形式）+というより（も）表示用更确切的说法来表达主张或者为自己的表达换一种说法"。「というより（も）」的前面基本什么形态都可以接，比如课文下面的第一个例句就直接接了名词。
第79-80页"小句（简体形式）+ばかりで（は）なく，名词+ばかりで（は）なく，表示不仅仅是这种要素，还有其他的"。「ばかりで（は）なく」前接二类形容词时，一般在二类形容词的后面加「な」
第98页“小句（简体形式）+分”表示两个事物之间存在比例关系”。二类形容词，名词按照接名词的形式+「分」
第122页"[动词「ます」形去掉「ます」的形式]/形容词+ながら，除了表示同时进行的用法以外，还有表示转折的用法"。表示同时进行时，不能接形容词，只能接动词。
第182页"「ついに」表示花费时间或经过艰苦努力终于完成或实现某事，「やっと」没有这种用法"。但中级下的第71页，在解释「やっと」的用法时，讲到了「やっと」有这样的用法。
第190页“～通す”表示不放弃，不会改变想法，要把某一动作坚持做到最后，但是“～通す”与“～きる”不同，不包含完成某个连贯性动作、行为的意思。这句话说反了，应该是“～きる”与“～通す”不同，不包含完成某个连贯性动作、行为的意思。「通す」的侧重点在于动作没有中断，从开始一直执行到最后，「きる」的侧重点在于到最后为止动作的完成。
第193页“～に即した”“～に即して”只能接在表示事态、状态的名词以及诸如“法律”“計画”等作为判断、处理依据的名词后面。前接“法律”“計画”等词时，需要将“即”这个汉字改为“则”这个汉字，发音不变。
第212页"这个表达方式的接续方法是，小句（简体形式）+にもかかわらず，二类形容词+であるにもかかわらず"。前接名词时，名词+（である）+にもかかわらず。
第231页“动词（基本形）+まい”表示否定的推测或否定的意志。部分二类动词接「まい」时，只能接「ます」形去掉「ます」的形式，比如：（すぎる）すぎまい、（言える）言えまい
第274页“AうえでB”有两种用法，一个是前接动词基本形，表示“为了A，在此之前先做B”，第二种用法是前接动词“た”形，表示先做A，然后做B。前接动词基本形，表示同时进行，“在A进行的过程中，做B”
第275页“小句（简体形式）+ものの”“二类形容词+なものの”，是表示转折关系的表达方式。前接名词时，一般为名词+である+ものの
第286-287页“それ”“その”“そう”只能指代前面提到的内容。这些词一般用来指代前面提到的内容但有些情况也可以用来指代后面的内容，比如「いつもそうじゃないんだけど、今日はちょっと飲まずにいられない気持ちだ。」
参考文献
日本語記述文法研究会 『現代日本語文法（1～7）』 くろしお出版
庵功雄・高梨信乃・中西久実子・山田敏弘 2015 『中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック』 株式会社スリーエーネットワーク
泉原省二 2007 『日本語類義表現使い分け辞典』 研究社
