欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

Chabu Domain Carnage 矮桌店内屠杀#3

2022-01-21 23:17 作者:丑时三刻放送站  | 我要投稿

(本章译者:本笃十六世) 




  文太郎和小太郎撞进吧台.夸张的破坏声、震动和烟尘。坚固的橡木(Oak)材爆裂开来,随着相扑巧克力一起四处飞散。烟尘之中的忍者杀手到底怎么样了……?


  「呼——,呵,可惜,可惜」感染交叉双臂抱在胸前,看着逐渐散去的烟尘叹了口气。「算了,如果这样就能搞定的话,也不可能至今为止让我们吃了那么多次苦头。也算是预料之中。」


  他认出站在吧台和相扑巧克力破碎四散的残骸上的身影,正是用右手紧握住文太郎脑袋,左手紧握住小太郎脑袋,成功挡下头槌冲撞的忍者杀手的身影!


  刻着「忍」、「杀」两字的面甲,红黑色的忍者装束。忍者杀手的背部因为运使肌肉力量而鼓胀。「哼—!」「留场了哼—!」文太郎、小太郎发出野牛般的低吼声,试着一点一点向前推进。可是忍者杀手丝毫不为所动!


  感染用手指按住太阳穴,下达命令。「杀了他!把他和相扑者一起轰成蜂窝。」说完,激烈的枪击风暴便再次袭卷而来。可是,喔喔,竟然会有这种事!


  「咿呀—!」忍者杀手一把抓住文太郎和小太郎的面具,同时举起他们巨大的身躯。然后用他们的巨大身躯作为肉盾,挡下来自四面八方的枪弹。


  「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」「咕哇—!」


  承受着枪林弹雨,浑身是血的文太郎和小太郎像是被冲上岸的䰻鱼一样痛苦挣扎。可是,站在吧台残骸上举起相扑者的忍者杀手的忍者握力丝毫没有减弱。


  尽管两位相扑者已经毙命不再挣扎,枪击也没有停下。没多久,就在这两块肉盾(Meat Shield)即将失去防护功能的时候。


  「咿呀—!」忍者杀手将文太郎的巨大身躯丢了出去。目标是二楼露台的支柱。被巨大的肉块狠狠撞上后,历史悠久的木制支柱立刻出现裂痕。


  「咿呀—!」忍者杀手将小太郎的巨大身躯丢了出去。目标是二楼露台的另一根支柱。被巨大的肉块狠狠撞上后,历史悠久的木制支柱立刻出现裂痕。


  「咿呀—!」忍者杀手垂直跳起。枪弹紧追在后,但却追不上忍者杀手。他踹了背后的墙壁跳向斜上方,然后用飞踢攻击被文太郎撞出裂痕的阳台支柱。


  「咿呀—!」忍者杀手踢中支柱后,又顺势利用反作用力施展有如子弹般的飞踢,攻击被小太郎撞击过的另一侧支柱。


  忍者杀手使出六连后空翻,一边闪躲子弹一边退到相扑屏幕的正下方。阳台支柱上的裂痕愈来愈广,并且随着可怕的撕裂声开始歪斜。「什么!?这是……」感染赶紧抬头看向上方。天花板……阳台要掉下来了!


  再也承受不住重量的支柱终于粉粹。然后。阳台地板开始崩落,手拿枪械的二楼有钱客人也和被炉和相扑巧克力一起变成砸落在一楼大厅的瓦砾。


  「咕哇—!」来不及避开瓦砾的感染发出细微的哀嚎声,忍者杀手的忍者听力在轰然巨响中清楚听见了这声惨叫。阳台完全崩落在一楼大厅上,他的眼前只有遍地的瓦砾和尸体。幸运躲过瓦砾的人们回过神来,发出了惨叫。


  奄奄一息的感染为了从瓦砾中爬出而挣扎。他的忍者能力特化于操控寄生·虫上。早在露台崩落的那一刻,他就Check·Mate(将死)了。他伸出颤抖的手,想要推开周围的木屑和相扑巧克力。但那只手却被人无情践踏。


  「咕哇—!」「战略·游戏(Strategy·Game)结束了,总会屋」忍者杀手用力踩着感染的手背。「咕哇—!」「尽管爬出来吧,到时候就给你介错」「咕哇—!」


  感染暗自祈祷。硫酸=桑,就是现在,别放过这个机会。趁着他凌虐老夫的这一刻。轮到你的液体·剑(Liquid·Sword)出场了……


  「咿呀—!」「咿呀—!」喊声互相重叠。硫酸=桑大概是从忍者杀手的背后发动了奇袭(Ambush)。拜托你了,硫酸=桑。感染还未能等到战斗结束,就坠入了死亡的黑暗深渊。


  「咕哇—!」忍者杀手转身使出回旋踢,将硫酸横向踢飞出去。隐身装束的迷彩机构因为受到冲击而不断闪烁。奇袭失败的新忍者在空中旋转数圈后才落地。


  「咕哇—!」忍者杀手的双手开始冒烟并且疼痛不堪。明明忍者杀手避开了硫酸武士刀攻击还漂亮地使出回旋踢。到底发生了什么事!?是飞沫。飞沫喷到了忍者杀手身上、


  「DOMO,忍者杀手=桑,硫酸DESU」忍者穿着不断闪烁的隐身装束,戴着坚固护手的右手流出透明的液体。而且那些是,喔喔,看啊!那些液体竟然在空中固定住,变出了刀刃的形状!


  「DOMO,初次见面,硫酸=桑。忍者杀手DESU」忍者杀手回覆对方的问候。他毫不在意手上的灼伤,开始走向硫酸。「咿呀—!」硫酸出手了。他用右手的刀刃砍向忍者杀手的肩膀。


  硫酸的液体·剑是无法闪避的必杀武器。他的忍者能力是将硫酸变成固体。就算能够挡下他的斩击,破碎四散的硫酸飞沬也会融化敌人的装甲、灼烧皮肤。忍者杀手却直接用右手弹开刀刃。怎么会有这种事!


  液体·剑在这一瞬间破碎开来,变成了液体。飞沫烧焦了他的忍者装束!「蠢材!第一击没吃到教训真是忍者之耻!!结束了忍者杀手!」硫酸因为胜利而沾沾自喜,用新生成的液体·剑刺进红黑色的忍者装束!


  「干掉啦!……咕,咕哇—!」硫酸用难以置信的眼神,低头看向从自己胸膛贯穿而出且满是鲜血的手。是忍者杀手的手。从背后,是从背后贯穿的。那么他刺穿的是。液态剑捕捉到的红黑色忍者装束是……


  他的刀刃刺穿的是,变成空壳的忍者装束。「怎……」「忍者杀无赦」站在硫酸身后并挖出他心脏的忍者杀手如此说道。赤裸着上半身。达人!他发挥自己的忍者灵活度,在一瞬间脱下了忍者装束!「怎么可能!」


  忍者杀手从硫酸背部拔出鲜血淋漓的手并转身离开。从忍者杀手赤裸的上半身渗出有如汗水般的红黑色血液,然后自动交织,变成了红黑色的忍者装束。「撒由那拉!」硫酸发出临终的惨叫,爆裂四散了。


  在瓦砾堆中,忍者杀手缓缓前进。他在少数恢复自我生还了的客人注视之下,踩碎了毙命的感染的脑袋,然后直接走到店外。踏进污浊夜晚的黑暗之中。



【Chabu Domain Carnage 矮桌店内屠杀】终




联系方式(Q群):


忍杀headz交流群(茶室):1141101336

TRPG群(游乐场):920873408









另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz,请有兴趣加入的headz联系:

翻译组群(道场):887429340     





 Chabu Domain Carnage 矮桌店内屠杀#1 https://www.bilibili.com/read/cv14911377 

 Chabu Domain Carnage 矮桌店内屠杀#2 https://www.bilibili.com/read/cv14925381 


Chabu Domain Carnage 矮桌店内屠杀#3的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律