NEPPUU〜熱風〜 / みきとP feat.初音未来
翻译了歌词！
翻译：MikanYosoro
注：手机端如遇音质不佳的问题可将“我的→设置→播放设置→其他播放设置→音量均衡”关闭。
情熱！！燃やしてこうぜ 感じるFeeling！！
热情！！燃烧起来吧 感受Feeling！！
世界はぐるぐるまわる
世界滴溜溜地转个不停
Get up！！アがってこうぜ 戦えHuman！！
Get up！！激昂起来吧 战斗吧Human！！
光を掴むまで
直到将光握于掌心
(Wow…)吹き上げる風に
(Wow…)借那吹起的狂风
(Wow…)背中押されていこう
(Wow…)自背后推搡着
(Wow…)可能性広がる渦の中へ
(Wow…)进入无限可能性的漩涡吧
ソレ 祭！祭！細胞のビート！血湧き肉躍れ
请看 祭典！祭典！细胞的节拍！热血沸腾
怖くない
毫无畏惧
祭！祭！サイリウムよ 艶やかに海を渡れ
祭典！祭典！荧光棒啊 华丽地渡过大海
余裕綽々！灼熱のハート！
绰绰有余！灼热的内心！
振り返るなかれ 前を見ろ
请不要回首 放眼前方吧
Stand up！Stand up！
Stand up！Stand up！
さぁ 巻き起こせ でっかい熱風を！(サア！)
来吧 吹起来吧 这滚滚热浪！（来吧！）
Rising！！登る太陽
Rising！！东升的太阳
輝くMoonlight
闪闪发光的Moonlight
世界はぐるぐるまわる
世界滴溜溜地转个不停
Changes！！変わってこうぜ
Changes！！将其改变吧
怯むなHuman！！道なき道を行け
请别害怕Human！！开辟出大道吧
(Wow…)轟かせよ鼓動
(Wow…)让心跳轰鸣不止吧
(Wow…)共鳴の叫び
(Wow…)呐喊相互交织共鸣
(Wow…)心拍数あげて打ち鳴らせよ
(Wow…)让心跳加速着敲击下去吧
ソレ 祭！祭！細胞のビート！血湧き肉躍れ
请看 祭典！祭典！细胞的节拍！热血沸腾
怖くない
毫无畏惧
祭！祭！サイリウムよ 艶やかに海を渡れ
祭典！祭典！荧光棒啊 华丽地渡过大海
イクゼ 真剣勝負のモード
行进吧 严肃认真的模式
終わりなき旅路の始まりさ
让没有终结的旅途 就此开始吧
Stand up！Stand up！
Stand up！Stand up！
さぁ 巻き起こせ でっかい熱風を！
来吧 吹起来吧 这滚滚热浪！
(ハ！)(ヨイショ！)(ハ！)(ヨオ熱風！)
(喝！)(嘿哟！)(喝！)(哟——热浪！)
(Wow…)吹き上げる風に
(Wow…)借那吹起的狂风
(Wow…)背中押されていこう
(Wow…)自背后推搡着
(Wow…)可能性広がる 渦の中へ
(Wow…)进入那无限可能的 漩涡之中吧
ソレ 祭！祭！細胞のビート！血湧き肉躍れ
请看那 祭典！祭典！细胞的节拍！热血沸腾
怖くない
毫无畏惧
祭！祭！サイリウムよ 艶やかに海を渡れ
祭典！祭典！荧光棒啊 华丽地渡过大海
余裕綽々！灼熱のハート！
绰绰有余！灼热的内心！
振り返るなかれ 前を見ろ
请不要回首 放眼前方吧
Stand up！Stand up！
Stand up！Stand up！
さぁ 巻き起こせ でっかい熱風を！
来吧 吹起来吧 这滚滚热浪！
イクゼ 真剣勝負のモード
行进吧 严肃认真的模式
終わりなき旅路の始まりさ
让没有终结的旅途 就此开始吧
Stand up！Stand up！
Stand up！Stand up！
さぁ 巻き起こせ でっかい熱風を！
来吧 吹起来吧 令这滚滚热浪！
