女性动漫角色浴衣合适度排行版（アニメ！アニメ！调查）
来源：https://animeanime.jp/article/2021/07/07/62377.html
制作：TSDM星文社
新闻收集：秋河
翻译润色：秋河
资讯详情：
夏息渐浓，动漫，游戏内的各个角色都迎来浴衣装扮。看着这种与平时不同感觉的衣装，多多少少让人心跳加速呢。
近日，“アニメ！アニメ！”以《最适合浴衣的角色是？》为题进行了问卷调查。本调查自6月20日起至6月27日共收到了257人份答卷。答卷男女比为2：8，19岁以下占比55%，20多岁占35%，以年轻人为主。
本次调查分为男女角色两部分，本记事将发表女性角色排行榜。
■结果从人气排名到最新作品，大跨度地集结了各类角色
第1位来自《名侦探柯南》的毛利兰，得票率为20%。
票选者给出了“穿着浴衣，绑着高马尾的日历插画敲好看！”，“长相甜美，身材爆炸，加上学习武道，给人很有日本风格的感觉”，“我觉得夏季祭典的浴衣装最合适”等评论。因为该作品是长篇动漫，所以经常能看到她身着浴衣的样子，也有很多浴衣装插画披露。
第2位同为来自《名侦探柯南》的世良真纯，得票率为5%。
票选者除了给出“因为很阳光，亲切，漂亮，所以绝对很适合浴衣装”，“黑发跟浴衣装应该很配”等评论外，还给出了“因为她哥羽田秀吉是职业棋手，所以一直穿着和服，他女票看着也很适合浴衣装”等跟她哥相关的评论。
另外，她也是《绯色的子弹》中人气排行第2位的角色。
第3位来自《化物语》的阿良良木月火，《Love live！》的园田海未，以及《擅长捉弄的高木同学》的高木同学，三人同票。
阿良良木月火因为平时就是穿着和服，而园田海未则为出身日本舞蹈世家的大和抚子（编辑注：大和抚子，被用作性格文静、温柔稳重并且具有高尚美德的女性的代称）为票选者们给出的主要理由。而对于高木同学，因在高人气的夏季祭典篇中，出现了平时看不到的浴衣装，给票选者们留下了深刻的印象，“浴衣装的样子彷佛可在了我的视网膜上！”
■其他入选角色以及评论介绍！！
《凉宫春日的忧郁》中的凉宫春日：“永无止境的夏日篇中，每次都是不一样的浴衣装，很可爱！”
《无论何时我们的恋情都是10厘米。》中的合田美樱：“第2话的夏季祭典中登场的场景让人印象深刻，插入歌《東京サマーセッション》也棒极了”
《卫宫家今天的饭》中的伊莉雅丝菲尔·冯·爱因兹贝：“虽然不是浴衣装，但是在第3话中出现的和服跟银色头发的她超级相配！用筷子吃士郎他们做的寿司的场景给人很有新鲜感”
《剃须。然后捡到女高中生。》中的荻原沙优：“第8话的夏季祭典中，跟吉田出外的场景，沙优的浴衣装超级可爱！”
■调查结果排行前5角色
《最适合浴衣的角色是？女性角色篇》
1位 毛利兰 《名侦探柯南》
2位 世良真纯 《名侦探柯南》
3位 阿良良木月火 《化物语》
3位 园田海未 《Love live！》
3位 高木同学 《擅长捉弄的高木同学》
其他排名详见链接：https://animeanime.jp/article/2021/07/07/62377_2.html
编辑追记（延伸阅读）：
关于和服
和服，又称着物、吴服，是日本大和民族的传统民族服装。其特点是前方y开襟、袖子宽长、材质厚重、穿着复杂，其男女区别极度明显，女装可如同一幅画般展开，男装纹样稀少且设计朴素。
和服最早在公元3世纪中期从中国当时南部的“吴国”（编辑：对，就是三国里的“吴”）传到日本，因为是 “吴国”的衣服，所以以“吴服”为名流传了下来。从奈良时代到平安时代(公元8世纪到公元11世纪)发展了独自的样式，设计出了用绢织物重叠穿着的样式（官方服饰）。
目前日本和服的款式可分为“皇室服制”和“国民服制”，皇室服制参考了京都贵族所穿的公家着物，国民服制参考了自江户武士所穿的武家着物，而现代和服刻意剔除了庶民、贫民等古代日本下阶层人士的衣服，力求把大众对和服的整体观感提升至庄重美、高级感的层次。
和服的款式在历史中经历了数次变化，目前和服的标准是1941年的昭和时代钦定的，日本官方透过文部省颁布了《国民礼法要项》规定以江户时代德川幕府时期的日本各类服装为基础，辅以明治维新以来近代的机纺技术、化学染料，再根据大正时代的审美稍作修改而得出的，对各种和服的款式、造型、尺寸、用途都一一进行了明确的定义；但这些建立在前代衣物上的修改和创新全部都被限制在一个异常狭小的范围之内，之后日本政府就对其定义不再修改。这既导致了现代和服开始迅速标准化、批量化生产，让和服的产业经济繁荣不衰；也让二战结束后民主化的日本有丰富且具备考据意义的素材供二次创作，帮助日本官方利用本国民族服装向外国输出文化。
另外，虽然穿着和服走在大街上不会有违和感，但是日本民众普遍在重要的，仪式感较强的场合才会穿着和服，例如，婚礼葬仪、传统节日（日本新年及夏日祭典）、赴宴、毕业或剪彩典礼、成人式等。
但是，有一定质量（布料，花纹等等）的和服价格都非常昂贵，所以不是特别富裕的家庭一般不会购入和服，而在最隆重的场合，或者最具仪式感的，例如结婚，成人礼中，没有和服而又需要穿着和服的人会选择租赁和服，但是价格也非常昂贵，编辑的一个同事在成人礼中租了2天和服，耗费了大概20万日元…而在其他相对而言仪式感不是那么强的场合，一般会穿西服或者浴衣来代替。
另一方面，对于日本男性，除了日本本土宗教职业、相扑选手、艺伎等因工作规例所限，必须穿着和服外，基本见不到男性穿和服，相对的，男性在比较正式的场合一般都穿着西服。
相关资讯：
编辑碎碎念：
啊…终于搞定了~两篇翻译做了整整一天时间，查资料的时间比翻译的时间长N多，所以我在干嘛…（捂脸）
这周大概就到这里啦，下周见~
