「西班牙篇」是（准太&高人）两个人互相确认心意的重要时刻——小野友树专访

原标题：「西班牙篇」是两个人互相确认心意的重要时刻——『剧场版 我让最想被拥抱的男人给威胁了。~西班牙篇~ 』小野友树专访

公开日期：2021/10/7

    （部分前言省略，见樱日老师专访）

    这次剧场版的看点，将通过全6回的采访来传达观众吧。在第4回中，饰演蠢太即东谷准太的小野友树先生登场。他告诉了我对6年来一直在演的蠢太的想法，以及在剧场版中发现的新的一面。

 

我觉得因为和高人的相遇，蠢太才终于开始了真正活得像个人的人生

——这次，从TV系列开始经过约3年时间剧场版公开了。最初知道制作剧场版时的感想是什么？

小野：终于来了啊。TV系列放送结束后，虽然广播剧CD还在继续录制，但影像作品就有点中断了。因为突然就要做剧场版，所以第一次知道的时候惊讶的「哇———！！」的一声（笑）。但是，过了几秒，「……是这样啊」。因为我感受到了粉丝的热情、工作人员的热情，所以终于来到了应该到达的地方，虽然想着总有一天会到现在这样。是一种从惊讶到接受的感觉。

——经常感受到粉丝们的热情呢。

小野：是啊。从TV系列的时候开始就受到了热烈的应援，也有「还想再做动画吧」这样的氛围。广播剧CD以一年一张的速度定期发行，每次的反响都很大。我觉得应该是时机到了。

——这次的剧场版是「西班牙篇」，小野先生去过西班牙吗？

小野：很遗憾，我没去过。

——听到西班牙，你最先想到的是什么？

小野：是足球吧。还有海鲜饭（笑）。我知道的就这些知识。

——包括广播剧CD的话，已经演了将近6年的蠢太（东谷准太）。在剧场版中，有什么改变印象的事情吗？

小野：有啊。到现在为止到处都在说，在遇到高人之前的蠢太很无精打彩呢。因为他什么都能做到，所以有一种无力感，但在遇到高人之后，这种感觉就发生了变化。在此次的剧场版中，那样的蠢太的内心世界将被更加深刻地揭示。特别是在最后阶段，会迎来巨大的变化。从蠢太和高人的对话中，也能感觉到感情的变动。我想描述这种心情变化的，就是「西班牙篇」吧。

——在TV系列初期，蠢太给人一种不断逼近高人的感觉，但渐渐加深了彼此的感情。对于蠢太的这种变化，小野先生有什么感觉呢？

小野：我觉得「能遇到高人真是太好了」。是说世界因此添上了色彩吗？原本无精打彩的蠢太在遇到高人后，心情变得异常激动，甚至产生了「害怕失去」的想法。我觉得那个真的是很大的变化。这次剧场版的主题曲，以「改变的与不变的」为题，我想正是表达了蠢太的心情。

——说起来，小野先生认为蠢太是什么样的人呢？

小野：基本上是什么都能灵活处理的人吧。正因为如此，觉得努力做什么也没用，没有感兴趣的东西。小时候，爷爷（赛莱斯）问蠢太「你喜欢哪朵花？」的时候，也会回答「全部都喜欢」。这是一个很棒的回答，但反过来说，就等于说「都没有太大的区别」。那样的蠢太，遇到高人这个独一无二的人发生了很大的变化。从那之后，我觉得终于他开始了真正活得像个人的人生。

——包括广播剧CD，一年一次的演绎着蠢太吧。在饰演蠢太的时候，有每次都去的日常生活吗？

小野：在作品中，蠢太经常被称为「天使」。要表现出他的天使感，必须要有羽毛飞舞的音效（笑）。蠢太叫「高人先———生！！」的时候，有天使感的最高音，如果不是绝佳状态的话是喊出不来的。当然，基本上每种声音都必须要发出来，不过，还是有不在最佳状态下发出来的声音。录音的时候，我要配合当时的情况。

——蠢太有「发情天使」、「腹黑天使」等各种各样的称呼。你觉得剧场版的蠢太是什么样天使？

小野：嗯~，是什么样呢……。跟踪狂的部分发挥得淋漓尽致，应该是「跨越国境的跟踪狂天使」吧（笑）。终于跨越了国家，成为了无国界的天使了（笑）。

——剧场版是高人先生为了脱胎换骨而去西班牙的旅程开始。作为蠢太，是怀着怎样的心情跨越国境的呢？

小野：也许是在支持高人先生的心情吧。因为是高人先生，恐怕会按照这个意思去西班牙吧。自己继承着西班牙的血统，也有家人在那里，渐渐有了能提供某种支持的心态。与此同时，也想知道高人先生的动向吧。不久之前，自己感到高人先生离我而去的恐惧，所以还有些后怕。我想正是这样的想法叠加在一起，才导致了这次的「跨国跟踪」。

当我意识到「啊，人的力量果然很重要」之后，

作为演员的我就突破自我了

——据说剧场版的后期录音是和饰演高人的高桥广树先生一起进行的。果然长年合作的话，会产生独特的氛围感和节奏感吗？

小野：那是有的。即使只有这样的空当时期，作为高人和蠢太站在麦克风前「啊，这种感觉这种感觉！」，马上就能恢复过来。在演技上，也经常能感受到只有我们两个人才独有的呼吸。即使事先有「这样啊」的印象，但两人一旦站在麦克风前配合呼吸，就会说「啊~，是这样啊！那么，我们最好再加热一下」像这样的事情很多。那一瞬间的演技，会产生对手戏吧。

——作为演员的高人先生是实操型，是靠理论来塑造演技的类型。另一方面，蠢太是感情直觉型的演员。小野先生自己是哪种类型的演员呢？

小野：我是属于「8分实操，2分感情直觉」的类型吧。硬要说的话，是偏向于高人的类型，想把能做的准备都做一遍的类型。但是，我在职业生涯中也学到了，演戏光靠这些是无法成立的。结果，到了正式上场的时候，只能依靠2分的感情直觉。我把能想到的范围都准备好了，想这样就能做好10成把握，剩下的就看正式演出时的气氛和对方的演技了。

——这次的剧场版，您做了怎样的准备呢？

小野：因为在广播剧CD也让我全力演出了「西班牙篇」的小故事，所以基本的接近和那个时候没有变化。重新将感性回归到新鲜的状态中，演绎了剧场版。因为导演和角色都是老朋友，所以没有大的变更指引。请珍惜我们的演技。

——高人先生觉得，为了不被蠢太的才能所抛离，作为演员有必要脱胎换骨。小野先生作为演员有过成为转机的工作吗？

小野：我的话，『好想告诉你』（2009年～放送）这部作品就是这样。这部动画是以主演能登麻美子、浪川大辅为首，由各位出演学生角色的学园动画。当时的我，感觉一年一次的试镜都不知道能不能通过，但是久违地合格了，让我作为老师的角色出演了。

    于是，与学生角色相比，资历尚浅的自己就扮演起老师的角色，一起用麦克风演戏。虽然得到了同意，但是对于自己来说有一种「没法在同一个空间说话」的感觉，怎么也抹不掉。只要站在麦克风前，就没有前辈后辈的关系，都是在同一个空间表演的演员。尽管如此，我还是觉得自己没有和他们在同一个空间里说话。「咦？这有什么呢。除了演技以外，我没有和这些人并列的理由是什么？」重新思考之后，我发现自己和其他人的存在感是不一样的。

    即使作为人的存在感很薄弱，但只要能在戏剧中表现出天才般的存在感就可以了。但是，我不是天才，这一点我自己最清楚。作为人如果没有存在感和力量，就不能说能和大家在一起演戏。就这样意识到「啊，人的力量果然很重要」之后，我才觉得自己终于突破一个自我。在那之前，我在现场也会过意不去，演戏时也会顾虑到「如果不这样做的话可能会被骂」，但事实并非如此。「自己的存在只有自己知道。如果不向外界传达自己的存在感和力量，别人就感觉不到我」，这是我终于意识到的经验。

——由此，作为表现者的意识本身也发生了改变。

小野：我思考了自己成为自己的理由。虽说如此，也不是说我变强了之类的。各位制作人员也会把重要的角色托付给演员。不会有人说「这个角色谁都可以做，你来做吧」。如果没有「这个角色非你莫属」之类的原因，就无法演绎这个角色。我终于意识到了这一点。

——就像蠢太因为与高人共演而有所收获一样，小野先生也从前辈们那里学到了很多吧。

小野：我的话，不是从语言而是从前辈们的背后中学到的。其实在那之后，浪川先生问过我当时是怎么想的。浪川先生对我说「我觉得出现了很厉害的年轻人。你也能马上回应别人的指导，我觉得你很有前途」。真的很高兴，觉得那个时候努力了真是太好了。

——这样的小野，这次也处于被后辈追赶的境地。

小野：怎么说呢。在心情上，我还处在追赶前辈的立场上。即使有后辈出现，我觉得他们的经历也差不多。虽然有很多优秀的后辈，但比起说是追赶，不如说作为并肩站在同一个地方的伙伴，我只是单纯地觉得「好厉害」（笑）。我总是抱着挑战者的心态吧。

（『抱胁』是）不仅画法精妙，而且人物描写深刻

——因为蠢太有西班牙血统，所以「西班牙篇」也是他寻根的故事。也有了解他的为人的小插曲，作为小野先生是以怎样的心情来演出的呢？

小野：爷爷（赛莱斯）和奶奶（八千代）的登场让我很高兴。听了奶奶的故事，高人说「那家伙（蠢太）的跟踪狂气质，是像他奶奶的吗？」。除此之外，还从爷爷赛莱斯身上继承了魅力、性感和体格。「啊，蠢太的根源在家族」，能感受到这样的血缘关系，我很高兴呢。高人也是，因为到目前为止没有那么描写家族的故事。

——能介绍一下全体印象最深的场景，剧场版的看点吗？

小野：我也还没看电影，所以想快点看到呢~。因为录制的时候还是线条画，弗拉门戈舞的场景是老师的舞蹈实拍的。特别，高人先生，蠢太，赛莱斯先生的弗拉门戈如何表现，非常期待。接下来西班牙的风景、街道，我也很期待他们会如何描绘。

——蠢太也有西班牙语台词吧。你在这一点上没有吃过苦吗？

小野：因为有老师的指导，所以我掌握了西班牙语的发音。不过，一旦要在麦克风前说出西班牙语台词的话，就会因为入戏而稍微改变。包括演戏的发声、断句的地方等，都重新请老师全部修改了。例如，在日语中，说「是啊」这样的台词的时候，是平淡地说，还是生气地说，措辞也会发生变化。因为根据意思的不同，语调也会不同，所以一边修正那样的点一边演戏。

——关于恋爱要素是怎么样呢？请告诉我恋爱方面的看点。

小野：最后的萨克罗蒙特山的场景是必看的。虽然在广播剧CD中也有讲述，但包含影像在内的呈现还是第一次，请务必关注。果然「西班牙篇」是两个人确认心意的重要时刻呢。正因为是在西班牙，才接触到了蠢太的根源，感觉各种各样的事情整合成了一个故事。

——如果是剧场版的话，能在大荧幕上享受二人的故事也是令人高兴的地方。

小野：是啊。电影院是将影像和声音以最高品质呈现的梦幻空间。对工作人员来说，这也是最大的挑战。像这样能够完成剧场版，请大家在高兴的同时，一定要好好享受。

——我认为剧场版正因为有粉丝的支持，才得以实现。在众多的BL作品中，你觉得『抱胁』为什么会如此受人喜爱呢？

小野：樱日老师画的画、故事、角色……这样一列举就是全部都是受欢迎的（笑）。每一个角色的画法都非常棒。不仅画法精妙，人物描写也很深刻。角色各自的魅力在故事中绝妙地交织在一起，描绘出了『抱胁』的世界。我想那个世界本身就有不得了的魅力。正因为如此，受到了粉丝们长期以来的照顾，这种热情也打动了工作人员，才有了剧场版的上映吧。

——最后，请给粉丝留言。

小野：真的感谢大家这些年来一直支持着『抱胁』。多亏了大家，才有了这部剧场版。以前在活动的舞台上宣布动画化的时候，也得到了很大的反响，这次的剧场版也有同样的反响。上映之后，我希望大家不是只看一次，而且看2、3次都乐在其中！

——顺便说一下，在这次采访之前，我采访了高桥广树先生（报道10月8日公开），他给小野先生的留言是「不要讨厌我啊」。

小野：额，为什么广树先生会这样说呢！？

——因为（广树）在采访和活动中容易暴走，所以好像很在意有没有被讨厌（笑）。

小野：正好相反！  正因为广树先生把感情的爆发原原本本地表现出来，所以才有了跟谁都没有的愉快的谈话。我只是稍微关注了一下那个，所以感觉是有了广树先生的力量才有了我。我想跟他说「广树先生帮助了我，今后也请多多关照！」。

取材·文案=野本由起

译文：迷mi乙yi92576

2021.10.08