欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【莲说要有番】完结篇小结(上)

2021-10-25 18:06 作者:IzayoiRen  | 我要投稿

情感处理

观音庙part前置后,cm对江澄的情感处理,存在些许争议。

原著:得知魏婴剖还金丹(温宁告知/祠堂)→得知魏婴被人陷害(凶手承认/观音庙)

表现:观音庙的江澄就犹如刚得知莫玄羽其实是魏婴时的金凌那样,爱恨交织、心乱如麻,下意识动手。正如「醉梦前尘」所唱「善恶是非分明,爱恨界限不清」。

魏无羡的脸色也有点难看起来。

他从没指望江澄知道了真相之后会与他冰释前嫌,却也没想到他说话还是这么不好听,沉默片刻,闷声道:“我没有让你感谢我。”

江澄“哈”了一声,道:“那是,做好事不求回报,境界高嘛。和我当然不一样。怪不得我父亲在世时常说你才是真正懂江家家训、有江家之风的人。”

魏无羡听不下去了,打断道:“行了。”

江澄厉声道:“什么行了?你说行了就行了?你最懂!你什么都强过我!天资修为,灵性心性,你们都懂,我境界低——那我是什么?!?!”

他猛地伸手,似乎要去揪魏无羡的衣领,蓝忘机一手揽住魏无羡的肩头,把他护到身后,另一手重重拍开江澄的手,目中已隐隐透出怒火。他这一击虽不含灵力,劲力却甚强,震得江澄胸前伤口又崩裂,顿时鲜血狂涌。金凌惊叫道:“舅舅你的伤!含光君,手下留情!”

蓝忘机则冷声道:“江晚吟,口下留德!”

蓝曦臣把身上外袍脱下来,盖在冷得瑟瑟发抖的聂怀桑身上,道:“江宗主,切勿激动。你再吼两句,伤势更重。”

江澄一把推开手足无措扶着他的金凌,虽然失血,可血气又止不住地往脑上涌,他脸色忽白忽红,道:“凭什么?魏无羡,你他妈凭什么?”

魏无羡在蓝忘机身后硬邦邦地道:“什么凭什么?”

江澄道:“我们江家给了你多少啊?明明我才是他儿子,我才是云梦江氏的继承人,这么多年来处处被你压一头。养育之恩,甚至是命!我爹我娘我姐姐还有金子轩的命!因为你,只剩下一个没爹没娘的金凌!”

金凌周身一震,肩头耷拉下来,神情也萎靡了。魏无羡动了动嘴唇,终是没能说出什么,蓝忘机回过身,握住他的手。那头江澄还不依不饶,大骂道:“魏无羡,究竟先违背自己誓言、背叛我们江家的人是谁?你自己说说,将来我做家主,你做我的下属,一辈子扶持我,姑苏蓝氏有双璧我们云梦江氏就有双杰,永远不背叛我不背叛江家,这话是谁说的?!我问你这话都是谁说的?!都他妈被你吃下去了?!”

他越说越激动:“结果呢?你去护着外人,哈哈!还是温家的人。你是吃了他们多少米?!毫不犹豫地说叛逃就叛逃!你把我们家当什么?!好事都被你做尽了,做了坏事却每每总是身不由己!逼不得已!有什么难言之隐的苦衷!苦衷?!什么都不告诉我,把我当傻瓜一样!!!”

“你欠我们江家多少?我不该恨你吗?我不能恨你吗?!凭什么现在我好像反而还对不起你了?!凭什么我非要觉得这么多年来我他妈就像个丑角?!我是什么东西?我就活该被你的光辉灿烂照耀得睁不开眼睛吗?!我不该恨你吗?!”

你没看错,其实这段对话是来自观音庙part的,只是cm将其并到了祠堂part。原著对江澄的情感爆发处理得很自然,一切水到渠成。

动画:得知魏婴被人陷害(蓝湛告知/乱葬岗)→二次得知魏婴被人陷害(凶手承认/观音庙)→得知魏婴剖还金丹(温宁告知/祠堂)

表现:不论是乱葬岗还是观音庙,cm都用了很多画面来呈现江澄正慢慢释怀,具体如下:

①乱葬岗

当魏婴说出「都说了这些凶尸不受我控制,与其浪费时间对付我,不如先去对付它们」时,江澄是第一个响应他所说的话

响应

当江澄看到苏涉身上的千疮百孔施咒痕时,立刻皱起了眉头

皱眉

②观音庙

江澄抵达时,便用紫电抽了苏涉一鞭

抽苏涉

当金光瑶说出「所以啊,你这种人是注定短命的(指魏婴)」时,江澄闻言揪起了他的衣领,道:NTM才短命

揪衣领

当魏婴竹笛被毁,且处于孤立无援时,江澄掷出陈情

掷陈情

当魏婴驱使聂明玦进入棺材后,江澄将被聂明玦一手穿心的温宁抱了过来

抱温宁

为何到祠堂part又打回原形?由此可见,动画对江澄的情感爆发处理得很突兀,出现了明显的断层。只能说祠堂part的争吵是推进金丹真相的剧情需要。江澄不会主动去拔随便(金光瑶曽言道:此剑有灵,早已封剑,唯有魏婴能拔),魏婴也不会主动告知金丹真相。

修改方案

①在保留原有对话的基础上,对台词进行小小的改动,剧本如下:

(忘羡手拿三炷香,[跪着]两拜后,插入香炉,[站着]一拜后)

魏婴:江叔叔、虞夫人,我又来打扰你们清净了。

江澄:(抱着手臂,靠在祠堂大门的门框上)你确实应该好好跪跪。平白地到他们面前污他们的眼,辱没他们的清净。

魏婴:我只是来看看江叔叔和虞夫人。上几炷香,这就走。

江澄:(一步一步朝着忘羡的方向走去)上香?魏无羡,你就没半点自觉吗?你早就被我们家扫地出门了。你为何要修鬼道?你为何要保温家的人?你是吃了他们多少米,毫不犹豫地说叛逃就叛逃,你把我们家当什么?

蓝湛:江宗主,注意言辞。

江澄:我看你才更该注意举止吧。蓝二公子,随意出入别人家的祠堂。世家楷模,不过如此。

魏婴:够了。江澄,你好歹一宗之主。听听你说的都是些什么话。

江澄:怎么,要打架?好啊,怕你们两个吗?

(魏婴吐血,蓝湛过去扶他)

蓝湛:魏婴。旧伤复发了。

魏婴:蓝湛。我们走吧。

蓝湛:好。(欲带魏婴离开)

江澄:站住。

(紫电抽向忘羡,温宁用铁链挡住)

江澄:温宁。

温宁:公子。(朝魏婴的方向看去)

蓝湛:(给魏婴喂了丹药)魏婴。

江澄:谁让你进来的。

温宁:(将随便递到江澄面前)拔出来。

江澄:(推开随便)滚出去。

温宁:(将剑柄递到江澄面前)动手。拔。

江澄:你......(拔出随便)我......我为什么能......我......

温宁:因为这把剑把你认成了魏公子。因为你身体里的这颗金丹是他的。

江澄:胡说,胡说。我的金丹明明...明明是抱山散人修复的。

温宁:那日你上山时,眼睛上蒙着白布,手里拿着树枝,在山中走了许久,一女子命你不许再前行。这女子问你是何人,怎么找到这里来的,你回答…...

江澄:闭嘴。

温宁:你回答,你是藏色散人之子魏婴,被化丹手温逐流化去了金丹......

江澄:闭嘴,闭嘴。

温宁:你以为那真的是什么抱山散人的隐居之地,那不过是夷陵的一座荒山。你以为你的金丹修复了,那不过是我姐姐,把魏公子的金丹剖出来,换给了你。江宗主,你觉得魏公子他为何再也不配剑,为什么非得去修鬼道?因为他根本用不了剑,修不了正道。(捡起掉在地上的随便,并将其插回剑鞘)江宗主,你可知当时,只有几成把握?不到五成。可就为了这不到五成的把握,整整两天两夜,魏公子一直清醒着承受着非人的痛苦。

(蓝湛背起魏婴,离开了祠堂,温宁紧随其后,接着蓝湛将昏睡的魏婴,放到了船上)

温宁:[码头上]公子这是......

蓝湛:[船上]他刚才说,让我带他走。(忽闻咳嗽声,随即扶起魏婴)魏婴,魏婴。

魏婴:(睁开双眸,看向蓝湛)蓝湛。(又看向温宁)温宁。(再看向随便)你......

温宁:对不起公子。你再三叮嘱过我,不要说的。

江澄:(从祠堂走向码头)魏无羡。你真是无私,真是伟大。我是不是该跪下来感谢你啊?

魏婴:(在蓝湛的搀扶下站了起来)行了江澄。

江澄:什么行了?我父亲说你才是真正懂江家家训的人,那我是什么?凭什么这么多年来我就像个丑角?活该被你的光辉灿烂照耀得睁不开眼睛?我不该恨你吗?凭什么现在我好像反而还对不起你了?

蓝湛:江晚吟,口下留德。

江澄:究竟先违背了自己的誓言,背叛我们江家的人是谁?你说过,将来我做家主,你做我的下属。一辈子扶持我,永远不背叛我,不背叛江家。这是你自己说的。

魏婴:对不起,我食言了。(与此同时,温宁上船划桨)

(江澄目送着渐行渐远的小船,接回忆杀)

台词删减缘由:

“什么乱七八糟的人也带回来给我父母上香”

原著之所以会说这一句,是因为江澄亲自去找忘羡的时候,刚好看到了他俩相拥在一起,但动画没有此情节,不存在说这一句的动机。原文如下:

江澄指着外面道:“你爱怎么胡来到外面去胡来,随便你在树下还是在船上,要抱还是要怎么着!滚出我家,滚出我的眼前!”

听他提起“树下”,魏无羡心里咯噔一声:莫非是被江澄看到了他扑进蓝忘机怀里那一幕?

他猜得不错。江澄的确是亲自出去找魏无羡和蓝忘机了。他循码头小贩指的方向追去,心中似乎隐约有个声音告诉他,魏无羡一定会走哪些地方,寻了一阵便追上他们。谁知刚好就看到了魏无羡和蓝忘机在一棵树下紧紧地抱作一团、半晌都不肯分开的画面。

江澄当场起了一身的鸡皮疙瘩。

“随意出入别人家的祠堂,这就是姑苏蓝氏的家风,你若是有半点廉耻”

未经主人家允许,出入别人家的祠堂,顶多算没有家教,和廉耻搭不上边。为何要加句“你若是有半点廉耻”。

多次提及魏婴害死了他的家人

原著之所以会这么说,是因为江澄还没得知事情的真相。但动画已经让蓝湛在乱葬岗当着众人的面(内含江澄),告知了魏婴当年被人陷害的真相。

顺带一提,蓝湛不会只因江澄对魏婴恶言相向,就动手打掉其发冠

这明显不符合姑苏蓝氏“雅正”的设定,蓝家人的涵养可是很好的。即使别人骂得再难听,也不会动手(参考莫家庄除祟)。此段剧情对应原著《第102章 恨生5 对不起我食言了》,观音庙内蓝湛对江澄动手的剧情。但那时是魏婴被琴弦勒颈,死里逃生后,江澄欲动手揪其衣领。原文如下:

江澄“哈”了一声,道:“那是,做好事不求回报,境界高嘛。和我当然不一样。怪不得我父亲在世时常说你才是真正懂江家家训、有江家之风的人。”

魏无羡听不下去了,打断道:“行了。”

江澄厉声道:“什么行了?你说行了就行了?你最懂!你什么都强过我!天资修为,灵性心性,你们都懂,我境界低——那我是什么?!”

他猛地伸手,似乎要去揪魏无羡的衣领,蓝忘机一手揽住魏无羡的肩头,把他护到身后,另一手重重拍开江澄的手,目中已隐隐透出怒火。他这一击虽不含灵力,劲力却甚强,震得江澄胸前伤口又崩裂,顿时鲜血狂涌。金凌惊叫道:“舅舅你的伤!含光君,手下留情!”

蓝忘机则冷声道:“江晚吟,口下留德!”

打掉①
打掉②

②将祠堂part的争吵悉数删除,江澄失去金丹的回忆接在「藏锋」一集中「若当初魏先生没有为了温宁一族叛出云梦,只怕莲花坞早就一家独大了」他转身离开的那一幕后面。江澄闻言淡然置之,营造出一种他对世人拿自己与魏婴作比较,已然释然的氛围。回想起失丹的那一幕,其实自己和魏婴早已谁也不欠谁。

※以上截图均取自cm制作的《魔道祖师完结篇》

※引用部分均摘自墨香铜臭所写的《魔道祖师》


【莲说要有番】完结篇小结(上)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律