【外语积累Ep57】单词+翻译（德意）
任务量的增加，每天任务进行调整。按照四天一周期——德意、法、俄英、法。减少容量总比消极怠工好。学习积累最重要还是在于可持续性。
意大利语——
《大学意大利语教程》第一册一共16课，第六课有两篇对话（dialogo）和一篇口述（raccontino）、一篇文化习俗（civilità e usanze）。一到两天整理一篇。
Dialogo1对话1
Giovanna studia in Cina乔瓦娜在中国学习
-Da molto tempo non vedo Giovanna. Dove è andata？
-我很长时间没有见到乔瓦娜了。她去哪里了？
--Lei non è più in Italia. Ora vive a Pecchino in Cina.
-她已经不在意大利了。她现在在中国北京生活。
-Ma perché vive a Pecchino？
-她为什么去北京生活？
-Per studiare la Iingua e la letteratura cinese.
-为了学习汉语言文学。
-Dove studia？
-她在哪里学习？
-All'Università di Pecchino.
-在北京大学。
-E dove abita？
-她住哪里？
-Abita vicino al Palazzo d'Estate e dal balcone della sua camera vede bene la Collina della Longvità.
-她住在颐和园附近，从她卧室的阳台能清楚看到万寿山。
-Beata lei！E'un magnifico posto！ Non è lontano dall'univrsità e poi ha un bel paessaggio. Studia bene？
-她真幸运！这是极好的位置！离大学不远，此外还有美丽的风景。她学习好吗？
-Si，è una bravissima studentessa. In classe lei comprende bene la spiegazione del professore e risponde perfettamente alle sue domande，perché quando il professore spiega la lezione，ascolta attenta e prende con attenzione gli appunti，partecipa attivamente alla discussione，fa seriamente gli esercizi e dopo scuola legge e scrive frequentemente in cinese. Come dice un proverbio italiano： chi cerca trova，con questo impegno，Giovanna continua ad essere una delle migliori studentesse della classe.
-好，她是极好的学生。课堂上她能够理解老师的讲解，很好地回答老师的问题。因为，当老师讲课的时候，她用心听讲，用心记笔记，积极参加讨论，认真做练习，下课后经常用汉语阅读和书写。正如一个意大利谚语所言：有志者事竟成，凭着这样的努力，乔瓦娜会一直是班上最优秀的学生之一。
-Giovanna ha anche molti amici cinesi？
-乔瓦娜有许多中国朋友吗？
-Si，ne ha moltissimi e chiede spesso il loro aiuto negli studi e loro l'aiutano volentieri.
-是的，她有很多朋友，她经常向她们请教问题，他们很愿意帮助她。
德语——
德语的文本来自于网上随手找的资料《德语科技读物——现代自然科学的面貌》，词汇来自于经典的小红书《德语词汇联想与速记》。
词汇——
die Apotheke，die Apotheken药房，Medikamente in der Apotheke kaufen在药房买药；
das Rezept，die Rezepte处方，ein Medikament nur auf Rezept仅凭处方可得的药；
verschreiben（处方时）开，ein Medikament verchreiben开药；
das Mittel，die Mittel药剂，ein Mittel gegen Grippe抗流感药，ein Mittel für die Verdauung消化药；
das Medikament，die Medikamente药，ein Medikament einnehmen吃药——
Das Medikament ist wirksam.这种药很有效。
die Tablette，die Tabletten药片，die Schlaftablette安眠药，eine Tablette einnehmen吃一片药；
die Pille，die Pillen药丸，die Pille nach dem Essen einnehmen饭后吃一粒药——
Viele Frauen nehmen die Pille.许多女人吃这种药。
wirken生效——
Die Tablette wirkt gegen Kopfschmerzen.这种药对头痛有效。
die Salbe，die Salben软膏，die Wundsalbe伤口软膏，die Salbe dünn auftragen薄涂软膏；
die Creme，die Cremes润肤膏，die Sonnencreme防晒霜，die Hautcreme润肤霜；
das Pflaster，die Pflaster膏药，ein Pflaster auf die Wunde kleben在伤口上贴一张膏药；
die Drogerie，die Drogerien卫生用品商店，Seife in der Drogerie kaufen在卫生用品商店买肥皂；
zertrümmern摧毁；
wiederum重新，另一方面；
unbegrenzt无边际的，无限制的；
das Proton，die Protonen质子。
我当然可以摧毁它。它的组分也是方解石晶体。但是，就像物理学所述，它不是不可分割的。这块晶体由原子组成。而且，这些被化学家命名为原子的组分，又在物理中被拆分为电子和原子核，后者再被分为质子和中子。
到这里！
