授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

蛇形船首击破前方的大海。

风被困在黑色的船帆。

隆隆的鼓声掩盖划手的哀嚎，

海里的恶魔也尾随着游来。

阴雨如寡妇的面纱，

伴随着闪电和雷鸣，

屠夫维斯卡恩（Viscarne）抓住他的船舵

他是一千个支离破碎故事中的恶棍。

他从不为那些下跪之人节制他的刀锋，

或是那些年少的、体弱的、多病的、老年的。

他内心的残酷常常被传说，

那些面对他剑的人永远无法痊愈。

冷酷舰队的目标是日堡（Sunhold）。

奥格纳姆王（Orgnum）一直在寻求的奥特莫战利品——

曾经拥有狮鹫之翼的金色港口，

一场不言而喻的胜利。

维斯卡恩扬帆而来，所以我们的祖先歌唱。

但他现在发现港口空无一人。

没有船可烧，没有无辜的人可杀。

没有人会感觉到蛇的噬咬之痛。

然后，自那山上的宫殿，

一支穿金衣的军队策马而来。

来自北方的奥特莫巨浪，

用太阳的温暖驱散锚莫之寒。

他们杀了维斯卡恩的第二，第三，第四，

屠夫的船在海湾燃烧。

那锚莫知道这一天大势已去，

他的军队因无能而溃败。

The King of Vipers, Canto 17

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《毒蛇之王，第十七篇》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5341c8f

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/