原地址：https://warhammer40k.fandom.com/wiki/Atomantic_Shielding

原子能护盾，Atomantic Shielding

原子能护盾是一种先进且神秘的防御性能量屏障系统，很可能研发于（黑暗）科技时代，主要用于在大远征与荷鲁斯叛乱时期保护蔑视者无畏和智控军团的部分机器人。

蔑视者型无畏不仅包含了传统的无畏技术，还包含了来自古代智控军团的神秘技术。

蔑视者无畏最主要的是紧凑的核能电弧反应堆动力核心，它比目前帝国制造的任何同尺寸的反应堆都更强大，一系列的防御能量护盾发生器安装在无畏装甲外壳下。

核能电弧反应堆产生的大量能量可用于驱动无畏机体以赋予其速度和力量以及强大的防御能量场系统来进一步提高其战场持久性，为这些步行战斗机甲提供更强的远程和近战攻击保护。

然而，如果核能电弧反应堆在战斗中被破坏，其很容易发生灾难性的故障使得蔑视者无畏被彻底摧毁。其不可避免的破坏所产生的微型核聚变爆炸也容易对附近的友军单位造成相当大的破坏。

本次翻译到此结束。