【哈利·波特续集】乔治·德思礼和魔法世界(第十二章 圣芒戈医院)

天空阴沉着脸,似乎暗藏着不可告人的秘密。韦斯莱一家开车来到了戈德里克山谷的波特家,打算给波特一家一个惊喜,金妮正在准备着晚餐要用的菠萝派,她还没有意识到客人的到来。
红色的汽车驶入波特家所在的加顿路,波特家位于加顿路11号,这里相对于戈德里克山谷的其他街道,十分普通,并不显眼。这条路上大部分的居民都来自古老的巫师家族。他们把自己隐藏的很好,利用混淆咒等咒语成功隐居在麻瓜们中间,麻瓜们从来没有发现过他们。麻瓜们永远不会知道,这里住着鼎鼎大名的哈利波特一家。
红色雪弗兰汽车慢慢驶入加顿路11号的车道,一群红头发的韦斯莱叽叽喳喳地兴奋聊着天,乔治站在他们中间,沉默不语。
雨果按响了门铃,清脆的叮咚声响起。
金妮听到门铃声,赶忙拍掉手上的面粉,穿过走廊,来到前门,把手在围裙上擦了擦,打开了门。
“惊喜吗?金妮。我们看到天气不好,要下雨,便赶了过来。”
“哦,爸爸妈妈,实在是太意外了,我只准备了菠萝派,这可怎么办?”
“别担心,你妈妈带了一只篮子,里面准备了各色美味佳肴,有烤羊排和腰子馅饼,甚至还有南瓜汁。”
“啊,那真是太好了,快请进吧,外面看起来快下雨了。”
“上次喝的那个玫瑰红茶还有吗?金妮,我想再来点儿。”
“当然,爸爸,当然可以。莉莉、乔治,你们怎么—”
金妮注意到莉莉和乔治挤在人群里,显得相当惊讶。
“是这样,我们路过集市的时候,恰巧碰到了两个小家伙。”亚瑟·韦斯莱抢先回答道,趁金妮不注意朝乔治和莉莉眨了眨眼睛。
莉莉绿色的大眼睛感激地眯成一条缝。乔治无奈地抖了抖肩,他感到自己很喜欢这位亚瑟·韦斯莱老先生。
起居室本身面积不大,客人们使这里显得更加拥挤,男孩子们追来追去,互相打闹着,女孩子们抱起了布娃娃,开始了过家家游戏。
乔治独自坐在壁炉旁的一个抱枕上,他沉默着观察着周围的人。
罗恩舅舅和赫敏舅妈坐在沙发上,正在争论魔法部的事情,韦斯莱老夫妇坐在旁边喝着女儿金妮端来的玫瑰红茶,吃着一些黄油手指饼干。
“嘿,乔治,你喜欢喝红茶吗?要不要来一杯?”亚瑟爷爷笑着问乔治。
“不了,谢谢。”
“乔治,你懂汽车吗?我正在收藏各种各样的麻瓜汽车模型,赫敏不太懂,哈利太忙了,我实在是为了翻斗车而着迷,你可以给我讲解一下吗?”
“当然,亚瑟爷爷,翻斗车是用来装卸货物的,如果是沙子和泥巴,可以通过抬高翻斗倾泻在指定地点。”
“啊,听起来真的很奇妙,不是吗?我还有很多问题要请教你,改天给你看看我的收藏,到时候我们可以一起去选购汽车模型,怎么样?”
“当然,当然,我在麻瓜世界也很喜欢收藏汽车模型,下次我送你一个大吊车,非常逼真,是我爸爸送我的。”
“哦,达力现在怎么样?我已经很多年没有见过他了。”
“亚瑟爷爷,您见过我的爸爸吗?”
“是的,是的,当年我去接哈利的时候,见过你的爸爸和爷爷奶奶。那是很久以前的事情了。”
“你讨厌他们吗?”
“呃—当然不,孩子,我对麻瓜没有偏见,你要知道,我是很喜欢麻瓜们的世界的,看看他们不用魔法就创造出一个多么便利的世界,难道不应该佩服他们吗?”
乔治笑了笑,他更喜欢这位老人家了。
莉莉喊乔治过去看甲虫,乔治看着亚瑟·韦斯莱。
“去吧,孩子。”亚瑟慈祥地说,一边又拿起一块饼干。
乔治朝莉莉跑去,听到莫丽和亚瑟在身后小声地说:“多好的孩子啊,一点也不像德思礼家的人。”
乔治脸上的微笑变得僵硬,他放慢了脚步,来到莉莉跟前,莉莉手里的金甲虫正在莉莉的手背上机械地跳舞,非常搞笑。
乔治看着甲虫,仿佛看到了被人当成异类的自己,他不知道哈利叔叔和自己一家到底发生过什么,但是他现在明白了,他的家庭在这里并不受欢迎。
乔治的心思并不在甲虫身上,他愣在原地,心里不停地思索着该如何选择,是转身回到麻瓜世界,还是承受这一切,在魔法世界获得一席之地。
就在乔治想得出神的时候,一阵钻心的疼从右手臂传来,乔治疼地跪在原地。
他看到自己的手臂出现很多密密麻麻绿色的水痘,手臂的皮肤开始溃烂。他环顾四周,发现詹姆和阿不思站在不远的地方,也是一幅惊呆了的表情,手里拿着一个打开盖子的空的玻璃瓶子,莉莉尖叫起来。
大人们听到莉莉的尖叫,都赶了过来。
金妮看到了詹姆手里的瓶子,愤怒地问:“梅林的胡子!詹姆、阿不思,你们对乔治做了什么?”
“妈妈,我们不知道,蜘蛛飞了过去,我们不知道发生了什么?”
“什么蜘蛛?你们从哪里搞到的?”
“对角巷的一个老太婆卖给我们的,只要一个银西可。”
“天啊,一定是蜘蛛咬了乔治,我要马上带他到圣芒戈医院。”
乔治的手越来越肿,皮肤溃烂着,发出腐臭的味道。他强撑着,不让自己哭出来。他咬着牙,不让自己看起来过于懦弱。
“金妮,我们跟你去,罗恩赫敏,你们马上让猫头鹰通知哈利。我们在圣芒戈汇合。”
詹姆和阿不思因为内疚低着头,一言不发。
金妮吩咐小精灵们照顾孩子们,她穿上了外套,抓着乔治的胳膊幻影移形。
挤压感和胳膊的剧烈疼痛一起向乔治袭来,他感到自己好像身在炼狱。
好在,很快他们便来到了目的地。韦斯莱老夫妇紧跟在身后。
面前是一座老式的红砖百货商店,名字叫做淘淘有限公司,看上去已经废弃,几个假人戴着假发歪歪扭扭地站在橱窗里,身上的衣服已经是上个世纪的款式了。
金妮领着乔治来到一个橱窗前,里面有一个特别丑的女假人,头上的假发毛毛躁躁的,口红已经掉色,穿着绿色尼龙裙子。
韦斯莱夫妇走上前,朝他们靠近,四个人几乎挤在一起。
金妮抬头压低声音透过玻璃,对假人说:“你好,我们要带乔治·德思礼来看病。”
乔治感觉非常奇怪,金妮婶婶怎么在大街上对着假人说话?
最令人吃惊的事情发生了,只见假人微微点头,招了招手。
金妮拍了拍乔治的肩头,示意他跟着自己,然后带着乔治径直朝玻璃走去,乔治感觉自己好像穿过了一层凉水,奇怪的是,自己身上却始终保持着干燥。
他觉得太神奇了。
假人和商店都消失了,他们来到了一个挤满很多人的候诊室,一排排男巫女巫坐在木椅上,一些看起来还算正常,一些看起来可怕极了。有人长着猫耳朵,有人的手指多出来一个,有的人不停地跳来跳去,无法安静下来,有个男人的肚子肿的就像怀孕的女人。穿着绿色长袍的男女巫在走来走去,询问他们的情况。
“这边!”金妮带着乔治穿过人群来到一列队伍的尾端,一个胖胖的老女巫坐在标着“问询处”字样的桌子前。
她身后贴着各种标语,如合理使用福灵剂,本院治疗师已发现福灵剂的五种副作用。
还有一个垂着长长银发卷的女巫的肖像,上面注明:
戴丽丝·德文特
圣芒戈治疗师(1722—1741)
霍格沃茨魔法学校校长(1741—1768)