欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

巡音ルカ - Beautiful Nightmare/平假名歌词

2021-10-31 22:33 作者:厄尔达诺大肥雁  | 我要投稿

巡音ルカ - Beautiful Nightmare


詞:q*Left

曲:八王子P


ここに閉(と)じ込(こ)められてもう何年(なんね)?

経(た)ったのかわからないわ

いばらの檻(おり)は冷(つめ)たくて

凍(こご)えてしまいそうなの

瞳(ひとみ)閉(と)じてからこれで何年(なんね)?

さすがに退屈(たいくつ)だわ

いつまで眠(ねむ)り続(つづ)ければいいの?

鏡(かがみ)よ鏡(かがみ)よ鏡(かがみ)さん

いつこの魔法(まほう)はとけるの?

羊(ひつじ)を数(かぞ)えるのには

もう飽(あ)き飽(あ)きだわ

まわるまわる

まだ夢(ゆめ)の中(なか)

めぐるめぐる

また夢(ゆめ)の中(なか)

王子様(おうじさま)のキス(きす=kiss)に憧(あこが)れて

魔法(まほう)にかかった罰(ばつ)なの?

せめて幸(しあわ)せな夢(ゆめ)魅(み)せて


外(そと)のセカイ(せかい)はいったい何年(なんね)?

誰(だれ)も教(おし)えてくれない

いばらの檻(おり)に守(まも)られて

誰(だれ)も入(はい)ってこないの?

数(かぞ)えるのをやめてこれで何年(なんね)?

過(す)ぎたのかわからないわ

今日(きょうわ)もわたしは眠(ねむ)り続(つづ)けるの

毒(どく)りんごを食(た)べたあの娘(こ)

幸(しあわ)せになったじゃない

この夢(ゆめ)が覚(さ)めるような

甘(あま)いキス(きす=kiss)をして

ゆれるゆれる

この檻(おり)の中(なか)

おちるおちる

この檻(おり)の中(なか)

王子様(おうじさま)のキス(きす=kiss)に憧(あこが)れて

魔法(まほう)にかかったこの運命(うんめい)

こんな結末(けつまつ)は

望(のぞ)んでない


ガラス(がらす=glass)の靴(くつ)はいらないわ

キレイ(きれい)な脚(あし)もいらないわ

ねえ魔法使(まほうづか)いさん

わたし悪(わる)い子(こ)ですか?

いつかいつか

王子様(おうじさま)が

きっときっと

白馬(はくば)にのって

キス(きす=kiss)で目覚(めざ)めさせてくれるの

ひとりぼっちはもうイヤ(いや)なの

だれかこたえてよ ねえ

まわるまわる

また夢(ゆめ)の中(なか)

めぐるめぐる

まだ夢(ゆめ)の中(なか)

王子様(おうじさま)のキス(きす=kiss)に憧(あこが)れて

魔法(まほう)をのぞんだ罰(ばつ)なの?

せめて幸(しあわ)せな

夢(ゆめ)魅(み)せて



PS:本篇歌词里的中字大部分由罗马音转化成平假名,已经过少量几遍的对照听译,可能仍会存在些许错误,请多多包涵!


PPS:更多情况下,是一份属于无法看懂、读顺罗马音歌词人士(我本人)自存自用的平假名歌词。


附上本家↓


巡音ルカ - Beautiful Nightmare/平假名歌词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律