德语学习的语法|einladen固定介词zu?

本章内容由卢言斌老师亲自整理,想了解更多德语学习硬核小知识也可以关注卢老师的个人帐号哟:开心学德语。
einladen
的介词知多少
zu D einladen 邀请
每个学到A2级别的同学,对于这个短语应该很熟悉了。
但是,einladen只能支配介词zu么?
图样图森破!
来接受来自德语的捶打吧!
1. Ich möchte dich ____ einem Kaffee einladen.
2. Ich möchte dich ____ einen Kaffee einladen.
3. Ich möchte dich ____ das Café einladen.
4. Ich möchte dich ____ Hause einladen.
在回答这些题之前,我们先了解下laden的前世今生:
laden,是载、装载的意思,相当于英语的load;
例如:
上传 hochladen
下载herunterladen

而einladen,意思是(用车)载着某人到家里(ein)去,翻译过来就是:
邀请(做客)
派生出的名词是Einladung 请帖、邀请函
这波德语操作,就看你服不服?
梳理完之后,我们看答案:
1. Ich möchte dich zu einem Kaffee einladen.
zu,支配第三格,表目的,宾语通常是带有动词性质的名词。例如:
zum Geburtstag einladen 邀请参加生日派对
zur Hochzeit einladen 邀请参加婚礼
zum Essen 邀请吃饭
zum Tanzen 邀请跳舞
2. Ich möchte dich auf einen Kaffee einladen.
auf, 支配第四格,同样表目的,多用于方言,如:
auf einen Kaffee einladen 邀请喝咖啡
auf ein Glas Wein einladen 邀请喝一杯
3. Ich möchte dich in das Café einladen.
in,支配第四格,属于静三动四用法,宾语通常是建筑,如:
ins Kino einladen 邀请去电影院看电影
ins Restaurant einladen 邀请去饭店吃饭
4. Ich möchte dich nach Hause einladen.
nach Hause einladen,可以视为固定搭配,邀请去家里吃饭
sich bewerben支配的介词,都学会了么?
每日一词
Ich habe sie ____ mir ___ Hause ___ einem Glas Wein eingeladen.
卢言斌 Andy
20年教龄
资深德语授课教师