【中翻】为爱所绊 第五章
双胞胎读的学校拥有幼儿园部和小学部，所以有着足够大的校园面积。在这个傍晚时分，很多家长都蜂拥而至接孩子，所以当Karin把车开进来的时候，有好几双眼睛盯着他的车。
Karin开的车是一辆闪闪发光的白色保时捷Cayman，买回来的时候上千万，还不包括装饰品。对于Karin来说，这车算是不错的，价格不算太贵，设计也很漂亮，非常赏心悦目。上个月回到泰国后，他便立刻把它从汽车陈列室里撤出来，以至于现在仍然挂着红牌。
这所学校虽然是有着一定名气的私立学校，但也还没到学费几十万的国际学校的水平，所以大多数送孩子来这里学习的家长都只是开着奔驰和BMW，于是这闪闪发光的白色保时捷便吸引了四面八方的目光。
当Karin把车停在学校停车场的人行道边上时，看到这么多人，Tan也犹豫着不敢开门下车了。
“伞在后面。”Karin已经被人看习惯，便不在意的说道。看到Tan动作犹豫，青年便好心的转身把伞拿给他。
“谢谢。”Tan接下伞，只好转身打开车门，下了车。
不远处便是Gee在读的幼儿园所在的大楼，很多家长在那栋楼下伸着脖子望过来，其中不少人，Tan也认识。
于是，在Tan从车上下来时，便有许多偷看这位帅气单身父亲许久的孩子妈妈们不约而同的激动起来。
“天哪！那是Tan先生的车吗？”
她没看见我是从副驾驶的位置下来的吗，并不是真正开车的人。
“新买的吗？那旧的那辆去哪了？”
其实她是想问我前几天还开着那辆破破旧旧的车，怎么今天就坐上这么贵的车了吧？
“我早就跟你说过了，Tan先生已经是经理，工资才不会少呢，之前只是为了存钱买保时捷！”
“要是我那不懂事老公能有他一半的样貌，加他四分之一的有钱，大概会好不少吧。”
越听便越感觉尴尬，原本他就是个脸皮薄的人。当被这么多人行注目礼，而且还清楚的听到这些赞美的话，他的脸便不由自主的红了起来。
“爸爸！”
幸好Gee天真无邪的声音救了他一命，两边扎着两条小辫子的小女孩开心地连走带跑地过来抱着Tan的腿，“PP没有跟着爸爸过来吗！”
“PP在家里睡着，”青年弯腰单手把小孩抱起来，另一只手还撑着伞，“今天在学校寂寞吗，宝贝儿？”
“不寂寞！”Gee一如既往的坚强，如果交换一下，生病的人是Gee，而需要一个人在学校里的人是PP的话，Tan相信儿子肯定会哭闹到让老师头痛不已。
“真棒，帮了爸爸不少忙呢。”青年笑着带孩子走出了教学楼。
妈妈们还在为Tan的新车兴奋不已，她们目送Tan一路走回车上。
Tan一边手撑着伞，而另一边抱着孩子，于是在车里坐着的人便歪过身去为他开了门。Tan轻声说着谢谢，随后笨拙地上了车。在关伞时，他湿了半边肩膀，但也不是什么大问题。
妈妈们的眉头皱在了一起。
“刚刚…那是不是男人的手啊？”
Karin的手比较大，手臂上的血管也清晰可见，而且还有着纹身，怎么看都不像是女人的手。一开始，她们还在猜测车上的人是Tan的新女友，但当知道那是男人后，她们面面相觑。
“或许是弟弟呢？”
“刚刚有人看见车上的人长什么样吗？”
“太远了，而且就一会时间，来不及看。”
“呵，开着这么贵的车，就算长得有多独特也照样有女的为他尖叫吧。”
在Tan他们离开停车场后，妈妈们也还在聊着八卦，但话题主人公已经和他们无关了。
Gee上车后，车上的气氛立刻活跃了起来。
“你好，Kalin哥哥。”小孩照着爸爸的介绍，向Karin合手行礼问好，但因为年龄还太小，说话还不够清晰，从Karin变成了Kalin。
只有疯子才会跟这么小的孩子计较，被打招呼的人只是轻声笑了笑，随后心情愉悦的转头去跟她回话，“你好呀，小美女，辫子是谁给你扎的呀？”
Gee这样被帅气的哥哥喊美女，便开心的咯咯笑起来。害害羞羞的用两只小手摸摸自己的头发，“午睡之后，老师帮我扎的。”
“是吗，还以为是父亲给你扎的头发呢。”
“早上爸爸也有帮我扎辫子噢。”
“呵…爸爸还会扎辫子呀？”Karin看小孩并没有用父亲，却用爸爸来称呼Tan，便跟着改了叫法。
坐在Tan膝上的Gee抬头用天真烂漫的眼神看看自己的父亲，随后咯咯笑了笑，转头冲着这位帅气的哥哥夸赞自己的父亲。
“爸爸扎辫子最厉害了！其他同学的妈妈都比不过爸爸呢。”小孩越说便越激动，回头去用甜美的声音向爸爸撒娇，“爸爸～帮人家扎下辫子吧，给哥哥看看。”
Tan：“…”
“爸爸～”
一路上Tan一言不发的听着两个人在聊天，从Karin油嘴滑舌的跟自己女儿说话起，他的嘴角便开始抽搐了。因为只有花心的男人才会用这种语气说话。
那个非常宝贝女儿的人愤怒的盯着身旁的青年。
开口闭口小美女，这样夸他的女儿，怕不是对这么小的孩子也有想法吧。
“你想多了！”被死盯着的Karin最后还是意识到这眼神。青年哈哈大笑起来，心情愉快的Gee虽然不明白为什么这位帅气的哥哥要笑，但也还是跟着一起笑了起来。
俩人的笑声此起彼伏，让Tan快要疯了。
Tan也意识到是自己想太多，便红着脸羞耻的连忙把脸转到另一边去。
那双犀利的眼睛看了看Tan红红的耳朵，Karin在心里想，这个人的脸皮也太薄了些。还是说因为自己尤其的“厚颜无耻”，所以才不应该用自己的标准来衡量别人呢？
“我只是想看看你是怎么给女儿扎辫子而已。”
Tan听到后，才把脸转回来，轻轻叹了口气，然后心累地问道：“是要打趣我吗？”
他自己是不觉得男人会扎辫子是一件很奇怪的事，但是之前，他看了Youtube上的扎辫子视频，便试着给孩子也扎了头发去学校，那天几位老师和父母看到Gee，便眼神怪怪的，而且还像是感觉那是好笑的事一样笑了起来。
但即使是被这样的眼神看，Tan也还是每天给女儿在上学前扎辫子，而且技术也越来越厉害，以至于赢过了所有的妈妈。
“呵。”想到曾经获得过的胜利，青年便自豪地笑了笑。
刚转身过来时，Tan的眼神还并不是很友好，使得Karin以为自己问了错误的问题，让这个人不开心了。谁会想到没几分钟后，Tan便变得这样自豪起来。
Karin并没有多明白，但感觉这个话题可以继续下去。
“你一定很爱孩子。”
“嗯？”Tan心里觉得很奇怪，对方会说起这样的话来。
“我想象不到自己要独自抚养孩子的画面，感觉最多就是拿条橡皮筋随意的扎一条马尾辫，而不会即使自己工作像你这样忙的要死，还坐下来编辫子的。”
“哦，嗯…其实这也不是什么难事，你可能只是还没到有孩子的年龄，所以才会这样想。”
“难道不是你年龄跟我差不多的时候，便有了孩子吗？”Karin笑着说道。
Gee左看看右看看，懵懂地抬头望着两个大人讲着自己听不懂的话。Karin看着小孩想要加入话题的举动，便心生怜爱，伸手去轻轻摸摸她的头，说道。
“小美女要做个好孩子哦，现在哥哥，还是弟弟呢？正身体不舒服，你爸爸便更是双倍的辛苦，所以啊，跟哥哥分开后，你一定要听爸爸的话。”
“是！”Gee激动的应下话，也不知道Karin的话进脑子了多少。
这时，车已经拐进了公寓。Karin还有其他事情需要处理，便停在了大堂的入口，让两父女下了车，“你先借我的伞吧。”
“那你要用什么呀？”
“担心下女儿吧，不用担心我。”Karin并不是很喜欢用伞的人，便决定让给这俩弱小的父女。
Tan抿了抿嘴，像是在思索什么。他垂下眼，随后抬起头笑了笑。
平时Tan是个表面冷淡的人，笑容非常罕见，特别是那种带着温柔的笑，Karin还是第一次见到。
“谢谢你哦。”
连语气都带着满满的暖意，表达着衷心的感谢。
Karin顿了顿，无奈地看着眼前人的笑容，随后Gee天真的“谢谢你”声也响起，把青年从遐想中拉了回来。
Karin便笑着说：“没关系，小事而已。”
随后，他便目送着两父女走进升降机，随后才开车离开了公寓。
事实上，他今天和朋友约了派对，那位朋友开了一家酒馆。实际上约定时间是晚上九点，但看似有什么事情想要商量，便让Karin早一些过去。于是青年便往酒馆去。
花了两个小时堵车，随后他终于在八点到了目的地。
“迟到的是狗！”第一声招呼当然是来自那位朋友的抱怨。
对方是个不太高，但是相貌很好的人。当看到Karin走进店里，便站起来骂他。
“抱歉抱歉。”青年不太在意地道着歉，随后走到自己的座位。
这家酒馆是一家非常受贵族欢迎的店。今天是他的朋友二十五岁生日的生日派对，于是便关了店来请客庆祝，当新的客人进来时，服务员便过去点单。
Karin点了杯酒，随后拿出打火机点了一根烟。
那位朋友跟着过来坐下，随后愤怒的说道：“下个月我爸要让我去公司上班了，怎么办呀！我其实是想舒舒服服的吃喝玩乐，就没想过要工作的。”
Karin看了看自己的朋友。
“爸爸给你以后继承家业铺路，你应该开心的。”
“哪有！我才不想上班呢，只想像你这样继承遗产，让人嫉妒的要死。”
青年笑了笑，“呵呵”，接着说，“哪里是了，这个星期四我也要去上班了。”
那位朋友听了大吃一惊，扬了扬眉毛。
“别说你是要去做领月薪的上班族啊，说谎吧？一个研究生学历的建筑师薪水能有多少，够买一双鞋吗？”
Karin低头看看自己的鞋，真开心，最后还是有人看得到它的价值，“我要去的公司也是爸爸的，大概是要把公司继承给我吧？”
“开玩笑！你爸会把遗产留给私…”Karin的朋友有些恼火，差点就要从嘴里溜出不好的话来，幸好及时阻止住，才直截了当地避开，“你弟弟会愿意吗？”
Karin的嘴角勾起一抹笑意，当想到刚刚朋友的“私…”之后的话是什么时。
咋一听，或许会有人觉得是要说“私人”之类的词，但是像Karin这样的当事人非常清楚，他朋友要说的话。
是’私生子’。
大概是因为说了不好听的话出来，这位朋友便不敢再跟Karin多聊，服务员把酒送上来时，他便打着哈哈走了。
当只剩下Karin一人时，他身边的气氛便更不友好。他俊美的脸庞闪着冷光，大概是因为今天和Tan待久了，便比以往心情不好时看着更加冷酷。
派对上的音乐声响起，周围都是聊天说笑声，而他还是独自一人坐在沙发上。
这天发生的事，加上那个朋友的话，让Karin不禁想起了自己的童年。
“呵。”青年冷冷的笑了，一边手拿着烟，另一边手拿起一杯酒，喝了一口。
他此时的神态大概是别有一番韵味，在场不少女人都偷偷地看着他，直到一个勇敢的女孩上前搭讪。
“我刚刚就看你好像想很多事情的样子，是在想谁吗？”她说完，便拿出了一根烟，向面前的青年借火。
谁会想到今天Karin对前来搭讪的女人没有心情？
他转向她，低声回答。
“想妈妈。”
那个女人嘴角一抽，脸色顿时僵硬，“我只是来聊天，如果你不喜欢可以好好说出来，不见得要这样挖苦吧。”她说完便转头离开。
她不知道Karin并不是在挖苦，他确实是在想自己的母亲。只是稍微想想，便陷入了沉思。
正当Karin坐在豪华派对上皱着眉头时，Tan也正在客厅里把沙发床拉出来，作为今晚睡觉的地方。
医生说必须要让两个孩子分开，不然Gee也会被PP传染的。
“今晚我们就睡这里吧。”Tan很担心女儿会说自己不爱她，为什么爸爸要让PP睡床，而她却要睡沙发。
但谁会想到Gee非常好说话，比平时都要好说话。
“可以！”小女孩点点头，先爬到沙发床上。
“待会爸爸拿枕头和被子过来。”他说完走进卧室，把自己和女儿的枕头和被子抱出来。
Tan觉得Gee要睡沙发已经很可怜了，如果还要让她自己一个人睡，那他就是个十分狠心的父亲了。于是他决定和Gee一起睡沙发。
意外出现了，“爸爸要去哪里啊？”正一直睡着的小PP醒过来，看着正往外拿枕头被子的他，眼神像是被抛弃的小狗。
“爸爸和姐姐不跟我一起睡吗，呜...”
天哪。
Tan也想跟着一起哭了，这种情况他应该要怎么办！谁能告诉他！？
