古砚铭

古砚铭

            宋·崔鶠

【原文】

知其白，守其黑，似老。

学不厌，教不倦，似孔。

其实，墨家者流，摩顶放踵。

【今译】

（黑色的墨写画在白色的纸上）知道什么是白的，自己又能固守住黑色，像老子。

学习不知道厌倦，教人不知道倦怠，像孔子。

其实，更像墨家一类的，摩秃头顶，走破脚跟，只要有利于天下，牺牲自己，在所不惜。

【赏析】

本文用老子、孔子、墨子诸家学派的特点，比附砚台的特点，充满奇想，谐趣天成。

笔墨纸砚，砚台虽排在最后，却是押尾之物，砚台一拳之石，取其坚，旧时读书人依赖文墨为生计，因此把砚台比作田地，有“以文为业砚为田”之说，砚台为中国所独有。

崔鶠(yǎn)（1057 ～ 1126）字德符，祖籍雍丘（今河南杞县）人。徙居颍昌，遂为阳翟（今河南禹县）人。

宋哲宗元祐九年（1094）进士，调凤州（今陕西凤县东）任司户参军，筠州（今江西高安）推官。

宋徽宗刚立，为相州教授，上书颂扬司马光，揭露章敦，被蔡京归入邪等，免官，退居郏城十余年。

宣和六年(1124)起用为宁化军（治所在今山西静乐北宁化）通判，召为殿中侍御史。

宋钦宗继位，以谏官召用，授右正言。不久，以龙图阁直学士主管嵩山崇福宫，命下而卒，命令刚下不久得挛疾而卒，终年七十岁。崔鶠的诗歌保存下来的不多，大多是写景。