8-3 AI换脸诈骗/AI顔換え詐欺

8-3 AI换脸诈骗/AI顔換え詐欺
AI换脸凶猛，法律准备好了吗？
AI顔面差し替えは凶暴で、法律の準備はできていますか
此前，有犯罪分子使用AI换脸技术进行电信诈骗，仅仅10分钟的通话就骗走了受害人430万元。一时间“AI换脸”诈骗引发了公众的焦虑，要知道，人类一直把脸作为最重要的生物识别指标，通过“看脸”来区别你、我、他，如今基于深度合成技术的换脸、变声、人工智能对话的应用已经如此发达，到了足以以假乱真的程度。
この前、AI顔置換技術を使った特殊詐欺の犯罪者があり、わずか10分間の通話で被害者の430万元をだまし取った。一時的に「AI顔置換」詐欺は公衆の不安を引き起こす。人類は常に顔を最も重要な生物識別指標として、「顔を見る」ことによってあなた、私、彼を弁別してきたが、今では高い合成技術に基づく顔の入れ替え、声変わり、人工知能対話の応用はこのように発達しており、偽りを真実にするほど発達した。
AI换脸技术很容易沦为冒名诈骗、敲诈勒索、毁人清白的违法犯罪工具。AI换脸凶猛，法律准备好了吗？行政治理准备好了吗？普通人准备好了吗？
AIの顔置換技術は、偽名詐欺、恐喝、人の潔白を破壊する違法犯罪ツールに転落しやすい。AIは顔を変えるほど凶暴で、法律の準備はできていますか。行政管理の準備はできていますか。一般人は準備できていますか。
作为诈骗手段的换脸技术，其实从来没有逃出既有法律的打击范围。但还要充分认识到深度合成技术作为诈骗等犯罪手段的特殊性，它打破了“人脸即是真实”的社会共识和常识，带来了视觉失真、新闻失真、社会关系失真等一系列的严肃问题。
詐欺の手口としての顔を変える技術は、実は既存法律の取り締まるから逃れたことがない。しかし、詐欺などの犯罪手段としての高い合成技術の特殊性を十分に理解しなければならず、それは「人の顔は真実である」という社会的共通認識と常識を打ち破り、視覚を歪み、ニュースの歪み、社会関係の歪みなど一連の深刻な問題をもたらした。
对AI换脸等服务提供强制标记，避免产生误解，这已经是行政规定，但是需要尽快将相关的治理规则上升为国家法律。此外，针对利用深度合成技术搞的“灰色产业”，如换脸破解面目识别技术等，要做到尽早发现、尽早治理，把规矩立起来。
AIの顔を変えるなどのサービスに強制的なマークを提供し、誤解を避けることはすでに行政規定であるが、関連するガバナンス規則を早急に国の法律までに上げる必要がある。また、顔を変えて顔認識技術を解読するなど、高い合成技術を利用した「グレー産業」に対しては、早期発見、早期ガバナンスを行い、規則を立てなければならない。