拉丁文基础

那么如果你依旧愿意学习拉丁文或有兴趣了解了解的话，接下来就是需要了解的拉丁文基础。 因为拉丁文是所有印欧语言的根本，我们先来谈语言本身，相信各位都是有一定语言基础/英语基础的，那么接下来我会举很多英文里的例子来方便我的表达和你们来理解。 所有语言都由四个部分组成：Phonics音韵，Vocabulary单词，Morphology变形，和Syntax句法。 音韵：单词需要把拆成各个音节进行记忆读音，就像英文的音标一样，慢慢就会学会一门语言的所有读音，而不是一个一个单词分开去强记怎么读，音节都是固定那几个，拆成部分进行记忆会学得更快。 单词：通过组词，拆词进行学习。就像英语里面的前缀后缀一样。牢记核心几个核心动词，核心名词/形容词。核心动词就是去掉了前缀和后缀还剩下的东西。举个例子：preposition介词，这个词是pre（在…前）+posit（拉丁里的ponere，put，摆，放在）+ion（名词后缀）=摆在…前面的东西，介词是用来修饰名词的，往往也放在名词前。在希腊文里对应的也是a setting before的语法功能。不难发现，通过拆词和组词，会更容易了解一个词本身的意思，并且更好地去运用它。 变形：变形分为名词/形容词/代词变形（declension）和动词（conjugation），同时还有一种转换词性的变形，比如英语里面的swimming就是动名词（gerund），通过加上ing的结尾从动词转化为名词。 句法：句法是指单词组成短语的公式和组成短语后的功能，同时还有短语组成句段，和这个句段在整个句子里面的功能。这个公式在同语系里基本通用，这也是英语学习者/印欧语系学习者来学习拉丁的复利性。 句法在后面的学习中会非常常见，有很多公式需要记忆，同时我也会给出拉丁文和英文中的形式。同一语系内的翻译会相对简单很多，我推荐把拉丁文翻译成英文来理解。 语言的最终目的是接收和感受传达的意思，过多的词藻有时候并无用处。直接，简明的表意来传达更多信息才是语言被创立的目的。希望各位在所有翻译中都牢记这一点，在保留必要信息的情况下，重复的修饰是不必要的。