SMOKE的“血色毒物”：来自一位化学家的建议
“救你一回，丢我颜面。救你两回？那我们就是家人了，救几次都值得”
“他们曾说我一事无成。他们曾说我不学习，就永远不知道哪些东西值得领悟。现在我告诉你，这完全是瞎扯淡。日复一日坐在那，让别人来告诉你如何思考，最终就为了一纸文凭？很值得么？我告诉你什么叫值得，你们应该去社会上闯一闯，绝不回头，而终有一天，一些曾把你扔出课堂的某个教授会想让你回去激励下一代。你们真的很幸运，我在实现梦想的道路上经历过的东西不比你们那些自以为是的年轻人少；所以你们更应该发愤图强，成为举世无双的人。
我将一直恭候。
Porter J.
物理及理论化学荣誉博士
“那些说不该把工作与娱乐混为一谈的人，从没和化学家交过朋友”
文章来源：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-gb/news/detail.aspx?c=tcm:154-351972-16&ct=tcm:154-76770-32
译制：R6S.CN译制组
