四月生刚来日本,日语能力介于N3和N2之间,为什么感觉完全无法和日本人交流?
最现实的方法就是天天和日本老师唠唠嗑,尽管大部分学生不愿意这样…
实际做法是,前一天,根据当天学的内容,自己编出一个提问短句,并认真答案,第二天去问老师会如何回答?比如
然后呢?说重点! 如何用日语表达?
❶だから、何⁉️
❷だから、何が言いたいですか?
❸で、言いたいことは何なの?
❹ですから、要件は何ですか⁉️
❺で?要件からお願いできますか?
❻それで?要点からお願いしていい⁉️
❼じゃ、何が言いたかったの?
❽ハイ!ご用件を伺ってもよろしいでしょうか?
❾それじゃ、ご用件から聞かせて頂けますでしょうか?
你可能,能自己想出来几种回答方法,但基本上刚开始也就能想出来1、2种说法,而且具体都会有什么区别?如何分场合或分对象说?等等
只有每天重复这种学习交流,才能真正提高综合实力。腼腆的学生,不愿意和日本人交流的人基本上口语表达和书写很难进步…