观众朋友，中午好。这里是DNF美服吧播出的由Princess_Everdeen总结的4月15日的官方直播剧透，欢迎收看。我们来看今天节目的详细内容。

Update 更新

Echoes of the Abyss - Male Mage 3rd Awakening

1. 混沌回响 - 男法师三次觉醒

Events 活动

They Who Engulf the Abyss - Male Mage 3A Event

It includes a flute avatar.

That is definitely a flute he equipped.

Here's a flute meme (volume warning).

2. 男法师三觉活动

Timidly Blossoming Magic Boy - this reminds me of something.

Clear mobs in optimal level dungeons to acquire up to 10 event materials a day.

Shop.

Cherry Blossom Background. In Seria's Room/Town.

3. 男法师三觉收集活动——在推荐地下城打怪有几率掉落活动材料，每天最多获得10个。兑换奖励有一个樱花背景。此背景不仅适用于角色界面，也会在赛丽亚房间和城镇街区添加樱花飘落特效。

Moment of Truth - Honey Time, but you choose the rewards.

4. 站街挂机活动：这次可以选择奖励。

Community Events 线下活动

Social Media Reward Renewal - Join community streams for rewards.

GM gift is being improved

Next stream is next Thursday.

5. 社媒奖励变更：加入社区直播来获得奖励。系统管理员奖励提升。下次直播为下周四。

Jewel of Destiny Contest - Come on next community Stream to show off your wacky skill combinations.

Reddit post that goes into more detail.

6. 命运宝石活动：参与下次社区直播来展示自己的技能混合效果。具体参考Reddit相关帖子。

Community Emoticon Contest - Send Neople funny faces of the staff to be used as in-game emoticons.

Example

7. 表情包大赛：向NP提供一些比较有趣的素材，以用于游戏的表情包。举例：

Sales 商业更新

Return to Harlem - 95 cap introductory package.

8. 回到哈林：95版本的欢迎来到哈林礼包复出。

Q&A 问答

1) People are still concerned about content gap widening.

We will be back on track soon(TM)

9. 人们仍然担心版本更新的差距变大

我們尽快赶上

2) When the change that allows most potions to be used in raids comes, will we get a limit?

Probably not, we'll just follow kdnf. A change could come, but really if kdnf decides.

10. 允许大部分消耗品在攻坚战使用的更新上线时候会有限制吗？

应该不会，美服还是按照韩服走的。会有变更，但是要看韩服那边同不同意（有些事情还是要NX说了算而不是NP单方面决定）。

3) Will the +5 ele pet equip and skill level belt bead return?

It could, but we're not in charge of sales so we don't know for certain.

11. 5属强宠物装备和腰带的技等宝珠会复出吗？

会复出，但是负责回答的主播不负责商业更新这块所以主播也不清楚更详细的情况。

4) Will the raise your daughter event come back?

No plans.

12. 养女儿活动会复出吗？

无计划

5) Could events be less time consuming? DuD is more fun, we want more of it.

We'll try to reduce time sink. Pre-made events probably won't be re-adjusted, but custom events.

13. 活动可以减负吗？命运抉择副本很好玩，还想要更多的。

我們尽量减少需要的时间。之前已经开发好的活动一般不会再调整，但是（后续会）定制活动。

6) The ancient wisdom remain demand is unreasonable!

We'll look at the the data.

14. 远古智慧需求是不合理的！

我們会调查一下数据。

7) Devastar is known to iframe at random intervals or just when he shouldn't. Is this a bug?

We'll check other servers to see if a similar bug has occurred and if it can be fixed.

15. Devastar知道iframe是随机间隔的还是不应该的。这是一个bug吗？

到时候看看其他服是否也有相同BUG，看看能不能修复。

8) We love raid based events.

We'll try.

16. 我們喜欢攻坚战相关的活动。

我們会努力的。

本次官方直播的内容就是这样，感谢您收看。有何疏漏谬误之处，不吝指正，鄙人不胜感激。要获取新闻资讯，您还可以关注DNF美服吧和DNF美服吧官方交流群。

翻译：鄙人

原文：Princess_Everdeen

编辑：鄙人 Princess_Everdeen

制作：鄙人

发行：DNF美服吧

地美文化传媒

2021-04-16

转载请注明出处：dnf美服吧