德语科技播客+中德字幕｜慢动作效应（下）：抑郁症患者的时间知觉

配备；供给

mit etwas ausstatten 常见物作主语

Der Raum ist mit einer Klimaanlage ausgestattet. 

hier: 他帮我带上装备（母语者就是好，咋说都行😂）

hier：戴上

Du kannst jetzt die Mütze aufsetzen.

ging auf, ist aufgegangen

hier：升起

Die Sonne ist aufgegangen.

antrieb, hat / ist angetrieben

催促,催逼：

Von Durst und Hunger angetrieben.

为饥渴所迫。

推动,起动,发动：

Das ist nicht irgendwie mit dem Motor angetrieben.

表达内在驱动力：

Es sind Menschen mit großer innerer Motivation und einem Drive, der sie immer von neuem antreibt.

adj. variant 变化的，易变的

adj. variable 可变的，变化不定的，

n. Variable 变量

使膨胀，延伸，伸长

近义词： erweitern

Der weg dehnt sich in die Länge. 这条路一直延伸下去

ausdehnen 使膨胀，使延伸

复习一下表时间流逝的词：

vergehen, verlaufen, fliegen

有利于，促进；偏爱；优先照顾

die Entwicklung des Privatsektors begünstigen 促进私营部门的发展

begünstigende Rahmenbedingungen 有利的环境

促进，推动的同义词：

fördern，vorantreiben

倾听

horchen：倾听，偷听；听从...的命令，服从

Er horchte an der Tür. 他伏在门上偷听(近义词：lauschen)

Wieso hat er dir gehorcht? 他为什么服从于你

随着时间的推移

über etwas/jn. hinweg 隔着...东西/人

über die Straße hinweg 隔着街道

über alle Grenzen, Schwierigkeiten hinweg 越过一切界限，摆脱一切困难

f. 疗法，疗养

介绍：

jm. eine Stellung vermitteln 给某人介绍工作

n. Vermittler 中间人

提供，传达，促成

vermittelbar adj./adv. 可沟通的，可传输的

= Anreiz, Reiz

hier：理解，领会，相信

fassbar 可理解的，具体的

schwer fassbar 很难理解

Über das Thema fassen als einen Wortstamm mit Präfixen können Sie sich übrigensweise folgendes Video auf Youtube sehen：

https://www.youtube.com/watch?v=i4YRCtzi_B0

收集,搜集,积累

Wut(Unzufriedenheit) hat sich in ihm angesammelt.

ansammeln vs sammeln:

"Sammeln"意味着收集或聚集一些物品或信息，通常是有目的地进行。例如，你可以收集邮票、硬币或其他收藏品。此外，你也可以收集信息或数据，以便进行分析或研究。

"Ansammeln"通常是指一些东西在时间上逐渐积累或聚集起来，而没有特定的目的或计划。例如，雪可能会在一个冬季里积累下来，或者人们可能会在几年内逐渐积累一些债务或负担。因此，"ansammeln"通常带有一种逐渐积累的意味。

vt./vi. 细碎，弄成细碎

Sie bröselte die trockenen Brötchen

同义：verkleinen，zerfallen