2023年7月18日
☆发现自己的关注上限满了,原来3000是上限,之前关注的太随意了,找一天的某个时间稍稍整理一下。
☆学习到了有趣的表达 :
Yêu như không có ngày mai.
Love like there is no tomorrow.
☆每天都要学习很多知识。知识就是力量。
☆有想要读的书和想要写的故事,感觉未来进行创作的过程会既艰难又有趣。
☆语言文化背景的不同大概真的是沟通的障碍吧,为其一。不过话不能说死,或许只是对语言没有把玩明白。比如86不存在的战区这个故事的背景人物使用英文为语言,出现的文字都是英文的,但是角色们的配音都是日语的,经常性会让我产生一种之前了解到的超语的概念的即视感,又仿佛语言根本没有界限,没有太多现实中的沟通障碍,是融合的、和谐的、顺畅的、透明的。但或许只是创作团队在用日语讲述一个英语文化背景的故事,但是一些动画中的情节却并非如此,虽然是异世界人说异世界语言,却隐含着创作者所属民族的文化习俗,使我曾产生了一种错乱感,这是怎样的一种现象呢,要如何用理论和概念来解释呢,人要如何才能沟通无障碍、在异国他乡不受到由语言、文化背景、出生地差异产生的排斥和无视呢?曾经听朋友讲,假若一个人出生在与此世不同的背景下,是否就会顺其自然地转变立场、拥护另一种群体意志和民俗文化,因为彻彻底底地成长为一个与当前立场完全不同的人物呢?人,是被驯养的存在吗?人,也可以不是人吗?比如那些各式各样的异世界转生题材,转生成不同的种族,拥有不同的际遇,从上一世一个普普通通的人或者不平凡的人变成另外的人,甚至变成魔物、蜘蛛、史莱姆、圣剑......改变了存在的形式与天生立场,改变了习性与生活环境。这样想想,前世的记忆占多少比重呢,假如转生为长生种,跨越时间的维度,活了上百上千年之后,是否“我”这个存在早已面目全非了呢?这可以是一个非常有趣的思考课题的方向,感官上是一种蕴含着哲学性质的问题。