萨巴特远征外传小说神机出阵节译之祸起萧墙

（前情提要：战争期间，欧雷斯特斯的大铸造厂“发现”了一个秘密，即帝皇不是欧姆尼赛亚。而这个秘密又被“偶然”泄露从而引发了机械神教与当地帝国民众的骚乱，而这正是欧雷斯特斯铸造厂图书馆长托勒密Tolemy，分析部部长伊根Egan和风暴军团外交执行官恩霍尔特Enhort的目的，即宣布与人类帝国决裂并迎来火星子民崛起的未来，看来一场内战一触即发……）

……………………………………………………………………………………

身心俱疲，大失所望的的所罗曼·伊曼纽尔（Solomanh Imanual）长老以人声说道：“我要你们告诉我，你们筹划了有多久。而且你们也听好了，在我眼里你们就是要造反了。我对你们很失望，没错，我对你们所有人都很失望。但是比失望更严重的，我为你们感到羞耻！”

<你太老了，长老，你根本不懂。>托勒密以合成音吟唱道。

“我很清楚武器的威力，图书馆长。”伊曼纽尔继续以人声回应道。“这些护教军拿武器臂瞄着我，瞄着菲斯特。我很清楚这是怎么回事，我只是没弄懂你。”

<吟唱啊，看在齿轮的份上！>恩霍尔特不假思索道。<我忍受不了你拿人声说话！>

伊曼纽尔转身看向风暴军团的外交执行官恩霍尔特。“你，恩霍尔特。我对你最失望了。作为我的学徒以及我的朋友，我曾经是多么信任你，我对你推心置腹，然后你就和你的同伙密谋推翻我是吗？和我作对，和大铸造厂作对，和机械神教作对是吗？”

恩霍尔特听罢变得拘谨起来。<时代变了，所罗曼。机械神教也在不断成长，进化，而真相就是驱动我们成长的养料。这个银河不应该也不可以随着帝国永无止尽的战争燃烧殆尽。帝皇和他的子民们会拉着我们跳进深渊的。没错，我是你的学徒，我认为我现在依然是你的朋友。那么为什么你不能看清楚我们现在所作所为的价值呢？现在正是火星的子民们崛起的时机！加入我们吧。>

“你不再是我的朋友和同志了。”伊曼纽尔喃喃自语。“你辜负了我的信任，你毒害了欧雷斯特斯的大铸造厂。你令机械神教蒙羞。”

<闭嘴，你个老傻蛋>托勒密吟唱道。他身边的护教军士兵们又加强了警戒。

“你说我是个老傻蛋是吗？托勒密？”伊曼纽尔说道。“也许吧。我已经预见到即将到来的分裂，而我要试着去阻止这一切的发生。也许我应该更仔细地监控你们的一举一动，然后再你们这群傻冒准备犯事之前就把你们全都赶走。而我认为会因为我没这样做而遗恨终生，也许我的人生将会在几个小时内就要落幕了。”

<你们竟胆敢伤害大长老！>菲斯特不假思索道。其中一个护教军士兵立刻将枪口瞄准菲斯特的脸。<我觉得你还是不要说话比较好。>伊根温和地说。<你的工作已经结束了。><我的工作就是协助你们的亵渎行为吗？你利用了我不是吗，伊根？>伊根耸耸肩，他的机械触手焦虑地卷了起来。<我不是故意的，但是你实在是他/妈/的太有用了。>

<杀了我>菲斯特（Feist，伊根手下的分析员）吟唱道。

伊根和恩霍尔特二人严肃的盯着他。托勒密被逗笑了。<杀了我>菲斯特重复道。<我不愿与你们同流合污，但是在我被你们的爪牙杀死之前，你们要解释清楚你们疯狂的所作所为。>

<不会走到这一步的。>伊根吟唱道。他盯着托勒密。<要顺着他的意思吗？托勒密？>

托勒密没有答复。

<告诉他他想知道的一切，然后我们就知道会不会走到这一步了>恩霍尔特吟唱道。伊根眼神鬼鬼祟祟的走近菲斯特，菲斯特能感受到伊根身上血流的奔涌。<菲斯特，我不是故意拉你下水的，我不是故意要——>

<赶紧告诉他。>恩霍尔特失去了耐心。

“没错，告诉他吧，伊根，我们都听着呢，”伊曼纽尔说道。

<托勒密九年前在一次例行检查的过程中就发现这些文本了。><你就年前就发现了这些秘密了？>菲斯特回应道。<九年？>卡莲语气怀疑的应和道。<我们花了九年来决定如何处理这些文本，九年给了我们充足的时间来做选择。>

<在更进一步之前>托勒密吟唱道。<这些文本都是真实的，100%真实的，它们绝非伪本，绝非谣言。我并没有动任何手脚，这些文本和我九年前发现的时候是一样的。而且这些文本无疑证明了人类帝皇并不是我们的欧姆尼赛亚。这些事实会帮助你理解我们的行动发自真心。>

“撇开所谓的事实不谈，”伊曼纽尔如教导孩子一般缓缓说道。“与帝国决裂意味着战争，意味着机械神教将会彻底被毁灭。我知道你说的是一种小众观点，但是没有神圣泰拉，我们什么也不是。过去一万年的历史令机械神教与人类帝国互帮互助，形成了一种共生关系。你的事实，托勒密，无论有多么真实，都会杀死我们。”

<这只是你的观点，所罗曼。>恩霍尔特回应道。

<而此时此刻，我的学徒，我的观点就是我的所有。>伊曼纽尔说道。

<从我读到他们的第一刻开始，我就认识到了这些文本的价值。>托勒密吟唱道。<我明白你不会容忍它们的存在，大长老。恩霍尔特觉得你会多嘴，所以我们通过试探你明白了你的立场所在。>

“你们试探了我？”大长老说道。

<伊根时不时会带给你实体书。>恩霍尔特吟唱道。<实体书，文本，残卷，抄本，选段之类的。他会说这些是供你娱乐消遣的。> “对，我记得。”

<然后你就把它们全都烧了。>

“这样你就知道我是不会容忍这些资料被公开的。”伊曼纽尔说道。

<我们明白你的理由。>伊根吟唱道。<但我们不认同你的理由。我们给了你大量的机会，但是你却不断拒绝。你亲自教导我们要带领欧雷斯特斯的熔炉走向崭新的道路，为什么你却如此执迷不悟？>

“因为我和你们不一样，伊根。我认为如果这些文本泄露出去我们将面临灭顶之灾。”

托勒密转过身去。<没必要对牛弹琴了。>他语气厌恶的吟唱道。

<赶紧说完你的故事。>菲斯特吟唱道。

“我能想象的到，”大长老若有所思，他的眼神似乎已经飘到了远方，仿佛他正在思考某些遥远抽象的问题。“接下来的故事将会是想出某种方法规避机械神教的繁文缛节和我的权限，同时也不会暴露他们内心邪恶的目的。但是当你的听众都对你发出嘘声之时，你是很难说服他们的。”

<所以我们就需要发表这些材料，但是我们很清楚没有你的允许或者和你的规章相悖的话会令我们成为同僚眼中的叛徒。>恩霍尔特吟唱道。<于是这些材料只有经过偶然的发现才能见得光>

“你们很狡猾。”伊曼纽尔呢喃道。“我很欣赏你敏锐的洞察力，我的学徒。那么你唯一的选择就是政变。图书馆长，分析部部长，外交执行官……真是一个密谋推翻老不死大长老得三人团伙呢。你也许私下里还召集了一批人，但这样做同样很危险。于是你看到了这场战争正是机魂赐予你的机会不是吗？”

<我……我没明白，>菲斯特吟唱道。

伊根看着他，机械触手仍然忐忑不安的左右摇晃着。

<没错，这场战争就是天赐良机。还有你，我亲爱的神甫，如果我们提前跟你透露这一切的话，那么你的表现就不会如此自然，如此出色了。你真是太聪明了，太有用了，甚至还提出为了支援战争就要打开封存文献进行分析这一绝妙的建议。>

<托勒密故意将一份文本丢在你或者其他神甫会发现的地方，菲斯特。>恩霍尔特吟唱道。<对我们来说，需要一个外人“帮”我们发现这些文本。还有卡莲，她是我们设定的方程的最后一步。托勒密将她安插在分析部是因为他明白她是一个野心勃勃的文献拾荒者，为了出名可以无所不用其极。他把她看穿了，他很清楚她绝不会允许你隐藏任何东西。>

卡莲（Kalien，年轻机长普林茨霍恩学徒法丽卡的孪生姐妹）瘫坐在菲斯特脚下，身子蜷缩成了一个球。

<你为我们做过事了，菲斯特。>托勒密吟唱道。<数据是泄露出去的，恩霍尔特，伊根和我都无可指摘。>

<我们对你们致以感谢。>恩霍尔特以一种二进制讽刺口吻吟唱道。<真相已经大白，再也无法封存了。一旦欧雷斯特斯的战争结束，那么火星子民们崛起的崭新未来将会到来。>

菲斯特垂头丧气的看着地面，无奈地摇了摇头。<现在怎么办？>

“我亲爱的神甫。”伊曼纽尔用自己的两根机械触手将菲斯特扶起来。“用用你的想象力吧。现在政变已经爆发。此时正值战争，群情因为文本泄露而激愤，恐慌近在咫尺，迟早，我，大长老兼欧雷斯特斯熔炉的领导者，所罗曼·伊曼纽尔，将会被宣布是一个故意封存影响人类命运的文本的罪人。我可真是一个罪不可恕的怪物！我可真是一个执迷不悟，玩弄权术的老/混/蛋啊！铸造厂的贤者们，普通人，护教军士兵们，甚至是巢都里居住的普通民众，贵族和政治家们将会跪拜在勇敢勤劳的图书馆长和分析部长，以及我们风华正茂，分度翩翩的外交执行官的脚下，因为他们三人大公无私的将我逮捕，并重新维护了秩序。托勒密，伊根，还有我亲爱又可靠的学徒，这就是即将到来的未来不是吗？事情即将向这个方向发展不是吗？”

托勒密没说话，伊根有些烦躁，不敢与菲斯特对视。恩霍尔特抱起胳膊。<差不多会如此，>他吟唱道。

<但是我们都知道了。>菲斯特不假思索地说。

“所以他们会把我们都杀了。”伊曼纽尔回应道。他松开了搀扶着菲斯特的机械臂。就在松开的瞬间，菲斯特感觉到一阵轻微的触感交流。准备好了，小伙子

“请容我再说最后一句话。”所罗曼·伊曼纽尔整理好自己的长袍，面对着阴谋三人组和护教军士兵。他打开他下颚处的增强发声器，并吟唱了一段简短却尖锐的代码。

这是一段对最高权限清空与复写的控制信号。伊曼纽尔在对话期间一直都在耐心的编写这段代码。这也是菲斯特听过的最动听最完美的代码——这简直是机械神教天才才能写就的完美作品。

很快托勒密对手下四名护教军的最高指挥权限就被新的指挥权限替代。护教军士兵们面对面举起枪开火，在如此近的距离内，他们的武器臂瞬间将对方击毙，一时间血流四溅，肉块乱飞，润滑油如雨下。菲斯特本能的挡住自己的脸。卡莲突然疯狂的尖叫起来。一道打偏的子弹划伤了伊根的大腿左侧，令他尖叫着倒在地上。

<快跑！>伊曼纽尔以一种最严肃最急切的二进制口吻对菲斯特命令道。尽管他年事已高，身体僵化，他依然向前冲去，并向托勒密和恩霍尔特猛地伸出自己的机械触手。

<你个老/混/蛋！>恩霍尔特开始与伊曼纽尔扭打在一起。伊曼纽尔的触手划伤了恩霍尔特的脸颊和前额。托勒密的喉头被触手狠狠的击中，瞬间倒地。机油顺着他喉头的伤口喷涌而出，脸因为重重地砸在地面而血流如注，组织液流了一地。菲斯特一手抓起了卡莲。<走这里！>他狂暴的释放了一段语音代码。<快！>他将卡莲拉出了会议室，直接跑进了外面的大厅。

他们手拉着手不顾一切的逃命。

<菲斯特——>卡莲边一边跟着菲斯特跑一边大叫道。“

<闭嘴！赶紧跑！神甫！>

尽管他的职责是负责外交和对外宣传事宜，但是外交执行官依然进行了完整的战斗改造。恩霍尔特的躯体早就以护教军的标准进行了改造和升级。他黑色的长袍跟随他的动作而飞舞，恩霍尔特一双有力地大手瞬间切断几道伊曼纽尔伸来的机械触手，接着身体飞跳起来，将大长老一脚踹飞到会议室的另一侧

伊曼纽尔重重地砸在远处的墙面上。沉重的撞击打碎了他的几根骨头，重创了他的器官和头部的义体。他沿着墙壁缓缓滑落到地面，因疼痛而呼吸急促的大长老瘫坐在地

气喘吁吁的恩霍尔特目光向下，紧紧盯着大长老被重伤地躯体。他擦去自己脸上的血液。

<你个愚蠢的老/混/蛋！>他吟唱道。

托勒密挣扎着站起来，伊根仍然倒在地上痛苦的呻吟着。托勒密身前的长袍浸满鲜血和机油。他用两根触手插进喉头的伤口，令他的血液绕过破裂的颈部动脉流动。

<你没事吧？>恩霍尔特询问道。

<菲斯特和那女孩跑了，必须阻止他们，>托勒密吟唱道。恩霍尔特点点头，接着飞奔进入大厅，并召集了其他的护教军跟随自己行动。托勒密走过一个倒下的护教军士兵尸体，并从尸体的腰带上拿起一把沾满鲜血的手枪。

<你可真碍事。>托勒密对苍老身受致命伤的大长老说道。<你妄图挡住未来，挡住属于我们的未来。>

“那么，这未——未来。”伊曼纽尔气喘吁吁地一个字一个字的缓缓说道。“我宁死也不愿看——看到。”

托勒密举起手枪，对着大长老的胸口连开六枪。第一发打穿了大长老的脊椎，第二枪和第三枪打爆了大长老的胸腔和他古老的塑钢心脏。剩余三枪仅仅是出于泄愤的过伤。所罗曼·伊曼纽尔抽搐着倒下了，血液缓缓覆盖了他周围的地面。托勒密弯下腰，用自己的沾着血的湿润指尖阖上大长老的眼睛。

<那么就别看。>他建议道。

菲斯特和卡莲依然手牵手狂奔。他们沿着宽阔的铸造厂第1823层大厅跑，在交叉口转了个方向后又接着跑。

<你为什么不丢下我？>卡莲尖叫道。

<那么你就回去吧，女人，如果你想成为他们阴谋的一部分！>

<我绝不是那样的人，我发誓！我什么也不知道!>

<那么就跟我一起来拨乱反正！>

<在经历这么多以后你怎么还会相信我——>

<没人会喜欢被人利用的，>他告诉她。

他们不断躲闪着身后射来的激光。恩霍尔特已经重新掌握了护教军指挥权，他身后就跟着几个战士。护教军跑到他前面，缓缓停下后跟随智联圈(noopheric,一种机械神教成员共享的内部网络)传输的解决方案瞄准着正在逃命的菲斯特和卡莲二人。

卡莲和菲斯特觉察到智联圈内传来种种如丝一般的躁动。此时他们已经无路可逃

<我们就要完蛋了，菲斯特！>她焦急的喊道。<我们死定了！>

突然，从过道远处飞来几道重型火力瞬间将恩霍尔特手下的几名护教军打成了碎片。

<这/他/妈怎么回事(What the cog)?>菲斯特停下脚步，迟疑的向后望着地上躺着的冒烟尸体。

无敌军团外交执行官学徒索恩从阴影里现身，他的身边围绕着他手下的护教军战士。卡尔施，卢克斯88和特夫拉的武器臂上升起屡屡青烟。“你好，菲斯特，”索恩说道。“如果你们想活命的话就跟我来。”

注：引号是人声，书名号是机械合成音。