简单日语阅读：CDC--新冠儿童患者虽然少于成人，但是儿童重症患者率与成人一致

コロナで入院(にゅういん)して病気(びょうき)が重(おも)くなる割合(わりあい)「子(こ)どもと大人(おとな)は同(おな)じ」

[2020年8月14日 17時35分]

健康(けんこう)について研究(けんきゅう)しているアメリカのＣＤＣは、３月(がつ)１日(ついたち)から７月(がつ)２５日(にち)まで、１４の州(しゅう)で新(あたら)しいコロナウイルスで入院(にゅういん)した子(こ)どもたちについて調(しら)べました。

その結果(けっか)、１７歳(さい)までの人(ひと)で入院(にゅういん)したのは５７６人(にん)で、人口(じんこう)１０万(まん)人(にん)で何(なん)人(にん)いるか調(しら)べると８人(にん)でした。１８歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)の約(やく)１６４人(にん)と比(くら)べるととても低(ひく)い割合(わりあい)でした。

ＣＤＣ：（美国）疾病预防控制中心(疾控中心)

割合(わりあい)：名词 1、比例，比率 ；2、分配额，分得的份儿 ；副词 1、意外地，出乎意料地

しかし、１７歳(さい)までの人(ひと)が入院(にゅういん)したあと病気(びょうき)がもっと重(おも)くなって、重(おも)い病気(びょうき)の人(ひと)を治療(ちりょう)するためのＩＣＵに入(はい)った割合(わりあい)は約(やく)３３％でした。１８歳(さい)以上(いじょう)の人(ひと)は３２％で、同(おな)じぐらいだとわかりました。

ＣＤＣは「子(こ)どもで入院(にゅういん)が必要(ひつよう)になる人(ひと)の割合(わりあい)は、大人(おとな)に比(くら)べて低(ひく)いですが、入院(にゅういん)したあと病気(びょうき)がもっと重(おも)くなる危険(きけん)は大人(おとな)と同(おな)じぐらいです。学校(がっこう)や保育所(ほいくしょ)など、子(こ)どもが集(あつ)まる所(ところ)でウイルスがうつらないようにすることが大切(たいせつ)です」と話(はな)しています。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012566161000/k10012566161000.html