本访谈出自Febri，原标题：結束バンドが紡ぐ“陰キャの真実”！ 『ぼっち・ざ・ろっく！』メインキャスト座談会①。

原链接：https://febri.jp/topics/btr_int1/

萌娘百科芳文社相关条目编辑组译制 翻译：沼泽 校对：死亡フラグ

由个性各不相同的成员组成的青春乐队故事的4名主演声优（青山吉能、铃代纱弓、水野朔、长谷川育美），实现了对她们的访谈！第一次访谈谈论了对原作的印象和各自出演的角色的魅力。

取材・文／大久保和则 摄影／松本祐亮

原作所传达的“阴角的真实”

——首先请告诉我，在读了原作后，您感受到了怎样的魅力。

长谷川 真的被はまじあき老师的搞笑感所刺中了，这么“一个人”的女孩子……真是麻烦啊（笑）。后藤一里这样一个女孩子能被引出那么多的表情，从而反衬出角色的魅力，我觉得非常棒。

青山 我最初听说是Kirara作品，但我觉得完全没有Kirara作品所有的那种女孩子们闪闪发光、活跃的感觉。相反，像哲学书一样，能感受到至今为止谁都没有承载于绘画、文字、漫画中的“阴角的真实”。

长谷川 阴角的真实（笑）。

青山 最初的印象就是这样的啦（笑）。同时我也想：“有人能演这个角色吗？”

铃代 一方面能像4格漫画一样轻松阅读，另一方面也能整体回顾至今为止的故事，能够看到每个人都在一步步成长的样子。能够强烈地感受到主人公一里迈出了成长的一大步，结束乐队也能感受到“结束乐队就是这样的感觉”这样的成长。我一边想着：“想把这种气氛用动画来表现出来”，一边读了原作。

水野 《孤独摇滚！》中结束乐队的4个人富有个性，不过客观地来看乐队以外的登场人物，奇怪的人也很多，颇具魅力。我们平时在心里想的事情，都让はまじあき老师在4格中有趣地展示了出来，所以作品只看段子也能开心去读，而且登场人物也都富有个性、非常可爱。

头一回配有这么多台词的角色（青山）

——读了剧本后，想如何演绎自己的角色呢？

青山 我从来没有演过有这么多台词的角色，我想：“主角就是这样的感觉！”波奇（一里）因为认生不怎么和别人说话，所以“脑内对话”有很多，有个想象中的朋友，包括这件事在内都很新颖。只是，人并不是总是想着同样的事情，语速也不是一定的。特别是在孤身一人的情况下，可以前一秒觉得安心，而后一秒却变得非常慌张，在很短的时间跨度下表情会急剧变化。所以在我意识到配音节奏的复杂之后也去和音响导演商量了，为了能够做到各种各样的表现方法而用心做了准备。

长谷川 我对喜多最初的印象是现充、周围有很多朋友、被仰慕着这样的感觉，所以觉得是个很会和人交往的孩子。但是，随着剧情的发展，我发现她也并非那么完美。会因为被他人推动着而变得自恋，也有“听了刚刚的话是这样的反应？”之类的场面（笑）。所以喜多是对自己有自信，爱着自己的孩子。但也有根据对方的不同，刺激到对方自卑感的一面。但那正因为她是纯粹的。对喜欢的东西投入热爱的方式，对于感兴趣的事情的行动力，对什么事都积极地、笔直地前进的方面，都让我觉得她真的很有魅力，我在这种感情之中演绎着她。

引领着结束乐队的虹夏酱（铃代）

铃代 我觉得虹夏是个非常不可思议的角色，对第一次见面的一里也能积极地搭话，总觉得有一种能把人卷入自己节奏的力量。因为对事情并不讨厌，所以大家就都跟着虹夏走了。虹夏自然而然地率领着大家，温柔、豁达、开朗等，虹夏的根基是强大的成就自我和帮助他人的力量吧。读原作的时候并没有想得那么深，但是在演绎中，我发觉虹夏有引领他人的天分。

水野 我对凉最初只有酷、沉静的印象，不过随着演出中提到：“讨厌的事不应该被强制去做”之类，应当传达出去的话语要好好地传达到之类的事，我也发现她有着体谅人的一面。在凉有想明确地传达给人的言语，意志也明确的时候，我会注意表现出她向前迈进的印象。相反，在其他普通的对话中，我会做到不被周围的氛围带偏，我行我素地演绎她。

访谈中篇于11月11日公开！

过去的访谈：