怪物猎人曙光设定集怪物生态翻译——17银火龙

个人翻译如无授权请勿转载

飞龙种——银火龙 全长：1704.22cm 全高：572.56cm 主要栖息地：旧神社/熔岩洞/城寨高地

银翼霸者

火龙的稀少种。被银光闪闪的外壳覆盖全身，所以有【银火龙】的别名，威风凛凛的姿态也被称为【白银太阳】。就像普通种被称为天空之王一样，银火龙的领地含括高空和地面。它对入侵者表现出执着的攻击性，特征是和普通种一样多以火焰吐息和毒爪发起猛烈至极的攻击。当达到全身缠绕苍白火焰的【劫炎状态】时，可以发挥出古龙同级的潜力，据说会使这一带都被地狱之火的涡流烧尽。

主要的行为习性

据说火龙和雌火龙是成对行动的，亚种和稀少种也被认为同样如此。此次在塔之秘境中也发现了金火龙，这绝非偶然。如果银火龙和金火龙建立了领地——那里将成为任何人都无法进入的危险领域。

特征性部位

被评价为“美得令人称奇”的银火龙和金火龙。其理由应该是闪耀神秘光辉的金银外壳，以及因劫炎状态而增加的那抹凄艳吧。恐怖的劫炎状态能够显现的关键，被认为是通常种体内不具备的“煌液”在发挥作用。总有一天谜底会解开，人类掌握劫炎之力的日子也会到来吗?

狩猎指南

尽管火龙很危险，但根据积累的调查案例来看，其应对措施也是众所周知的，但稀少种的危险程度无与伦比。 来自空中的爪攻蕴含猛毒，不间断的火焰吐息让人饱受折磨， 而劫炎状态下的攻击更是激烈至极，但此时的银火龙头部肉质软化，也正是反击的好机会。

银火龙的刚翼

威风凛凛地闪耀着银色光芒，从展开的翼膜中甚至能感受到温暖，是一种极为珍贵的素材。银火龙被称为白银太阳，很大程度上就是因为其刚翼。

银火龙的重壳

即使在暗处也能散发出明月般美丽光芒的梦幻素材。稀少种的狩猎案例本身就是历史性的，即使拿到一般的加工作坊，也不可能进行加工。

银火龙的韧尾

银火龙的优质尾巴。以纯粹的美丽而自豪，曾有在市场上被以同质量的银块数百倍的惊人价格购买的记录。

银火龙的厚鳞

由银色鳞片层叠而成的一片厚实的珍贵鳞片。 复杂地反射着光线，其美术价值可以与比普通珠宝更昂贵的【火龙红玉】相媲美。