今日以来 假名标注歌词 + 翻译 中島みゆき

隋卞最近在清理自己电脑上的所有文件,是时候该整理好心情重新出发了,造成的各种迷惑实在抱歉。

今日以来
中島みゆき
失敗(しっぱい)ばかりの人生(じんせい)でした やることなすこと へまばかり
後悔(こうかい)ばかりの人生(じんせい)でした 迷惑(めいわく)ばかりを散(ち)らかしました
謝(あやま)れば 理由(りゆう)が付(つ)けば
何(なに)が消(け)せるというのでしょうか
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)されたがりは罪(つみ)つくり
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)したがりになれるかな
わけのわからん人生(じんせい)でした あちらぶつかり こちらぶつかり
さまにならない人生(じんせい)でした 間違(まちが)いばかりをやらかしました
こけました へこみました
なのに何(な)んにも学(まな)べてません
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)されたがりは罪(つみ)つくり
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)したがりになれるかな
人(ひと)の善意(ぜんい)を信(しん)じることは 怖(こわ)いことです 綱渡(つなわた)りです
人(ひと)の悪意(あくい)を信(しん)じるほうが 安全(あんぜん)でしょうね 寂(さび)しいけれど
突然(とつぜん)に 暖(あたた)かな人(ひと)に出会(であ)って
泣(な)いたりするんです
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)されたがりは罪(つみ)つくり
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)したがりになれるかな
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)されたがりは罪(つみ)つくり
もう愛(あい)します 今日(きょう)以来(いらい)
愛(あい)したがりになれる

翻译取自网易云,由于歌曲已经版权下架所以发上来,侵删
一直以来我的人生尽是失败 所做所为尽是失败
一直以来我的人生尽是懊悔 散布出去的尽是麻烦
道歉的话 给个理由的话
就能消除什么吗
我要去爱 就从今天开始
想要被爱便是累积罪过
我要去爱 就从今天开始
还能拥有去爱的想望吗
一直以来不知所谓的人生 那边磨擦 这边冲撞
一直以来不成样子的人生 过去做的都错了
形销骨立 刻骨铭心
却为何毫无长进 学不到教训
我要去爱 就从今天开始
想要被爱便是累积罪过
我要去爱 就从今天开始
还能拥有去爱的想望吗
去相信人的本性是善良的 但是好像如履薄冰般危险
去相信人的本性是邪恶的 虽可令自己安全却只能孤独
突然间要是遇见让我感到温暖的人 我会感动而泣
我要去爱 就从今天开始
想要被爱便是累积罪过
我要去爱 就从今天开始
还能拥有去爱的想望吗
我要去爱 就从今天开始
想要被爱便是累积罪过
我要去爱 就从今天开始
还能拥有去爱的想望吗